屠夫渡口

约翰·威廉斯小说

屠夫渡口》(英语:Butcher's Crossing)是美国作家约翰·威廉斯于1960年出版的西部小说。故事讲述了年轻的哈佛学生威廉·安德鲁斯(William Andrews)放弃了原有生活前往美国西部探索。他在1870年代初期堪萨斯州的虚构边境小镇上加入了一次野牛狩猎探险队,沿途直面大自然的残酷现实,并在他们试图出售水牛皮的过程中幸存下来。一路上,受到拉尔夫·沃尔多·爱默生影响的安德鲁斯思考了对自然的人生目标。[1]

屠夫渡口
初版封面
原名Butcher's Crossing
作者约翰·威廉斯
类型西部
语言英文
发行信息
出版机构麦克米伦英语Macmillan Inc.
出版时间1960
出版地点美国
媒介印刷
系列作品
前作《徒留暗夜》(Nothing But the Night
续作史托纳英语Stoner (novel)
屠夫渡口
原名Butcher's Crossing
中文名屠夫渡口
作者约翰·威廉斯
译者马耀民
类型西部
语言繁体中文
发行信息
出版机构启明出版
出版时间1960年 编辑维基数据
出版地点台湾
中译本出版日期2016年6月3日
媒介平装纸质书
开本16k菊
页数408页
系列作品
前作《徒留暗夜》
续作《史托纳》
规范控制
ISBN9789868856097
屠夫十字镇
原名Butcher's Crossing
中文名屠夫十字镇
作者约翰·威廉斯
译者李广荣
类型西部
语言简体中文
发行信息
出版机构上海人民出版社
出版时间1960年 编辑维基数据
出版地点中国大陆
中译本出版日期2016年6月1日
媒介平装纸质书
页数366页
系列作品
前作《徒留暗夜》
续作《斯通纳》
规范控制
ISBN9787208137189

2021年萨班影业英语Saban Capital Group取得版权,以制作改编电影尼古拉斯·凯吉签约演出,[2]2022年发行。

背景

编辑

《屠夫渡口》是约翰·威廉斯继《徒留暗夜》(Nothing But the Night)后的第二部小说。本书被外界视为“写实”西部小说的先驱,其他类似的作品如戈马克·麦卡锡的《血色子午线英语Blood Meridian》和奥克利·霍尔的《术士英语Warlock (Hall novel)》。[3]威廉斯在写书时受到反思西部的影响:“西部主题经历了盲目定型的处理。”[3]他对这种定型的想法创作了《屠夫渡口》,当中更强调了西部边境的严峻生活。小说主角威廉·安德鲁斯(William Andrews)深受爱默生哲学中人与自然和谐思想的影响。[4]

参考文献

编辑
  1. ^ John Williams: Butcher's Crossing | Waggish. www.waggish.org. [2015-10-26]. (原始内容存档于2021-03-05). 
  2. ^ Lang, Brett. Nicolas Cage Frontier Epic ‘Butcher’s Crossing’ Sells to Saban Films (EXCLUSIVE). Variety. 2021-09-21 [2021-09-26]. (原始内容存档于2021-10-12). 
  3. ^ 3.0 3.1 Sixteen years after his death, not-so-famous novelist John Williams is finding his audience. Westword. [2015-10-27]. (原始内容存档于2021-07-13). 
  4. ^ Williams, John. Butcher's Crossing. New York, NY: New York Review. 1960: vii–xv. ISBN 978-1-59017-198-1.