把银禧带来
《把银禧带来》（英语：Bring the Jubilee）是一本由沃德·摩尔编写，于1953年出版的架空历史小说。此书的故事与现实的分歧点是美利坚联盟国胜出了葛底斯堡战役，并最终于1864年7月4日迫使美利坚合众国向联盟国投降，使联盟国胜出“南方独立战争”。
| 把银禧带来 Bring the Jubilee | |
|---|---|
 百龄坛图书出版的《把银禧带来》1953版本封面 | |
| 作者 | 沃德·摩尔 |
| 类型 | 架空历史 |
| 语言 | 英语 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 | 兰登书屋 |
| 出版时间 | 1953年 |
| 出版地点 | 美国 |
| 媒介 | 印刷 |
| 页数 | 243（平装书） |
| 规范控制 | |
| ISBN | 978-0-345-40502-9 |
| OCLC | 38014790 |
| 杜威分类法 | 813/.54 21 |
| LC分类法 | PS3563.O668 B75 1997 |
故事发生在20世纪中期的美国，时值联盟国与其敌人德意志联盟处于战争状态。主角霍奇·巴奇迈卡进行了一次时间旅行，回到过去联盟国胜出战争之时，而令历史改变。[1]
故事背景
编辑因美利坚联盟国在美国南北战争中胜出了葛底斯堡战役，因此最终于1864年7月4日迫使美利坚合众国向联盟国投降，使联盟国胜出美国南北战争。
战争结束后，罗伯特·李于1865年取代杰佛逊·戴维斯，成为了美利坚联盟国总统。但当时的美利坚联盟国国会无视反帝国主义的李总统的意愿，多次进行扩张行动。联盟国军队入侵了墨西哥，并进而占领了整个拉丁美洲[2]。之后，联盟国更占领了西太平洋不少岛屿。
美利坚联盟国的不少城市皆蓬勃发展，其中包括华盛顿-巴尔的摩（由华盛顿哥伦比亚特区、巴尔的摩和亚历山德里亚合并而成）和利斯堡（即墨西哥城）。美利坚联盟国亦成为了世界上两个超级大国的其中之一。另一个超级大国则为德意志联盟。
德意志联盟因于1914年至1916年爆发的帝王战争（即第一次世界大战）中胜出，而成为欧洲霸主，以至超级大国。德意志联盟国土由波罗的海延伸至巴尔干半岛，更与西班牙帝国结成联盟。为了维持权力平衡，美利坚联盟国遂购买了俄罗斯帝国的阿拉斯加，并与大英帝国结成邦联。两国之间的关系逐渐恶化，并最终于1950年代爆发战争。[3]
故事
编辑
《把银禧带来》叙述者为霍金斯·“豪吉”·麦考密克·巴奇迈卡。豪吉于现实世界中的1877年，将他的故事记录在一本日记中。
豪吉生于另一个平行宇宙的1921年，地点为纽约州北部的华帕英格瀑布。于17岁时，豪吉前往美利坚合众国中最大的城市纽约市（但相对于美利坚联盟国中的大城市，美利坚合众国的纽约市仅仅是一座小城市），试图考入学院或大学。在他的一些财产被劫后，他与一些盛大军队成员会晤。
盛大军队是一个试图透过破坏和恐怖活动来颠覆美利坚联盟国的组织。他们其中一个行动为伪造西班牙货币，目的是令西班牙与美利坚联盟国爆发战争。他们更不惜令美利坚合众国成为两国的战场。豪吉接受了盛大军队提供的职位，并在一间书店中工作。豪吉的工作为他带来了食物，并且提供了阅读的机会。豪吉因此在此工作了六年。
六年后，因一神秘女性的邀请，豪吉离开了纽约并到达了宾夕法尼亚州。豪吉成为一个历史学家并研究南北战争的愿望在他与该女子接触后实现。该女子为学者和知识分子组织“哈格避风港”的成员。在这里，他遇到了一个研究时间旅行的科学家。于1952年，豪吉终于有机会见证葛底斯堡战役。豪吉穿上特殊的手表以让该科学家跟踪他所处于的时空，并透过时间旅行回到1863年。
在1863年，他无意中令占领小圆顶的美利坚联盟国将军身亡。而在霍奇的平行宇宙中，美利坚联盟国因成功占领小圆顶而战胜。因占领小圆顶的美利坚联盟国将军死亡，美利坚合众国的斯特朗·文森特的旅与约书亚·张伯伦的缅因州第二十志愿步兵团便成功占领小圆顶，并最后改写了历史。因历史被改写了，所以豪吉便不能回到自己的平行宇宙，并被迫停留在这个时空（这个时空与现实相同）。豪吉最后决定将自己的故事写下来。[4]
评价
编辑格罗夫·康克林指出《把银禧带来》为“一个重要的原创作品……拥有丰富和切实的想像”[5]，而理查德·A·路帕柯夫则将《把银禧带来》形容为“自古至今其中一个最巧妙的平行世界的故事”[6]。但是，阿尔吉斯·巴达勒萨却批评小说“总是让我读起来有点费力”[7]。虽然斯凯勒·米勒亦指出小说的吸引力有限，但仍称赞其成熟的、精心的和深思熟虑的结构。[8]
犹太前进日报将《把银禧带来》评为“架空历史文学史上最好的例子”[9]。而布赖恩·W·奥尔迪斯和大卫·荣罗夫则将其列为“精彩的架空历史小说”，并指出作者的“机智和智慧”在架空历史小说界中具影响力。[10]
出版历史
编辑一个更短，中篇小说版的《把银禧带来》出现在1952年11月的幻想和科幻小说杂志上[11]。安东尼·布彻和弗朗西斯·麦科马斯称赞了此版本“增加背景细节和深度刻画是合理的”。[12]
在《把银禧带来》的正式版于1953年出版后，四方科幻小说亦于1965年重印了《把银禧带来》[13]。《把银禧带来》更于1970年代和1997年分别由雅芳图书和德尔雷图书重新发行[14]。在2001年，《把银禧带来》被列入“20世纪最佳架空历史小说”文集。[15]
参考文献
编辑- ^ Moore, Ward. Bring the Jubilee. 1953.
- ^ Jules Verne, in his 1895 novel "Propeller Island", envisioned the (undivided) United States conquering and annexing the whole of South America
- ^ Amazon.com: Bring the Jubilee. [2013-02-03]. （原始内容存档于2021-03-18）.
- ^ Bring the Jubilee by Ward Moore. [2013-02-03]. （原始内容存档于2020-11-11）.
- ^ "Galaxy's 5 Star Shelf", Galaxy Science Fiction, February 1954, p.111-12
- ^ "Lupoff's Book Week", Algol 28, 1977, p.57.
- ^ "Books", F&SF, October 1988, pp.35
- ^ "The Reference Library", Astounding Science Fiction, April 1954, pp.144-45
- ^ The Appeal of Alternate History. [2013-02-03]. （原始内容存档于2011-08-05）.
- ^ Aldiss & Wingrove, Trillion Year Spree, Victor Gollancz, 1986, pp.44, 315
- ^ Publication Listing: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, November 1952. The Internet Speculative Fiction Database. [2009-08-07]. （原始内容存档于2020-08-08）.
- ^ "Recommended Reading," F&SF, November 1953, p. 100.
- ^ Bring the Jubilee 1965 Four Square Science Fiction Cover. Flickr. [2009-08-07]. （原始内容存档于2021-11-29）.
- ^ Bibliography: Bring the Jubilee. [2013-02-03]. （原始内容存档于2020-10-26）.
- ^ Publication Listing: The Best Alternate History Stories of the 20th Century. The Internet Speculative Fiction Database. [2009-08-07]. （原始内容存档于2020-08-04）.