萨伏依方言
法兰克-普罗旺斯语的方言
萨伏依方言(法兰克-普罗旺斯语:savoyârd;法语:Savoyard;意大利语:savoiardo),又称萨瓦方言,是法兰克-普罗旺斯语的一种方言,使用者位于法国的萨瓦省和上萨瓦省,瑞士的瓦莱州,意大利的瓦莱达奥斯塔大区的奥斯塔。
萨伏依方言 | |
---|---|
savoyârd | |
母语国家和地区 | 法国 |
区域 | 萨伏依地区 |
母语使用人数 | 35,000[1] |
语系 | |
文字 | 拉丁字母 |
官方地位 | |
作为官方语言 | 法兰克-普罗旺斯语在意大利受法律保护[2] |
管理机构 | 萨伏依语言研究所(Institut de la langue savoyarde) |
语言代码 | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | savo1253 [3] |
萨伏依方言的几种子方言具有独一且特别的语音和词汇,许多都与天气有关,例如:
- bacan (坏天气);
- coussie (暴风雨);
- royé (骤雨); ni[v]ole (云);
以及环境方面的:
- clapia, perrier (积成堆的崩塌物);
- égra (一种石质楼梯);
- balme (岩洞、山洞);
- tova (泥炭沼、泥炭层);
- lanche (斜坡田地)
伊泽尔省格勒诺布尔市格勒诺布尔大学的方言学中心从事于有关萨伏依方言的专业研究,Michel Contini是这方面的专家。
参见条目
编辑参考文献
编辑- ^ Le francoprovençal, langue oubliée, Gaston Tuaillon in Vingt-cinq communautés linguistiques de la France, tome 1, p.204, Geneviève Vernes, éditions L’Harmattan.
- ^ Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, Italian parliament, [2021-10-04], (原始内容存档于2012-05-02)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Savoyard. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.