討論:UCLA學生宿舍

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 全美申請人數最多的大學的學生宿舍是什麼樣子的？

  UCLA學生宿舍條目由Yhz1221（討論 | 貢獻）提名，其作者為Yhz1221（討論 | 貢獻），屬於「school」類型，提名於2016年3月13日 01:10 (UTC)。

  • 加粗不要把標點也帶上吧。。--淺藍雪^❉ 2016年3月13日 (日) 01:24 (UTC)
    • 已修復。--耶葉爺♥GO BRUINS! 2016年3月13日 (日) 01:30 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--門可羅雀的霧島診所_歡迎光臨^{神社的羽毛飄啊飄} 2016年3月13日 (日) 08:56 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--老陳（留言） 2016年3月13日 (日) 21:45 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準。--B2322858（留言） 2016年3月13日 (日) 22:21 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準。--葉又嘉（留言） 2016年3月14日 (一) 09:13 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年3月14日 (一) 12:17 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準，但參見一項空白，請儘快補上。--Iflwlou [ M {  2016年3月14日 (一) 14:44 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--Joeinwiki（留言） 2016年3月18日 (五) 07:51 (UTC)

問題

1. 太多詞彙沒翻譯，翻譯品質太低。
2. 大量內容無來源，可能是沒列明來源，也可能是在維基百科刊登原創研究。-- 西門豹治鄴·入報河伯 2018年1月20日 (六) 14:02 (UTC)

一，條目絕大多數內容不是翻譯而來，不涉及到翻譯問題。建築物沒有中文名，社會上也從來不使用中文名。隨意寫為中文名反而會涉及原創翻譯。二，全文全部是在敘述事實，只需要一個數據庫作為來源就足夠。沒有原創研究問題。三，參見wikipedia:孫文。--耶葉爺♥GO BRUINS! 2018年1月20日 (六) 22:01 (UTC)

• • 建築物名稱還是沒中文，請清理。-- 西門豹治鄴·入報河伯 2018年1月21日 (日) 06:00 (UTC)
    • 大多數建築物沒有中文名。我自創，你又要說原創研究。--耶葉爺♥GO BRUINS! 2018年1月21日 (日) 06:03 (UTC)
      • WP:格式手冊不是在那裏嗎-- 西門豹治鄴·入報河伯 2018年1月21日 (日) 06:23 (UTC)
        • WP:命名常規：「除非原文比中文翻譯在中文中更加常用，否則請使用中文來對條目進行命名」、「儘量使用人、物或事項的最常見的名稱」。格式手冊：「對於地區用詞的爭論不被鼓勵。這通常是浪費時間，造成激烈的討論但是不能解決問題。在內文的用詞一致性已經建立之後，在沒有共識改變這一用詞的情況下，原用詞應予保留。」--耶葉爺♥GO BRUINS! 2018年1月21日 (日) 06:48 (UTC)