典型美国婊子

典型美国婊子[1](英语:"all-american bitch"),是美国创作歌手奥莉维亚·罗德里戈的歌曲。这首歌曲是她第二张录音室专辑《GUTS》的开场曲目,于2023年9月8日由格芬唱片公司发行。歌曲由罗德里戈和制作人丹·尼格罗英语Dan Nigro共同创作,灵感源于琼·蒂蒂安的一篇挂名文章,探讨了社会对女性的期待,曲风是民间流行庞克。歌曲发行后收获了乐评的好评,并在多国的音乐榜单榜上有名。

典型美国婊子
"all-american bitch"
奥莉维亚·罗德里戈歌曲
收录于专辑《GUTS
语言英语
发行日期2023年9月8日 (2023-09-08)
类型
时长2:45
唱片公司格芬
词曲
制作人
  • 丹·尼格罗
歌词音乐录影带
YouTube上的《典型美国婊子》

背景

编辑

在首张录音室专辑《SOUR》取得商业成功后[2]奥莉维亚·罗德里戈继续与制作人丹·尼格罗英语Dan Nigro合作。尼格罗完成了专辑全部歌曲的制作[3]。而罗德里戈在19岁,这一被她描述为“充满困惑、过错、尴尬和老式的青少年忧虑”的一年,就构想出了第二张录音室专辑的概念[4]

《典型美国婊子》则同样是罗德里戈和尼格罗合作创作的产物[5]。在接受Apple Music采访时,她告诉赞恩·罗威英语Zane Lowe:“我真的很喜欢这首歌(……)这是我创作的最爱的歌曲之一。我真的很爱它的歌词,而且我觉得它表达了我从15岁以来一直想表达的东西,被压逼的怒火和一种被放入标准女性框架下的困惑感”[6]歌曲以钢琴演奏开场,但最后转为一首“激烈的摇滚歌曲”。罗德里戈表示,歌曲的标题取自琼·蒂蒂安在《向伯利恒跋涉英语Slouching Towards Bethlehem》的挂名文章:“她写了旧金山的嬉皮士和离家浪迹的故事。其中一名浪子在回家的路上谈论他的妈妈,并说她是一个“典型美国婊子”。我当时想,“哇,那太酷了。”这真是一组充满挑衅性的词。第二天,我坐在钢琴前写下了《典型美国婊子》……你永远不知道一首歌会走向何方。”[7]2023年8月1日,罗德里戈公布了《GUTS》的曲目列表,其中第一首歌曲就是《典型美国婊子》[8]。2023年9月8日,歌曲随着专辑《GUTS》的发行正式推出[9],并同时上载了一部歌曲的彩排视频,其中罗德里戈穿着一件带有费欧娜·艾波照片的衬衫[10]

作曲

编辑

《典型美国婊子》时长2分45秒[9]。尼格罗与山姆·史都华(Sam Stewart)、斯特林·劳斯(Sterling Laws)、戴夫·希夫曼(Dave Schiffman)和陈胤希(Jasmine Chen)共同完成了歌曲的制作。尼格罗在歌曲在演奏人声吉他、电吉他、打击乐器、贝斯、合成器与编程鼓;史都华亦演奏人声吉他和电吉他;劳斯演奏鼓; 瑞恩·林威尔(Ryan Linvill)演奏贝斯。最终尖头斯滕特英语Spike Stent混制歌曲,而兰迪·梅瑞尔完成了歌曲母带的制作[5]

告示牌》的杰森·利普肖茨(Jason Lipshutz)表示,《典型美国婊子》以“民间圣歌(的旋律)开端,后期则突然转变为一首如打谷机般节奏的流行庞克”歌曲的歌词则表达了社会对年轻女性永远不要表现出负面情绪这一期许的敬意,在制作中则融入了罗德里戈的尖叫声[11]。罗德里戈在柔和的吉他弹奏下开始演唱,并描述了关于完美的形象的细节:“我轻如羽毛又硬如木板 / 我关注大多数人忽略的事情。”(I am light as a feather and as stiff as a board / I pay attention to things that most people ignore.)在以鼓和吉他演奏的副歌部分中,她的表演风格变得更加激进:“我原谅,我忘记 / 我知道我的年龄并且表现得像它一样。”(I forgive and I forget / I know my age and I act like it.)。罗德里戈在主歌部分语调温和,在副歌部分则语调激烈。罗德里戈在歌词中提到,女性应该抑制自己的愤怒,否则就会被称为过于情绪化。《Elle》则将罗德里戈的演唱与艾薇儿·拉维尼艾拉妮丝·莫莉塞特进行比较[6]。歌曲的桥段部分包含了罗德里戈的尖叫声,而结尾部分则戏仿了许多她得奖时的致辞:“每时每刻,我都心怀感激 / 我性感而善良 / 我哭的时候很美。”(All the time, I'm grateful all the time / I'm sexy and I'm kind / I'm pretty when I cry.[11]

反响

编辑

在对《GUTS》全部歌曲进行排名时,杰森·利普肖茨将《典型美国婊子》列为全专第二佳作,描述道:“这首歌是专辑开场的精心杰作,再一次展现了罗德里戈的在曲风转变方面的独特技艺”。他将歌曲与《SOUR》的《残酷》进行比较,认为二者都证明了罗德里戈的多才多艺[11]。《Elle》的埃丽卡·冈萨雷斯(Erica Gonzales)则相信《典型美国婊子》是一首“杀疯了的开场曲”,“正如它的标题所示的那样富有感染力,虽然(听众们)没法以从前几句旋律看出这一点”。她认为歌曲副歌的鼓点击打得如“耍孩子脾气一般”,“其旋律从酸到甜,从善良到混乱”[6]。《影音俱乐部》的玛丽·凯特·卡尔(Mary Kate Carr)认为这首歌很适合做1999年的喜剧电影《我恨你的十件事英语10 Things I Hate About You》的配乐[10]。在歌曲发行后,亦有一些线上TikTok影片将歌曲的副歌与麦莉·希拉2008年单曲《Start All Over英语Start All Over》进行比较[10][12]

《典型美国婊子》乐评排名
出版物 榜单 排位 参考来源
英国广播公司 2023年最佳歌曲 5 [13]
时尚先生 2023年20佳歌曲 N/A [14]

媒体使用

编辑

《典型美国婊子》出现在了Apple TV+2023年电视剧《海盗英语The Buccaneers (2023 TV series)》的预告片中[15]

制作群

编辑

制作名单取自《GUTS》的专辑注释[5]

  • 奥莉维亚·罗德里戈 – 主唱、和声、词曲作者
  • 丹·尼格罗英语Dan Nigro – 制作人、词曲作者、工程师、原声吉他、电吉他、打击乐器、声乐制作人、贝斯、合成器、鼓编程、和声
  • 山姆·史都华 – 工程师、原声吉他、电吉他
  • 斯特林·劳斯 – 鼓、工程师
  • 戴夫·希夫曼 – 工程师
  • 陈胤希 – 工程师
  • 瑞恩·林威尔 – 贝斯
  • 兰迪·梅瑞尔 – 母带
  • 尖头斯滕特英语Spike Stent – 混制

榜单

编辑

销售认证

编辑
《典型美国婊子》销售认证
地区 认证 认证单位/销量
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会[31] 35,000
加拿大(加拿大音乐协会[32] 40,000
英国(英国唱片业协会[33] 200,000

仅含认证的流媒体+实际销量

参考来源

编辑
  1. ^ GUTS (歐洲原裝進口版). 台湾环球唱片. [2024-05-31]. (原始内容存档于2024-05-31) (中文). 
  2. ^ Blistein, Jon. Olivia Rodrigo Is Finally Ready to Release New Music . Rolling Stone. 2023-06-13 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-07-05). 
  3. ^ Unterberger, Andrew. Woman of the Year Olivia Rodrigo Is Writing New Music (and Reuniting with a Big Collaborator). Billboard. 2022-02-23 [2023-06-15]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  4. ^ Dailey, Hannah. Olivia Rodrigo Announces Sophomore Album Guts: Here's When It Arrives. Billboard. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Geffen Records. Guts (音像媒体说明). Olivia Rodrigo. 2023. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Gonzales, Erica. Olivia Rodrigo's 'All-American Bitch' Lyrics Capture the Frustration of Being a Girl. Elle. 2023-09-09 [2023-09-09]. (原始内容存档于2023-09-08). 
  7. ^ Gibson, Kelsie. Olivia Rodrigo's Guts Lyrics Explained: A Guide to All the Songs on Her New Album. People. 2023-09-08 [2023-09-09]. (原始内容存档于2023-09-09). 
  8. ^ Dailey, Hannah. Olivia Rodrigo Unveils Guts Tracklist: 'All American B—h,' 'Get Him Back' & More Song Titles. Billboard. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-02). 
  9. ^ 9.0 9.1 Rodrigo, Olivia. Guts. Apple Music (US). 2023-09-08 [2023-06-30]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Carr, Mary Kate. Olivia Rodrigo's Guts sounds familiar in the best way possible. The A.V. Club. 2023-09-09 [2023-09-09]. (原始内容存档于2023-09-09). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Lipshutz, Jason. Olivia Rodrigo's Guts: All 12 Songs Ranked. Billboard. 2023-09-08 [2023-09-08]. (原始内容存档于2023-09-18). 
  12. ^ Kickham, Dylan. Olivia Is Facing Sampling Drama Again with 1 Miley Soundalike Guts Song. Elite Daily英语Elite Daily. 2023-09-10 [2023-09-12]. (原始内容存档于2023-09-11). 
  13. ^ Billie Eilish, Blur and SZA: The best songs of 2023. BBC News. 2023-12-29 [2023-12-30]. (原始内容存档于2023-12-30). 
  14. ^ McNeal, Bria. The 20 Best Songs of 2023. Esquire. 2023-12-01 [2023-12-29]. (原始内容存档于2023-12-29). 
  15. ^ Apple TV+ debuts trailer and key art for new drama, "The Buccaneers," premiering November 8 and inspired by Pulitzer Prize-winning author Edith Wharton's final novel. Apple TV+ Press. [2023-11-04]. (原始内容存档于2024-02-14) (美国英语). 
  16. ^ ARIA Top 50 Singles for week of 18 September 2023. Australian Recording Industry Association. [2023-09-20]. (原始内容存档于2023-09-20) (英语). 
  17. ^ "Olivia Rodrigo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2023-09-19].(英语).
  18. ^ Tops de la Semaine – Top Singles – Semaine du 15 septembre 2023. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2023-09-25]. (原始内容存档于2023-09-25) (法语). 
  19. ^ "Olivia Rodrigo – Chart history". Billboard. Retrieved 2023-09-19. (英语).
  20. ^ Official IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Εβδομάδα: 37/2023. IFPI Greece. [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-09-21) (希腊语). 
  21. ^ Olivia Rodrigo Chart History (Ireland Songs). Billboard. [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-09-25). 
  22. ^ NZ Top 40 Singles Chart 18 SEPTEMBER 2023. Recorded Music NZ. [2024-05-27]. (原始内容存档于2024-05-27) (英语). 
  23. ^ single w streamie Tydzień 37. OLiS. [2023-09-26]. (原始内容存档于2023-09-26) (波兰语). 
  24. ^ "Portuguesecharts.com – Olivia Rodrigo – All-American Bitch". AFP Top 100 Singles. (英语).
  25. ^ RIAS Top Charts Week 37 (8 - 14 Sep 2023). RIAS. [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-09-19). 
  26. ^ Veckolista Heatseeker, vecka 37, 2023. Sverigetopplistan. [2024-05-31]. (原始内容存档于2024-05-31) (瑞典语). 
  27. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (英语).
  28. ^ "Olivia Rodrigo Chart History (Hot 100)". Billboard. [2023-09-19].(英语).
  29. ^ "Olivia Rodrigo Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. [2023-09-19].(英语).
  30. ^ Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2023. Billboard. [2023-12-07]. (原始内容存档于2023-11-22). 
  31. ^ Jan 2024 Single Accreds (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-02-16]. (原始内容存档 (PDF)于2024-03-09). 
  32. ^ Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – All-American Bitch. Music Canada. [2024-02-27] (英语). 
  33. ^ British single certifications – Olivia Rodrigo – All-American Bitch. British Phonographic Industry. [2024-04-12] (英语).