White whirlwind

有關用字遣詞

你好，之前你在英法聯軍入侵廣州中，改了某些字。但實際上當時清朝的確稱呼外國人是洋夷，沒什麼不對。為什麼要改呢？ 看過「維基百科:避免使用的字詞」，沒有看懂，不知道有什麼錯誤呢？--俠刀行 (留言) 2011年7月13日 (三) 07:13 (UTC)

該單詞沒有"引號"，讀者就會看那些過時的單詞（例如洋夷）跟現代常用語文混在一起，這顯然是不對的，加上"夷"這個字含民族歧視的意義。。。我們至少要用引號來表示是當時的說法。White whirlwind (留言) 2011年7月16日 (六) 20:35 (UTC)

唐

我先用excel把地名轉成拼音吧，近兩百個地名手工改也麻煩。

• 圖片地址，將其作為底圖，文字分層，這樣方便修改。--玖巧仔●□留言 2012年5月20日 (日) 02:02 (UTC)

別管文字的拼音，我直接把文字翻譯過來比較方便。White whirlwind（留言） 2012年5月20日 (日) 19:25 (UTC)

意思是你可不可以給我沒有什麼文字的版本，只有地點的點號而已？White whirlwind（留言） 2012年5月21日 (一) 03:21 (UTC)

我明白你的意思。因為地圖有近二百個地點，手工改會比較麻煩，我索性直接用excel把地點轉成拼音。

下面是不含文字的圖空白圖

如果覺得地點太多，可以用這張圖疊加，地名

--玖巧仔●□留言 2012年5月21日 (一) 03:36 (UTC)