芽笼

芽笼
Geylang
芽笼; Geylang
规划区和新镇
其他转写
• 汉语拼音	Yálóng
• 马来语	Geylang
• 淡米尔语	கேலாங்
	由左到右：芽笼路夜景、芽笼东鸟瞰图、芽笼路两侧的小商铺、城隍庙、循环路、友诺士巴士转换站、新加坡邮政总部
	; 芽笼位于新加坡中区的位置
	芽笼; Geylang 芽笼在全国范围内的位置
	坐标：1°19′14″N 103°53′13″E / 1.32056°N 103.88694°E
国家	新加坡
区域	中区
社区发展理事会	中区社区发展理事会; 东南社区发展理事会;
市镇理事会	惹兰勿刹市镇理事会; 马林百列市镇理事会;
选区	惹兰勿刹集选区; 麦波申单选区; 马林百列集选区; 蒙巴登单选区; 波东巴西单选区;
政府
• 市长	中区社区发展理事会潘丽萍; 东南社区发展理事会阀贺米;
• 国会议员	惹兰勿刹集选区文礼佳; 麦波申单选区陈佩玲; 马林百列集选区阀贺米; 陈川仁; 陈诗龙; 蒙巴登单选区林谋泉; 波东巴西单选区司徒宇斌;
面积
• 总计	9.64 平方公里（3.72 平方英里）
• 住宅区	2.14 平方公里（0.83 平方英里）
人口（2019）
• 总计	11万200人
• 密度	1.14人/平方公里（2.96人/平方英里）
居民称谓	正式芽笼居民; 口语 Geylanger;
种族比例
• 华族	8万8060
• 马来族	1万5280
• 印度族	9900
• 其他种族	3730
邮区	13, 14, 19
住宅单位	2万9256
预计可容纳	4万9000

芽笼（Geylang；白话字：Gê-lâng）与芽笼士乃（Geylang Serai），是新加坡的一个社区，在新加坡金融区以东，位于新加坡河的东部。

芽笼最著名的是其内的红灯区，尤其是芽笼路沿路的地区。芽笼也是新加坡最古老的马来人聚居地之一芽笼士乃的所在地。^[4]

源说

早于十九世纪初新加坡开埠初年，芽笼已出现于典籍内。1822年，当新加坡刚刚成为英国殖民地不久，殖民政府着手新加坡之地方规划时，已提到“芽笼河”一词。芽笼 (英文名称 Geylang)得名有多种源说，其中一个说法是马来文"Kilang"，意思是工厂，因当时该处有大量的椰林及柠檬草种植园，衍生出芽笼一带众多以椰子及柠檬草为原料的加工厂房为名。

另一种源说是指“芽笼”其实是指新加坡的部落orang gallang。此部落是马来半岛沿海一带orang laut部族的其中一支，以掠夺新加坡附近海域的船只而著名。

此外亦有一说指“芽笼”其实是闽南话“鸡笼”，因“鸡笼”之闽南话读"kei-lang"，与‘芽笼’的英文名称"Geylang"读音非常相似，是故有此推测。

历史

自英国殖民政府于开埠初年将马来人及土著由新加坡河河口迁移到芽笼后，此区便成为新加坡马来人的集中地。直到十九世纪后期芽笼亦渐渐成为马来与阿拉伯富商的聚居地，当中包括Alsagoff、Alkaff、Aljunied家族。

到二十世纪三十年代，芽笼出现了多个纯马来人的区域，例如Kampong Melayu（马来村），及后演变成今天的芽笼士乃。近来于芽笼所发展的马来村就是要将此区当年的面貌重新塑造出来，以迎合近年兴起的文化旅游。

今天的芽笼

芽笼好一部分至今仍未受新加坡自二十世纪七十年代以来所展开的市区重建所影响，该区将中国岭南地区传统的店屋以及多姿多彩的夜生活融为一体。区内合法之红灯区、外籍佣工宿舍、卡拉OK酒廊等与新加坡所予人“花园城市”的形象形成强烈的对比。芽笼的店屋历史悠久，政府亦立法保护店屋免被清拆，区内食肆林立，主要分布于芽笼的主要道路─芽笼路上。但同时，相比于新加坡其它区域，近年来芽笼一带的食品洁净度和街道的环境卫生也十分堪忧。

不少小型宫庙、会馆、佛教会与民间社团也搬迁到芽笼区域。

交通

今天的芽笼已经成为小吃和熟食中心。

高速公路

以下高速公路途径芽笼地区：

泛岛高速公路（PIE）
加冷－巴耶利峇高速公路（KPE）

地铁

有9个地铁站通向芽笼附近的区域，他们包括：

EW7 友诺士
EW8 CC9 巴耶利峇
EW9 阿裕尼
EW10 加冷
CC7 蒙巴登
CC8 达科达
CC10 DT26 麦波申
DT25 玛达
DT27 乌美

巴士

位于加冷规划地区的芽笼1巷巴士转换站提供多条交通线路。

流行文化

1998年新传媒8频道电视剧《Living in Geylang》（20集）
以芽笼为背景的新加坡—泰国合拍纪录片《快乐工厂》
《芽笼 (电影)》

参考文献

Peter K G Dunlop (2000), Street Names of Singapore, Who's Who Publishing, ISBN 981-4062-11-1
Victor R Savage, Brenda S A Yeoh (2003), Toponymics - A Study of Singapore Street Names, Eastern Universities Press, ISBN 981-210-205-1

^ ^1.0 ^1.1 City Population - statistics, maps and charts | 芽笼. [2021-10-09]. （原始内容存档于2019-08-05）.
^ ^2.0 ^2.1 HDB Key Statistics FY 2014/2015 互联网档案馆的存档，存档日期2016-03-04.
^ ^3.0 ^3.1 Statistics Singapore - Geographic Distribution - 2018 Latest Data. [2019-02-11]. （原始内容存档于2016-01-30）.
^ Vernon Cornelius-Takahama. Geylang Serai. Singapore Infopedia. National Library Board, Singapore. 2004 [2021-10-09]. （原始内容存档于2021-07-14）.

[citypopulation-1] 1.0 ^1.1 City Population - statistics, maps and charts | 芽笼. [2021-10-09]. （原始内容存档于2019-08-05）.

[HDBstatistics-2] 2.0 ^2.1 HDB Key Statistics FY 2014/2015 互联网档案馆的存档，存档日期2016-03-04.

[singstat-3] 3.0 ^3.1 Statistics Singapore - Geographic Distribution - 2018 Latest Data. [2019-02-11]. （原始内容存档于2016-01-30）.

[C-T-4] Vernon Cornelius-Takahama. Geylang Serai. Singapore Infopedia. National Library Board, Singapore. 2004 [2021-10-09]. （原始内容存档于2021-07-14）.

[1]

[2]

[3]

[4]