對待來源

編輯

多來源查證

編輯

可靠並不意味着正確,對於可靠來源間不一致的內容,最好將所有可靠來源及其陳述的事實全部列明於頁面,留待後人修理;如果受相關性的限制,無法全部列出來源,就忽略這條信息。單一可靠來源迷信不可取。

例如在韓京清中,可以將國家科技進步三等獎(中國控制系統計算和輔助設計CADCSC軟件系統)[1 1]加入條目 但是在知網上搜索CADCSC軟件系統,可考文獻中只說明南開大學[1 2]和另外18個單位[1 3]參與了此項目,無法證明韓京清所在單位(中科院)參與了這個項目,因而無法證明韓京清參與這一項目。

真人傀儡學術出版物

編輯

在特定領域(如中醫、社科等領域),一大批期刊和研究機構發表低質或偽造的研究,其他的雜牌期刊會引用這些學術垃圾,左腳踩右腳的方式洗白問題研究。簡而言之,某些人使用行政力量和巨量資金洗白了諸多領域的不合規研究。

典型注水研究列表:

  • 腹針
  • 用問卷星完成的社會認知調查

六蟲飛的法案漏洞

編輯

WP:RSN中實際上討論了來源是否有合規的編輯流程,而非針對特定條目的某個具體來源的可靠性。WP:IR不適用於對來源的評判,不能因為人民日報在報道兩岸問題時的政治立場而否定其關於中國食品安全的報道的可靠性。這項法案可能導致政府來源、黨辦報刊和中共控股的台灣報紙在所有領域大批量失效。

六蟲飛的提案並未區分關注度來源和僅能證明條目內容的來源,一些八卦網媒僅能用作觀點來源,或用作條目的補充來源,絕不可作證關注度。

英文維基百科的編者認為,如果中共對某個領域有混淆視聽、誤導公眾的動機,那麼這個領域內所有中國媒體均不可靠。

維基百科和「天道」一起動搖

編輯

維基百科永遠不會出頭,成為第一個揭露真相的機構。維基百科怕被告上法庭,所以維基百科會主張「這是他說的」。

維基與百毒的條目質量比較

編輯

維基的條目質量就算再差也比百毒百科強。儘管維基的讀者少於百毒百科,編者素質參差不齊,但是維基對百毒有其獨特的優勢。維基可以有效杜絕蓄意而為的破壞。總體而言,維基百科的質量不會開倒車。

百毒為了全面收錄網絡資料以提高百毒百科在搜尋引擎中的排名,會縱容甚至鼓勵破壞,而在此過程中維基是重度受害者。據我所知,在百毒百科上編寫條目會獲得百毒的積分,而這些積分可以用於下載百毒文庫的付費資源,於是有些不良編者便大規模摘抄版權受保護內容以沖高編輯。為了編輯量,這些「編者」通常只會Ctrl-CCtrl-V維基百科內容,甚至不會將參考來源如實照抄,而是隨意複製一個了事。對比維基上的DAPI百毒百科上的DAPI便可知曉。這些小編也會摘抄原創研究,甚至明顯的謠言。

百毒百科實質上是中文維基、專門維基(如冰與火之歌維基)、偽基百科、企業黃頁的雜糅物,內容僅供參考,不可真信,更不可引用。

處理小作品

編輯

維基上至少80%的條目是小作品。在提刪質量低劣的條目之前,必須確認以下流程得到落實,並滿足各項條件:

  • 嘗試尋找第一方來源(官方來源,WP:政府來源突顯合理關注度),解決關注度與可靠來源問題
    • 與中國境內的政府機構有關的條目,確認已經搜索過人民日報、新華網等央媒的網站而無結果
    • 與軟件技術有關的條目,確認已經搜索過ISO標準、RFC標準以及某些市場佔有率極高的平台(如Java)的文檔而無結果。
  • 嘗試尋找第三方來源,解決關注度與可靠來源問題
  • 嘗試修正翻譯腔,發現多於33%的詞句無法在不藉助源語言條目的前提下修正,也就是說67%的語句不可讀或者有歧義。
  • 嘗試在這一條目的其他語言版本中尋找可靠來源,未果。
  • 嘗試移除自媒體來源,在移除該等來源後發現條目可見內容少於200個Unicode字符。
  • 使用搜尋引擎進行精確匹配搜索,有少於100項不重複的搜索結果與查詢詞相關。
  • 嘗試在微信公眾號、搜狗、搜狐等自媒體平台內搜索,找不到非自媒體的內容。

漢語言的使用

編輯

避免使用結構複雜的語句。結構複雜的語句往往和逐字翻譯有密切的關係。眾所周知,英語會使用比漢語複雜得多的語法來描述同一件事。漢語使用簡單句做骨架,使用動賓短語表述動作之間的關聯,使用「對」字結構來表述動作發生時的環境與範圍。英語會使用大量的從句,會使用前綴和後綴對詞語進行修飾。如果無視漢語和英語等語言的差異,那麼翻譯出來的東西就會變成一大坨難以閱讀的語法練習題。

程式語言的語法特性

編輯

在描述程式語言的語法特性的條目(如函數對象)中,避免描述該特性與特定語言的關係。過於瑣碎地描述特定語言對該語法特性的支持情況,相關內容移動至該語言的維基教科書。描述該語法本身的行為(如函數對象可以保存狀態)時,每種行為只能使用一份代碼來表示。把對比特定程序語言的語法特性的表達方式的內容(如比較C++中函數和指針)移動至維基教科書b:常見程式語言特性與範式(此書目前不存在)