内阁办公厅首席捕鼠官

职务

内阁办公厅首席捕鼠官(英语:Chief Mouser to the Cabinet Office)是英国首相任命,常驻在唐宁街10号的官方头衔。虽然现代记录只能追溯到20世纪20年代,但自16世纪以来,英国政府就一直雇佣猫作为常驻捕鼠官兼宠物。尽管其他猫也曾在唐宁街任职,但英国政府首次正式授予首席捕鼠官头衔是在2011年,被授予猫为拉里(英语:Larry),并且他一直在任至今。其他猫通常由英国媒体亲切冠以此头衔。

内阁办公厅首席捕鼠官
Chief Mouser to the Cabinet Office
现任
拉里

自2011年2月15日
内阁办公厅
首相办公室
官邸唐宁街10号
任命者英国首相
任期无限期,止于退休或离世
首任托马斯·沃尔西枢机的猫
设立1515
首次任命于约1997年[1]
网站官方网站

历史

编辑

有证据表明,早在亨利八世统治时期,英格兰政府中便已有猫居住[2],当时红衣主教托马斯·沃尔西在担任大法官期间,曾将他的猫带在身边[3]。然而,作为《2000年信息自由法案英语Freedom of Information Act 2000》的一部分,2005年1月4日公布的官方记录只能追溯到1929年6月3日[4][5],当时财政部的A·E·班纳姆授权管家“每天从零用金中拿出1便士[a]用来抚养一只高效的猫”[6]。1932年4月,养猫的每周支出增加到1先令6便士[b]。到了21世纪,捕鼠官的每年花费涨至100英镑[7]。首席捕鼠官不一定属于在任首相,而且捕鼠官任期很少与首相任期重合[8]。已知在唐宁街任职时间最长的猫是彼得三世,牠曾服务五位首相:艾德礼丘吉尔安东尼·伊登哈罗德·麦克米伦亚历克·道格拉斯-休姆[9][10]

自2011年以来,首席捕鼠官一直由拉里担任[11],它是首位经正式授予这一头衔的猫[1][12]。前任捕鼠官西比尔英语Sybil (cat)于2009年1月离职,西比尔于2007年9月11日上任,在其前任捕鼠官汉弗莱英语Humphrey (cat)于1997年退休后,首席捕鼠官一职已空缺了十年。西比尔的主人是时任财政大臣阿利斯泰尔·达林,达林当时住在唐宁街10号,而时任首相戈登·布朗则居住于更大的唐宁街11号[13][14]。据报道,西比尔退休后并没有留在伦敦,而是返回了苏格兰与达林朋友一起生活。2009年7月27日,西比尔离世[15][16]

2011年1月,有老鼠出现在唐宁街,据独立电视新闻报道,“在电视报道中,老鼠又一次窜过唐宁街10号的台阶”[17]。当时没有捕鼠官在任,首相发言人称“没有计划”找一只猫来解决这个问题[18]。然而第二天报纸报道称,该发言人曾表示唐宁街内部有“亲猫派”,人们猜测可能真的会引入一只猫来解决此问题[18]。2011年2月14日,报道称一只名叫“拉里”的猫已入驻唐宁街[19]。据《伦敦旗帜晚报》报道,拉里由戴维·卡梅伦和家人于巴特西猫狗之家英语Battersea Dogs & Cats Home选中[19]

首席捕鼠官一职可空缺并曾经空缺了很长一段时间,这一职位过去曾由多只猫担任,也有猫以逐渐淡出的方式离职。拉里是唐宁街10号官方网站上唯一列出的首席捕鼠官[12]。2014年11月,乔治·奥斯本的猫弗蕾亚调离唐宁街,拉里成为唯一捕鼠官[20]

研究

编辑

2004年,曼彻斯特大学政治学家罗伯特·福特(Robert Ford)报告了YouGov关于党派对唐宁街猫咪态度的调查。参与调查者看到了由玛格丽特·撒切尔任命的首席捕鼠官汉弗莱的照片,并被告知汉弗莱属于撒切尔夫人或托尼·布莱尔。调查发现人们对猫的亲和力按党派划分:保守党选民在得知这只猫属于撒切尔夫人的时候更喜欢这只猫,而工党选民在得知这只猫属于布莱尔的时候更喜欢这只猫。福特得出结论称,无论政治家所做的事情多么微不足道,党性都决定了对其所做事情的态度,这一结论类似于心理学家观察到的晕轮效应(以及逆“叉尾效应”)[21]

列表

编辑
 
2011年,拉里与时任英国首相戴维·卡梅伦会见美利坚合众国第44任总统贝拉克·奥巴马
名字 上任 离任 首相 参考
英格兰的鲁弗斯
(俗称“财政比尔”)[22][23]
1924年 1930年[23] 拉姆齐·麦克唐纳 [24]
彼得 1929年[c] 1946年[4] 斯坦利·鲍德温,拉姆齐·麦克唐纳,张伯伦丘吉尔艾德礼 [4][8]
慕尼黑捕鼠官英语Munich Mouser 1937年-40年 1943年 内维尔·张伯伦,温斯顿·丘吉尔 [25][26]
尼尔森英语Nelson (Chief Mouser) 1940年代 温斯顿·丘吉尔 [26][27]
彼得二世 1946年 1947年 克莱门特·艾德礼 [4]
彼得三世 1947年 1964年 克莱门特·艾德礼,温斯顿·丘吉尔,安东尼·艾登哈罗德·麦克米伦亚历克·道格拉斯-休姆 [4]
佩塔英语Peta (cat) 1964年 1976年 亚历克·道格拉斯-休姆,哈罗德·威尔逊爱德华·希思 [4]
威尔伯福斯英语Wilberforce (cat) 1973年 1986年 哈罗德·威尔逊,爱德华·希思,詹姆斯·卡拉汉玛格丽特·撒切尔 [9][10]
汉弗莱英语Humphrey (cat) 1989年 1997年 玛格丽特·撒切尔,约翰·梅杰托尼·布莱尔 [28]
西比尔英语Sybil (cat) 2007年 2009年 戈登·布朗 [14][15][29]
弗蕾亚 2012年 2014年 戴维·卡梅伦 [20]
拉里 2011年 现任 戴维·卡梅伦特雷莎·梅鲍里斯·约翰逊莉兹·特拉斯里希·苏纳克基尔·斯塔默 [30]

参见

编辑

注释

编辑
  1. ^ 2018年约合£0.25。
  2. ^ 2018年约合£5.11。
  3. ^ 据《星期日邮报》文章称,1930年时,财政比尔/鲁弗斯(前任捕鼠官)仍在工作。

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Purr-fect ending fur Humphrey!. BBC News. 1997-11-25 [2011-10-30]. (原始内容存档于2016-08-28). 
  2. ^ Davies, Caroline. More questions over how No 10 handled the kitty. The Daily Telegraph. 1997-11-24 [2011-10-30]. (原始内容存档于2007-12-05). 
  3. ^ Chapter Six. The Cat and the Law. Van Vechten, Carl. 1922. The Tiger in the House. Bartleby.com. [2011-10-30]. (原始内容存档于2017-06-02). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Home Office cat history revealed. BBC News. 2005-01-04 [2011-10-30]. (原始内容存档于2018-01-01). 
  5. ^ The official Home Office cat. The National Archives. 1929–1976 [2011-10-30]. (原始内容存档于2011-06-06). 
  6. ^ Tale of Home Office cat. Metro英语Metro (British newspaper) (Associated Newspapers英语DMG Media). 2005-01-04 [2019-07-25]. (原始内容存档于2022-07-14). 
  7. ^ Millward, David. Humphrey... the Downing Street dossier. The Daily Telegraph. 2005-03-15 [2011-10-30]. (原始内容存档于2005-03-17). 
  8. ^ 8.0 8.1 Fenton, Ben. Cats that left a mark in the corridors of power. The Daily Telegraph. 2005-01-04 [2011-10-30]. (原始内容存档于2005-05-23). 
  9. ^ 9.0 9.1 Roberts, Patrick. Wilberforce. Purr 'n' Fur: Famous Felines. [2019-07-07]. (原始内容存档于2020-12-03). 
  10. ^ 10.0 10.1 Associated Press. Wilberforce the Cat, Mouser to 4 British Leaders, Dead at 15. Los Angeles Times. 1988-05-20 [2019-07-07]. (原始内容存档于2022-11-08). 
  11. ^ Kraemer, Daniel; Sleator, Laurence. The new PM's first job: Impress the cat. BBC. 2019-07-24 [2019-07-24]. (原始内容存档于2019-07-24). 
  12. ^ 12.0 12.1 Larry, Chief Mouser to the Cabinet Office. 10 Downing Street. [2012-12-31]. (原始内容存档于2013-04-04). 
  13. ^ No. 10 has its first cat since Humphrey. Reuters. 2007-09-12 [2011-10-30]. (原始内容存档于2022-10-13). 
  14. ^ 14.0 14.1 Nick, Assinder. No 10 gets new feline first lady. BBC News. 2007-09-12 [2011-10-30]. (原始内容存档于2017-08-11). 
  15. ^ 15.0 15.1 Crichton, Torcuil. Darling's cat Sybil dies after a short illness. The Herald英语The Herald (Glasgow). 2009-07-29 [2011-10-30]. (原始内容存档于2009-08-02). 
  16. ^ McSmith, Andy. Farewell to the original New Labour cat. The Independent. 2009-07-29 [2011-10-30]. (原始内容存档于2011-01-30). 
  17. ^ Another rat spotted on steps of Number 10. ITN (MSN). 2011-01-24 [2011-10-30]. (原始内容存档于2012-04-04). 
  18. ^ 18.0 18.1 "Pro-cat faction" urges Downing Street rat rethink. BBC News. 2011-01-25 [2011-10-30]. (原始内容存档于2022-11-28). 
  19. ^ 19.0 19.1 Woodhouse, Craig. Larry the tabby lands No10 job as rat catcher. London Evening Standard. 2011-02-14 [2011-10-30]. (原始内容存档于2011-05-04). 
  20. ^ 20.0 20.1 Dearden, Lizzie. George Osborne's family cat Freya sent away from Downing Street to Kent. The Independent. 2014-11-09 [2015-02-07]. (原始内容存档于2014-11-22). 
  21. ^ Ford, Robert. Of mousers and men: how politics colours everything we see. Sex, Lies and the Ballot Box: 50 Things You Need To Know About British Elections. London: Biteback Publishing. 2004. ISBN 1849548250. 
  22. ^ Larry the cat joins David Cameron in Downing Street. BBC.com. 2011-02-15 [2019-07-06]. (原始内容存档于2022-11-08). During the 1920s, Labour Prime Minister Ramsay MacDonald's cat - a renowned rat-catcher - had the rather regal title of Rufus of England, but was nicknamed "Treasury Bill". 
  23. ^ 23.0 23.1 The Cat that Looked at a Chancellor. National Library of Australia. Sunday Mail (Adelaide)英语Sunday Mail (Adelaide). 1930-07-05 [2019-07-06]. (原始内容存档于2022-11-08). 
  24. ^ Campbell, Mel. 'Miaow, Prime Minister': the bureaucats of Downing Street. Crikey英语Crikey. 2010-05-19 [2011-01-25]. (原始内容存档于2020-10-31).  
  25. ^ Irving, David. Churchill's War Volume II: Triumph in Adversity. Focal Point Publications. 2001: 833. ISBN 1-872197-15-9. 
  26. ^ 26.0 26.1 Riddles, Mysteries, Enigmas. Finest Hour (The Churchill Centre). Spring 2001, (110). 
  27. ^ Riddles, Mysteries, Enigmas. Finest Hour (The Churchill Centre). Winter 2000–2001, (109). 
  28. ^ Humphrey the Cat (PDF). Cabinet Office. [2008-03-12]. (原始内容 (PDF)存档于2007-10-07). 
  29. ^ Morning press briefing from 11 September 2007. 10 Downing Street, Government of the United Kingdom. 2007-09-11 [2011-10-30]. (原始内容存档于2008-01-04). 
  30. ^ History of 10 Downing Street. UK. [2017-12-13]. (原始内容存档于2013-09-01). 

延伸阅读

编辑

外部链接

编辑