拉罕罗幸
经历
编辑拉罕罗幸在高中时受一位汉人导师(徐素珍)影响,告诉他无论将来做哪种行业,都要回到族里服务。拉罕罗幸祖母也说:“Nasi ungat kari Truku do o, ungat Truku uri da.”(如果太鲁阁族语不复存在,太鲁阁族人也因此而消失了)。因此他从大学开始就阅读每一套关于族人的书和历史。并以专长架设“台湾母语日暨本土教育网站”,以及写出全国第一套太鲁阁族语-华语线上查询词典系统(https://ppkt.truku.tw/ (页面存档备份,存于互联网档案馆) )[1]。
自1997年初次参加财团法人原住民音乐文教基金会办理的口簧琴研习工作坊,初次受泰雅族江明清(Yawi Nomin)牧师指导学习口簧琴技艺,并另多年请益太鲁阁族Hayu Yudaw(哈尤.尤道)牧师口簧琴文化。在完成硕士学位期间,搜集到南投仁爱已故Tadaw Rulung(李清山)耆老作品,分析并了解其口簧琴传统技艺,自此,师承此艺,持续于业余之闲从事口簧琴制作之工作,至今约26年,不曾间断。为推广口簧琴文化,将口簧琴制作门槛降低,爰于2015引进3D打印及镭射切割技术研发口簧琴的新兴科技制程,更于2017年带领学生参加第九届原住民云端科展,以《创客新契机 一童一口簧》作品夺得铜熊奖,研究内容证实了 3D 打印技术确实可以解决传统口簧琴制作与吹奏的困难。 拉罕罗幸设置了口簧工竂 (页面存档备份,存于互联网档案馆)来纪录他的口簧琴故事。(https://lubug.truku.tw (页面存档备份,存于互联网档案馆))
作品参考
编辑- 太鲁阁族词典系统:https://ppkt.truku.tw (页面存档备份,存于互联网档案馆) (页面存档备份,存于互联网档案馆)。
- 口簧工竂: https://lubug.truku.tw (页面存档备份,存于互联网档案馆) 。
- 原住民族语命题管理系统:https://lld.hlc.edu.tw/llts (页面存档备份,存于互联网档案馆) 。
参考资料
编辑- ^ 詹芳雅. 拉罕羅幸以電腦專長傳承族語. 《东方报》. 2011-09-28 [2016-09-17]. (原始内容存档于2016-09-18) (中文(台湾)).