诺颜
诺颜(蒙古语:ᠨᠣᠶᠠᠨ,鲍培转写:noyan,西里尔字母:ноён),或译那颜,蒙古帝国名号。在蒙古语中意为“长官”。[1]
起初是成吉思汗千户长名号。拖雷有时叫“也客那颜”,意思是大官人。在蒙古人伊斯兰化与突厥化后,改为比、巴依、伯克与埃米尔。汉语则称为老爷。贵族也称诺颜,直至20世纪初。1921年蒙古革命后,“达尔加”(领导人)取代“诺颜”成为现代蒙古国的官员称呼。[2]
参考资料
编辑- ^ Ж.Гэрэлбадрах. Дөчин, Дөрвөн хоёрын Монгол улсын язгууртны цол зэрэг. 乌兰巴托. 2010: 56. ISBN 99929-78-82-1 (蒙古语).
- ^ C.P.Atwood-Encyclopedia of Mongolia, p.412