Jupiter (平原绫香单曲)
《Jupiter》，是日本女歌手平原绫香的出道单曲。2003年12月17日发行。是2004年度日本单曲销量第3位，却因为版权侵害问题备受争议。
| Jupiter | ||||
|---|---|---|---|---|
| 平原绫香的歌曲 | ||||
| 收录于专辑《ODYSSEY》 | ||||
| 发行日期 | 2003年12月17日 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 时长 | 9:59 | |||
| 唱片公司 | DREAMUSIC | |||
| 词曲 | 填词：吉元由美 | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| 销量认证 | ||||
百万（日本唱片协会） | ||||
| 平原绫香单曲年表 | ||||
| ||||
简介
编辑《Jupiter》是平原绫香的出道单曲。单曲CD中收录的两首歌《Jupiter》和《苏州夜曲》都是翻唱歌曲。《Jupiter》寄调自英国作曲家古斯塔夫·霍尔斯特的管弦乐组曲作品《行星组曲》第四乐章《木星》，经过重新编曲和填词[注 1]。《苏州夜曲》则是1940年李香兰（山口淑子）的歌曲。
《Jupiter》一开始并没有任何的商业搭配，发行首周也只是排行第19位；也从来没有登上过Oricon单曲周榜冠军，最高只有第2位。但却显现出长足的后劲，而且又被众多电视剧片段、广告作为背景音乐使用。如电视剧《3年B组金八先生》的其中一幕，新潟县中越地震作为遇难者家属的加油歌，2005年总选举时民主党的广告歌。
至2004年年终，销量已达67.5万张，成为2004年度日本单曲销量第3位。[1]总销量高达92.4万张。2006年5月，出货量突破100万张，手机铃声片段下载量也突破160万次。
版权侵害问题
编辑歌曲发表之后，很快就被发现虽然作曲处标注是“G. Holst”，但是并未得到原作者或者其家属的同意。霍尔斯特于1934年逝世，英国的《著作权法》规定作者死后70年为著作权保护年限，但是日本的《著作权法》规定保护年限为50年。2003年是霍尔斯特逝世69年，距离70年的年限只差1年，所以在英国的版权持有人才决定放弃追讨，唱片才得以发售。
收录曲目
编辑备注
编辑- ^ 此乐曲在后世常被填上歌词成为歌曲，英语及日语版本均多于一个。
参考资料
编辑- ^ 2004年間シングルランキング TOP100. [2010-07-27]. （原始内容存档于2012-02-06）.