安东尼奥·古特雷斯
安东尼奥·曼努埃尔·德奥利维拉·古特雷斯 GCL GCC（葡萄牙语：António Manuel de Oliveira Guterres，1949年4月30日—），澳葡官定译名为古德礼[1]，葡萄牙社会党政治人物，曾任葡萄牙总理（1995－2002年）、联合国难民署高级专员（2005－2015年）。2016年10月当选联合国秘书长，并于2017年1月1日就任[2]，也是首位政府领导人出身的联合国秘书长。
| HE 安东尼奥·古特雷 António Guterres GCL GCC | |
|---|---|
.jpg) | |
 第9任联合国秘书长 | |
现任 | |
| 就任日期 2017年1月1日 | |
| 副职 | 阿米纳·J·穆罕默德 |
| 前任 | 潘基文 |
| 第10任联合国难民署高级专员 | |
| 任期 2005年6月15日—2015年12月31日 | |
| 秘书长 | 科菲·安南 潘基文 |
| 前任 | 吕德·吕贝尔斯 |
| 继任 | 菲利普·格兰迪 |
 第114任葡萄牙总理 | |
| 任期 1995年10月28日—2002年4月6日 | |
| 总统 | 马里奥·苏亚雷斯 若热·桑帕约 |
| 前任 | 阿尼巴尔·卡瓦科·席尔瓦 |
| 继任 | 若泽·曼努埃尔·巴罗佐 |
| 社会党国际主席 | |
| 任期 1999年11月10日—2005年6月15日 | |
| 前任 | 皮埃尔·莫鲁瓦 |
| 继任 | 乔治·帕潘德里欧 |
| 葡萄牙社会党总书记 | |
| 任期 1992年2月23日—2002年1月20日 | |
| 前任 | 若热·桑帕约 |
| 继任 | 埃杜阿多·费罗·罗德里格斯 |
| 个人资料 | |
| 出生 | 1949年4月30日 葡萄牙里斯本 |
| 国籍 | 葡萄牙 东帝汶 |
| 政党 | 社会党 |
| 配偶 | 路易莎·吉马雷斯·梅洛 （1972年结婚—1998年丧偶） 卡塔莉娜·瓦斯·平托 （2001年结婚） |
| 儿女 | 佩德罗 马里亚纳 |
| 居住地 |  美国纽约 |
| 母校 | 里斯本大学 |
| 宗教信仰 | 罗马天主教 |
| 签名 |  |
| 各地用词差异 | |
| 中国大陆 | 安东尼奥·古特雷斯 |
| 台湾 | 安东尼欧·古特瑞斯 |
| 港澳 | 古德礼 |
生平
编辑古特雷斯出生并成长于里斯本，就于里斯本大学研读物理与电机工程，1971年毕业后留于学术界，作为助理教授教授系统理论与电信讯号领域。[3]1974年4月，古特雷斯加入葡萄牙社会党，很快的离开学术界，开始其政治生涯。1970年代末期，古特雷斯参与了葡萄牙加入欧盟的谈判团队。[4]1991年，其成为葡萄牙难民议会创始成员之一。[5]
1994年3月，在社会党第10届全国代表大会上当选为社会党主席。
葡萄牙总理
编辑
成为总理
编辑1995年10月，社会党在议会选举中获胜，古特雷斯出任总理。
与过往的葡萄牙总理不同，古特雷斯在上任的第一年便是一个受选民欢迎的总理，而能与社会各阶层沟通对话。有赖于其执政期间葡萄牙强劲的经济成长，使社会党能在减低财政赤字的同时增长军事开销，并进行新的现金转移支付计划（Conditional cash transfer）。[6]其政府亦加速其前任总理席尔瓦所推动国营事业私有化的过程，1996至1999年共有29家企业私有化，公共部门占葡萄牙GDP的比例亦从1994年的百分之十一降至五年后百分之五点五的占比。
1998年，古特雷斯主持该年度的世界博览会，庆祝葡萄牙探险家达伽马的航程五百周年，他是第一位从欧洲航海到印度的人。[7]
同年六月，葡萄牙堕胎合法化公投举行。公投决定是否当使堕胎合法化，社会党内部在这个议题分裂具有不同意见，古特雷斯站在反对堕胎一方，最后反堕胎一方赢得公投，同年十一月，又举行了第二次堕胎公投。此次公投效力只限于葡萄牙本土，而古特雷斯与社会党皆支持堕胎合法化改革，然而公投提案被驳回，古特雷斯也因此遭受政治损失。
1990年，根据世界卫生组织的规范，将同性恋移除精神疾病范畴，古特雷斯不同于社会党的立场。
在外交政策上，1999年，古特雷斯寻求联合国介入东帝汶独立事务，东帝汶为葡萄牙前殖民地，其在1999年东帝汶独立公投，宣布独立后受到印尼军队侵犯与破坏。[5]同年，古特雷斯完成12年来就澳门问题葡萄牙与中国的谈判，以总理身份出席澳门政权交接仪式。[8]
辞去职务
编辑2001年，因社会党在地方选举中失利，古特雷斯辞去总理职务。葡萄牙总统若热·桑帕约解散国会，重新召开选举。2002年葡萄牙大选，社会党输给社会民主党，故由社会民主党的若泽·曼努埃尔·巴罗佐接任葡萄牙总理。
古特雷斯于2012与2014年被葡萄牙民调选为过去三十年中最佳总理。[9][10]
联合国难民事务高级专员
编辑2005年5月25日，古特雷斯获选为联合国难民事务署高级专员，以接替因涉嫌性骚扰而辞职的吕贝尔斯，6月15日就任，任期为5年。
联合国难民事务署为世界最大的人道组织之一，其下有超过一万名工作人员在126个国家工作，协助超过六亿难民、国内流离失所者、无国籍者。古特雷斯在任内的作为包含对组织进行改革，减少雇员与管理行政上的支出，并增加难民事务署面对危机时的紧急应变能力。[11][12]
2006年5月19日－23日，古特雷斯拜访北京，表达其对中国政府遣返朝鲜脱北者的反对。[13][14]
2007年，作为其任联合国难民署高级专员的最后一年，古特雷斯力致力于维系对叙利亚战争下难民的国际援助。他形容难民问题在当地国家是明显存在的，并叙述国际额外的援助与否攸关难民存亡。[15][16]其主张欧洲国家应该提供更多人道支援面对难民危机。
2013年，古特雷斯拨款50亿美元帮助1,025万名叙利亚难民，是史上最大的一笔援助金额。[17]
联合国秘书长
编辑2016年10月5日，古特雷斯当选联合国秘书长，并于2017年1月1日就任。[18]
2024年，东帝汶议会一致决定授予古特雷斯东帝汶公民身份。[19][20][21]
2024年10月2日，以色列方面宣布古特雷斯被列入不受以色列欢迎的人员名单，其被禁止入境以色列。[22]
2024年10月24日，古特雷斯参加了在俄罗斯喀山举行的金砖集团国家峰会，并与俄罗斯总统普京握手。此种行为遭到了乌克兰外交部的指责，并且乌克兰总统泽连斯基随后拒绝了古特雷斯前来基辅会面的意愿。[23]
个人生活
编辑1972年，古特雷斯与儿童精神病学家路易莎·吉马雷斯·梅洛（Luísa Amélia Guimarães e Melo）结婚，并与其育有两个孩子：Pedro Guimarães e Melo Guterres 和 Mariana Guimarães e Melo de Oliveira Guterres。梅洛于1998年因癌症去世，享年51岁。 2001年，古特雷斯与卡塔莉娜·瓦斯·平托（Catarina Marques de Almeida Vaz Pinto）结婚，其为前葡萄牙文化国务秘书和里斯本市议会文化秘书。
除了母语葡萄牙语，古特雷斯还通晓英语、法语和西班牙语。
古特雷斯是一名天主教徒。
参考文献
编辑- ^ 第16/97號共和國總統令. 澳门特别行政区政府印务局. 1997-07-03. （原始内容存档于2022-09-02）.
- ^ 安理会推举古特雷斯为下一届联合国秘书长. BBC. 2016-10-06. （原始内容存档于2016-10-06）.
- ^ SAPO. António Guterres: católico, socialista e político por acréscimo - Atualidade - SAPO 24. sapo.pt. [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-11） （葡萄牙语）.
- ^ Master of dialogue （页面存档备份，存于互联网档案馆） European Voice, 5 January 2000.
- ^ 5.0 5.1 Hoge, Warren. Former Portuguese Premier Chosen to Lead U.N. Refugee Agency. The New York Times (New York City: New York Times Company). 2005-05-25 [2020-02-18]. （原始内容存档于2018-04-25）.
- ^ Wise, Peter. 5 things to know: Portuguese who said no to EU but yes to UN. Financial Times (London, England: Nikkei, Inc.). October 6, 2016 [2020-02-18]. （原始内容存档于2017-12-22）.
- ^ Antonio Guterres, a Portuguese on the move. The Economist. London, England: Economist Group. 1999-10-14 [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-18）.
- ^ Somini Sengupta (13 October 2016), António Guterres, Known for Nerve and Deal Making, Will Need Both at U.N. （页面存档备份，存于互联网档案馆） The New York Times
- ^ E o prémio de melhor primeiro-ministro português vai para... [An the award for the best Portuguese Prime Minister goes to...]. Notícias ao Minuto. 2012-11-28 [2018-08-26]. （原始内容存档于2018-08-26） （葡萄牙语）.
- ^ António Guterres o melhor primeiro-ministro da democracia e Durão Barroso o pior [Guterres was the best Prime Minister of the democracy and Durão Barroso was the worst]. i. 2014-04-10 [2018-08-26]. （原始内容存档于2018-08-26） （葡萄牙语）.
- ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. António Guterres (Portugal): 2005-2015. unhcr.org. [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-18）.
- ^ Who is Antonio Guterres? Meet the UN's next secretary-general （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC News, 6 October 2016.
- ^ Cha, Victor. The Impossible State. HarperCollins. : 184.
- ^ High Commissioner for Refugees Visits China, Objects to North Korean Repatriation. The Congressional-Executive Commission on China. [2018-04-18]. （原始内容存档于2018-07-16）.
- ^ Alrababa'h, Ala'; Jarrar, Ghazi. Syrian Refugees: Time To Do The Right Thing. Sharnoff's Global Views. 2013-08-18 [2013-09-02]. （原始内容存档于2020-02-18）.
- ^ Europe's response to Mediterranean Crisis is lagging far behind. Time Magazine. 2015-04-23 [2020-02-18]. （原始内容存档于2016-10-14）.
- ^ U.N. launches biggest aid effort for half of Syria's population. Reuters. 2013-06-07 [2020-03-23]. （原始内容存档于2018-08-20） （英语）.
- ^ UN News - António Guterres appointed next UN Secretary-General by acclamation. United Nations Centre. United Nations News Service. 2016-10-13 [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-13）.
- ^ Template:Citar web
- ^ Template:Citar web
- ^ Template:Citar web
- ^ 以色列外交部宣布已禁止联合国秘书长古特雷斯入境. 新闻频道_央视网(cctv.com). 2024-10-02 [2024-10-03] （中文）.
- ^ 泽连斯基拒绝与联合国秘书长古特雷斯在基辅会面. RFI - 法国国际广播电台. 2024-10-25 [2024-10-27] （中文（简体））.
参见
编辑
外部链接
编辑
| 议会席位 | ||
|---|---|---|
| 前任者： 头衔联同持有 |
共和国议会议员 布朗库堡选区 任期：I、II、III、IV、V、VI、VII、VIII 1976年－2002年 |
继任者： 头衔联同持有 |
| 官衔 | ||
| 前任者： 席尔瓦 |
葡萄牙总理 1995年－2002年 |
继任者： 巴罗佐 |
| 政党职务 | ||
| 前任者： 桑帕约 |
社会党总书记 1992年－2002年 |
继任者： 罗德里格斯 |
| 荣衔 | ||
| 前任者： 莫鲁瓦 |
社会党国际主席 1999年－2005年 |
继任者： 帕潘德里欧 |
 联合国系统职务
| ||
| 前任者： 吕贝尔斯 |
联合国难民事务高级专员 2005年－2015年 |
继任者： 格兰迪 |
| 前任者： 潘基文 (  )
|
联合国秘书长 2017年－今 |
现任 |