无线电视外购美国电影列表 (1967年-1969年)

本条目列出曾经于无线电视播放,惟非由其公司所制作的外购美国电影
电影在大中华区的其他译名可参考模板:CGroup/Movie
注:电影名称的为该电影于无线电视的首播日期及频道,电影名称的为该电影于其所属地区的放映年份(如有)。

于1967年后以播出作品的记录
  • 粤语配音─无线电视制作以此底色标示
  • 粤语配音─非无线电视制作以此底色标示
  • 配音情况不明以此底色标示
  • 无粤语配音以此底色标示

1967年

编辑
首播日期 频道 电影名称(英文)
(中文)
发行年 备注
11月19日
1972年5月21日
明珠台
翡翠台
Warlock
风尘三侠英语Warlock (1959 film)
1959 1973年6月29日重播(明珠)
1978年7月7日重播(明珠)
11月20日
1976年11月17日
明珠台
翡翠台
Flaming Star
手足英雄英语Flaming Star / 手足情仇 / 手足情深
1960 1969年2月18日重播(明珠)
1970年7月4日重播(明珠)
1973年1月1日重播(明珠)
1976年3月28日重播(明珠)
1977年12月11日重播(翡翠)
11月24日
1978年12月22日
明珠台
翡翠台
The Caine Mutiny
叛舰忠魂
1954 1969年5月30日重播(明珠)
1970年12月4日重播(明珠)
1971年5月7日重播(明珠)
1981年2月6日重播(明珠)
11月25日
1974年11月30日
明珠台
翡翠台
Macbeth
金殿逃龙英语Macbeth (1948 film) / 麦克佩斯 / 弑君记
1948 1969年11月1日重播(明珠)
1971年3月29日重播(明珠)
1977年1月9日重播(明珠)
1977年11月14日重播(明珠)
1980年5月18日重播(明珠)
11月25日
1968年9月7日
翡翠台
明珠台
Four Faces West
西部四霸天英语Four Faces West / 西部志
1948 1969年12月11日重播(明珠)
1971年4月13日重播(明珠)
1976年9月25日重播(翡翠)
1977年12月16日重播(翡翠)
11月26日
1972年8月27日
明珠台
翡翠台
Pocketful of Miracles
富贵满华堂
1961 1971年4月10日重播(明珠)
1972年2月4日重播(明珠)
1976年5月26日重播(明珠)
1979年12月22日重播(明珠)
1980年8月4日重播(明珠)
1981年5月3日重播(翡翠)
12月1日
1972年2月20日
明珠台
翡翠台
The Best of Everything
冷暖群芳英语The Best of Everything (film) / 无以尚之
1959 首播时不设粤语配音
1969年3月28日重播(明珠)
1973年3月31日重播(翡翠)
1977年1月26日重播(明珠)
1978年3月6日重播(翡翠)
12月3日
1973年3月4日
明珠台
翡翠台
Can-Can
巴黎,我爱你英语Can-Can
1960 1969年4月27日重播(明珠)
1970年7月3日重播(明珠)
1975年4月5日重播(明珠)
1976年12月27日重播(明珠)
1977年12月14日重播(明珠)
12月4日
1976年11月30日
明珠台
翡翠台
Follow the Sun
高尔夫球王英语Follow the Sun (film) / 班何根传
1951 1968年11月14日重播(明珠)
1969年11月20日重播(明珠)
1973年2月8日重播(明珠)
1978年2月1日重播(翡翠)
12月8日
1973年6月17日
明珠台
翡翠台
The Sound and the Fury
雨过天青英语The Sound and the Fury / 声音与愤怒
1959 1969年6月6日重播(明珠)
1972年6月17日重播(明珠)
1977年4月24日重播(明珠)
1978年4月17日重播(翡翠)
12月9日
1968年7月13日
翡翠台
明珠台
Fortunes of Captain Blood
铁血将军秘史英语Fortunes of Captain Blood / 血将军宝藏
1950 1969年11月14日重播(明珠)
12月10日
1973年6月24日
明珠台
翡翠台
The Song of Bernadette
圣女之歌英语The Song of Bernadette (film)
1943 1969年12月25日重播(明珠)
1972年7月14日重播(明珠)
1977年3月6日重播(明珠)
1978年4月20日重播(翡翠)
12月15日 明珠台 The Long Gray Line
赤胆香魂万古情英语The Long Gray Line / 无情荒地有情天
1955 1969年7月27日重播
1971年8月14日重播
1979年10月20日重播
1980年12月21日重播
12月16日 明珠台 Saturday's Hero
球国争雄记英语Saturday's Hero / 球场英雄
1951 1969年5月22日重播
1971年7月6日重播
12月16日
1968年8月31日
翡翠台
明珠台
Marines, Let's Go
火海军魂未了缘英语Marines, Let's Go / 丘八闹东京
1961 1971年11月29日重播(明珠)
1973年3月8日重播(明珠)
1980年8月9日重播(明珠)
12月17日
1972年11月19日
明珠台
翡翠台
Tender Is the Night
夏夜春潮英语Tender Is the Night (film)
1962 1969年8月17日重播(明珠)
1971年4月2日重播(明珠)
1977年6月24日重播(明珠)
12月18日 明珠台 3:10 to Yuma
火车擒凶记英语3:10 to Yuma (1957 film)
1957 1971年5月7日重播
12月22日
1972年7月23日
明珠台
翡翠台
Gentleman's Agreement
君子协定
1947 1969年9月21日重播(明珠)
1973年7月1日重播(翡翠)
1979年9月29日重播(明珠)
12月23日 明珠台 No Sad Songs for Me
笑影残生英语No Sad Songs for Me / 春蚕到死丝方尽
1950 1969年11月18日重播
1971年2月25日重播
12月23日 翡翠台 The Count of Monte Cristo
基度山复仇记英语The Count of Monte Cristo (1934 film)
1934
12月24日
1973年4月22日
明珠台
翡翠台
There's No Business Like Show Business
娱乐至上英语There's No Business Like Show Business (film)
1954 1970年7月17日重播(明珠)
1972年5月13日重播(明珠)
1979年4月21日重播(明珠)
1981年2月9日重播(明珠)
12月25日 明珠台 The Three Faces of Eve
三面夏娃
1957 1969年6月25日重播
1970年9月29日重播
1970年12月5日重播
1973年4月26日重播
1976年11月7日重播
1977年7月30日重播
1978年2月5日重播
12月29日
1969年8月4日
明珠台
翡翠台
Gunman's Walk
父子枭雄英语Gunman's Walk
1958 1968年10月15日重播(明珠)
1978年10月25日重播(翡翠)
1981年1月31日重播(明珠)
12月30日 明珠台 The Girl Next Door
舞后芳邻英语The Girl Next Door (1953 film) / 邻家有女
1953 1968年8月17日重播
1969年12月10日重播
1973年2月13日重播
12月30日
1968年11月7日
翡翠台
明珠台
Bird of Paradise
天堂幻鸟英语Bird of Paradise (1951 film)
1951 1971年1月2日重播(明珠)
1972年10月8日重播(翡翠)
12月31日 明珠台 The Flame Barrier
天外神魔英语The Flame Barrier
1958 1968年7月10日重播
1969年8月15日重播
1972年8月8日重播
12月31日
1970年3月14日
明珠台
翡翠台
O. Henry's Full House
锦绣人生英语O. Henry's Full House
1952 1968年12月25日重播(明珠)
1973年1月14日重播(翡翠)

1968年

编辑
首播日期 频道 电影名称(英文)
(中文)
发行年 备注
1月1日 明珠台 Salome
碧血红颜英语Salome (1953 film)
1953 1970年2月20日重播
1971年2月5日重播
1978年6月11日重播
1979年5月13日重播
1980年12月29日重播
1月5日
10月12日
明珠台
翡翠台
Body and Soul
无敌拳皇英语Body and Soul (1947 film)
1947 1969年11月8日重播(翡翠)
1970年12月14日重播(明珠)
1974年2月26日重播(明珠)
1976年9月9日重播(翡翠)
1977年6月10日重播(翡翠)
1月6日 明珠台 And Baby Makes Three
双喜临门英语And Baby Makes Three
1949 1968年10月30日重播
1969年12月1日重播
1月6日
9月3日
翡翠台
明珠台
The Good Humor Man
奇人艳遇英语The Good Humor Man (1950 film)
1950 1970年2月21日重播(明珠)
1月7日 明珠台 Terror in a Texas Town
虎狼当道英语Terror in a Texas Town / 德州惊魂
1958 1969年6月18日重播
1971年5月1日重播
1972年9月18日重播
1月7日
1978年8月27日
明珠台
翡翠台
Journey to the Center of the Earth
地心迷航英语Journey to the Center of the Earth (1959 film)
1959 1971年6月4日重播(明珠)
2001年8月13日重播(明珠)
1月8日
1969年10月12日
明珠台
翡翠台
Oscar Wilde
王尔德泪史英语Oscar Wilde (film) / 王尔德传
1960 1970年11月28日重播(明珠)
1973年8月27日重播(明珠)
1月12日
1969年9月20日
明珠台
翡翠台
The Man from Laramie
草莽游龙英语The Man from Laramie
1955 1968年12月13日重播(明珠)
1月13日
6月25日
翡翠台
明珠台
Battle Stations
海空浴血战
1956
1月13日
1970年4月19日
明珠台
翡翠台
The Family Secret
血影朱门英语The Family Secret (1951 film)
1951 1968年8月30日重播(明珠)
1月14日
1972年8月13日
明珠台
翡翠台
On the Beach
和平万岁英语On the Beach (1959 film)
1959 1969年12月6日重播(明珠)
1971年11月26日重播(明珠)
1月14日 明珠台 It! The Terror from Beyond Space
天外怪魔英语It! The Terror from Beyond Space
1958 1968年6月11日重播
1971年11月17日重播
1972年9月4日重播
1月15日
1970年1月11日
明珠台
翡翠台
Three for the Show
双龙戏凤英语Three for the Show
1955 1969年1月9日重播(明珠)
1月19日 明珠台 Chicago Syndicate
芝加哥匪帮英语Chicago Syndicate (film)
1955 1968年8月5日重播
1968年9月4日重播
1月20日 明珠台 Between Midnight and Dawn
十三号警车英语Between Midnight and Dawn
1950 1968年9月30日重播
1970年2月24日重播
1月20日
6月24日
翡翠台
明珠台
Ambush at Tomahawk Gap
血溅凤凰谷英语Ambush at Tomahawk Gap
1953 1969年11月26日重播(明珠)
1月21日
1973年2月4日
明珠台
翡翠台
Anastasia
真假公主
1956 1969年1月26日重播(明珠)
1971年1月9日重播(明珠)
1976年5月19日重播(明珠)
1977年7月17日重播(明珠)
1月21日
1970年10月25日[1]
明珠台
翡翠台
Storm Fear
雪山红泪英语Storm Fear
1955 首播时不设粤语配音
1968年12月19日重播(明珠)
1972年9月14日重播(明珠)
1月22日 明珠台 Gentlemen Marry Brunettes
花都肉弹英语Gentlemen Marry Brunettes
1955 1968年10月24日重播
1969年11月4日重播
1972年8月21日重播
1月26日
1969年11月23日
明珠台
翡翠台
The Wackiest Ship in the Army
糊涂舰长少爷兵英语The Wackiest Ship in the Army
1960 1971年1月7日重播(明珠)
1972年11月14日重播(明珠)
1973年6月19日重播(明珠)
1980年9月24日重播(明珠)
1981年3月27日重播(明珠)
1月27日
1969年10月4日
明珠台
翡翠台
Bailout at 43,000
九霄英杰英语Bailout at 43,000
1957 1968年4月12日重播(明珠)
1968年11月29日重播(明珠)
1月27日
11月15日
翡翠台
明珠台
Father Is a Bachelor
飞来子女英语Father Is a Bachelor
1950 1971年6月29日重播(明珠)
1月28日
1978年11月12日
明珠台
翡翠台
The Saracen Blade
十字军英雄传英语The Saracen Blade
1954 1968年6月12日重播(明珠)
1971年1月25日重播(明珠)
1972年12月4日重播(明珠)
1973年6月8日重播(明珠)
1981年5月9日重播(明珠)
1月28日 明珠台 Say One for Me
浪子歌姬英语Say One for Me
1959 1976年11月27日重播
1月29日
1970年1月18日
明珠台
翡翠台
Come to the Stable
圣女歌声英语Come to the Stable
1949 1969年2月7日重播(明珠)
2月3日 明珠台 The Petty Girl
画家艳史英语The Petty Girl
1950 1968年12月17日重播
1971年1月27日重播
2月3日
1969年3月28日
翡翠台
明珠台
Pickup
野玫瑰英语Pickup (1951 film)
1951 1971年1月26日重播(明珠)
2月4日 明珠台 Squad Car
血案寻凶英语Squad Car (film)
1960 1969年1月15日重播
1970年10月18日重播
2月4日 明珠台 The Big Knife
血洒好莱坞英语The Big Knife
1955 1969年8月2日重播
1971年11月5日重播
2月5日
1969年10月25日
明珠台
翡翠台
Miss Sadie Thompson
军中红粉英语Miss Sadie Thompson
1953 1971年6月7日重播(明珠)
1980年2月9日重播(明珠)
1981年8月17日重播(明珠)
1981年12月21日重播(明珠)
2月9日
1969年12月21日
明珠台
翡翠台
Jolson Sings Again
银城歌王英语Jolson Sings Again
1949 1969年1月13日重播(明珠)
1971年6月15日重播(明珠)
1979年4月8日重播(明珠)
1980年7月30日重播(明珠)
2月10日 明珠台 The Fuller Brush Girl
玉腿花拳英语The Fuller Brush Girl
1950 1968年7月19日重播
1969年12月30日重播
2月10日
10月8日
翡翠台
明珠台
The Brigand
宝剑夺河山英语The Brigand (film)
1952 1969年12月9日重播(明珠)
2月11日 明珠台 Lone Texan
德州英豪英语Lone Texan
1959 1968年6月5日重播
1973年7月10日重播
2月11日 明珠台 Beloved Infidel
痴情恨英语Beloved Infidel
1959 1971年3月20日重播
1973年2月9日重播
1976年11月17日重播
1977年7月31日重播
2月12日 明珠台 Blue Denim
豆蔻含胎英语Blue Denim
1959 1969年7月13日重播
1971年3月13日重播
1973年3月24日重播
1977年8月12日重播
2月16日
1969年9月13日
明珠台
翡翠台
Deadline – U.S.A.
勇破黑社会英语Deadline – U.S.A.
1952 1968年11月19日重播(明珠)
2月18日 明珠台 Cargo to Capetown
水火鸳鸯英语Cargo to Capetown
1950 1968年11月21日重播
1969年12月4日重播
2月18日 明珠台 All the King's Men
当代奸雄
1949
2月19日 明珠台 Compulsion
凶手学生英语Compulsion (1959 film)
1959 1969年5月9日重播
1970年9月1日重播
1973年1月24日重播
2月23日 明珠台 Knock on Any Door
铁汉情花英语Knock on Any Door
1949 1969年6月4日重播
1970年10月31日重播
2月24日 明珠台 The Miami Story
死亡陷阱英语The Miami Story
1954 1969年6月5日重播
1971年6月2日重播
2月25日 明珠台 20,000 Eyes
神秘三妙贼英语20,000 Eyes / 奇谋骗局
1961 1968年10月25日重播
1970年10月11日重播
1973年4月27日重播
1980年8月11日重播
2月26日
1970年2月9日
明珠台
翡翠台
Monkey Business
妙药春情英语Monkey Business (1952 film) / 妙药回春
1952 1969年3月11日重播(明珠)
3月2日 明珠台 Time Table
五十万大劫案英语Time Table (film)
1956 1968年7月30日重播
1971年5月8日重播
1972年9月20日重播
3月3日 明珠台 Gun Fury
赤岭三雄英语Gun Fury
1953 1968年11月4日重播
1971年6月22日重播
3月3日
1978年4月14日
明珠台
翡翠台
Les Misérables
悲惨世界英语Les Misérables (1952 film)
1952 1970年11月4日重播
1973年7月6日重播
1977年1月2日重播
3月4日
1969年8月3日
明珠台
翡翠台
It Happened to Jane
刁蛮娘子英语It Happened to Jane
1959 首播时不设粤语配音
1968年12月31日重播(明珠)
1971年1月24日重播(翡翠)
1972年1月2日重播(翡翠)
1980年7月28日重播(明珠)
1981年3月6日重播(明珠)
3月8日
1970年3月28日
明珠台
翡翠台
Mister 880
八百八十号英语Mister 880
1950 1969年5月12日重播(明珠)
1973年4月14日重播(明珠)
3月9日 明珠台 A Bullet Is Waiting
绿野春浓英语A Bullet Is Waiting
1954 1969年12月12日重播
1978年11月20日重播
1981年8月15日重播
3月10日 明珠台 The Story on Page One
红粉情冤英语The Story on Page One (film)
1959 1972年3月10日重播
1973年8月10日重播
1978年2月12日重播
3月11日
1969年8月17日
明珠台
翡翠台
April Love
春恋英语April Love (film)
1957 1968年11月1日重播(明珠)
1973年2月25日重播(翡翠)
1980年4月11日重播(明珠)
1981年1月28日重播(明珠)
3月15日
1969年8月31日
明珠台
翡翠台
Caught
情海惊魂英语Caught (1949 film) / 所嫁非人
1949 1968年11月8日重播(明珠)
1970年12月16日重播(明珠)
1976年6月20日重播(翡翠)
1977年12月13日重播(翡翠)
3月16日 明珠台 They Rode West
战鼓柔肠英语They Rode West
1954 1969年5月14日重播
1971年1月22日重播
3月17日 明珠台 When the Redskins Rode
血染战袍红英语When the Redskins Rode
1951 1969年1月27日重播
1970年7月19日重播
3月17日
1974年3月10日
明珠台
翡翠台
Francis of Assisi
圣法兰斯传英语Francis of Assisi (film)
1961 1969年5月5日重播(明珠)
1973年4月7日重播(明珠)
1978年1月23日重播(翡翠)
1978年4月22日重播(明珠)
1978年12月3日重播(明珠)
3月18日
10月26日
明珠台
翡翠台
My Six Convicts
六大寇英语My Six Convicts
1952 1969年11月30日重播(翡翠)
3月22日
1969年11月2日
明珠台
翡翠台
Red Skies of Montana
火焰山恩仇记英语Red Skies of Montana
1952 1973年4月28日重播(明珠)
3月23日 明珠台 The Night Holds Terror
黑夜惊魂英语The Night Holds Terror
1955 1969年7月24日重播
1971年2月23日重播
3月24日
1974年10月31日
明珠台
翡翠台
Arch of Triumph
凯旋门英语Arch of Triumph (1948 film)
1948 1971年4月28日重播(明珠)
1973年7月25日重播(明珠)
1976年7月25日重播(明珠)
1977年12月4日重播(明珠)
1978年11月11日重播(明珠)
3月29日
1969年8月24日
明珠台
翡翠台
Diplomatic Courier
谍影雄风英语Diplomatic Courier
1952 1968年11月12日重播(明珠)
1980年6月1日重播(明珠)
3月30日 明珠台 The Glass Wall
流亡曲英语The Glass Wall
1953 1968年12月30日重播
3月31日 明珠台 Thief of Damascus
四千零四夜英语Thief of Damascus
1952 1968年12月26日重播
1969年2月20日重播
1971年1月18日重播
3月31日 明珠台 Mr. Hobbs Takes a Vacation
度假留香英语Mr. Hobbs Takes a Vacation
1962 1969年5月26日重播
1971年2月27日重播
1977年2月19日重播
1977年11月23日重播
4月6日[注 1] 明珠台 The Mad Magician
千面杀人魔英语The Mad Magician
1954 1969年2月13日重播
1971年6月3日重播
4月7日 明珠台 Charge of the Lancers
战国佳人英语Charge of the Lancers
1954 1968年6月6日重播
1968年12月23日重播
1971年7月17日重播
4月8日
1969年7月26日
明珠台
翡翠台
The Night of the Hunter
猎人之夜
1955 1970年6月11日重播(明珠)
1972年9月15日重播(明珠)
4月13日 明珠台 The Golden Hawk
霸海金鹰英语The Golden Hawk
1952 1969年2月27日重播
1969年4月8日重播
1971年6月24日重播
4月14日 明珠台 Voodoo Island
魔岛亡魂英语Voodoo Island
1957 1970年2月28日重播
1971年7月30日重播
1972年9月26日重播
4月14日
1970年1月3日
明珠台
翡翠台
The Roots of Heaven
荒漠天堂英语The Roots of Heaven (film)
1958 1980年8月7日重播(明珠)
4月15日 明珠台 The Secret of the Purple Reef
沉船湾浴血战英语The Secret of the Purple Reef
1960
4月19日
10月19日
明珠台
翡翠台
The Broken Star
单骑悍盗英语The Broken Star
1956 1969年8月5日重播(明珠)
1972年8月3日重播(明珠)
4月20日 明珠台 Criminal Lawyer
扭计师爷英语Criminal Lawyer (1951 film)
1951 1968年12月4日重播
1971年7月10日重播
4月21日
1972年9月24日
明珠台
翡翠台
The Four Skulls of Jonathan Drake
魔医英语The Four Skulls of Jonathan Drake
1959 1968年11月25日重播(明珠)
1969年11月14日重播(明珠)
1981年5月14日重播(翡翠)
4月21日 明珠台 Tonight We Sing
欢唱今宵英语Tonight We Sing
1953 1970年9月5日重播
1973年8月10日重播
1977年3月20日重播
1978年2月4日重播
4月22日
11月30日
明珠台
翡翠台
A Bullet for Joey
间谍龙虎战英语A Bullet for Joey
1955 1970年8月22日重播(明珠)
4月26日
1969年10月5日
明珠台
翡翠台
Time Limit
地狱疆场英语Time Limit (film)
1957 1970年8月3日重播(明珠)
1973年1月9日重播(明珠)
4月27日 明珠台 The Two Little Bears
化身神童英语The Two Little Bears
1961 1969年1月28日重播
1973年8月17日重播
4月28日
1970年3月21日
明珠台
翡翠台
The Quiet American
西贡谍影英语The Quiet American (1958 film)
1958 1971年11月19日重播(明珠)
5月3日
1970年10月18日[2]
明珠台
翡翠台
The Monster That Challenged the World
万年怪兽英语The Monster That Challenged the World / 万年海怪
1957 首播时不设粤语配音
1969年4月21日重播(明珠)
1972年8月29日重播(明珠)
5月4日 明珠台 Rebel in Town
血战孤城英语Rebel in Town
1956 1969年7月3日重播
1971年5月14日重播
1972年8月23日重播
5月5日 明珠台 The Texas Rangers
猛虎村英语The Texas Rangers (1951 film)
1951 1971年1月15日重播
5月5日 明珠台 The Foxes of Harrow
朱门怨英语The Foxes of Harrow
1947 英美合作
1969年8月23日重播
1973年5月19日重播
5月6日 明珠台 How to Be Very, Very Popular
惊凤攀龙英语How to Be Very, Very Popular
1955 1969年2月7日重播
1973年6月27日重播
1977年1月23日重播
1978年4月30日重播
5月10日
1969年10月11日
明珠台
翡翠台
The Oregon Trail
百战平西英语The Oregon Trail
1959 1968年8月19日重播(明珠)
1973年6月2日重播(明珠)
5月11日
11月16日
明珠台
翡翠台
Desert Sands
肉搏沙场英语Desert Sands
1955 1969年9月7日重播(翡翠)
1972年8月7日重播(明珠)
5月12日 明珠台 Valley of the Redwoods
械劫红木谷英语Valley of the Redwoods
1960 1970年2月14日重播
1973年3月31日重播
1973年8月22日重播
5月12日
1977年11月20日
明珠台
翡翠台
The Comancheros
盖世双雄英语The Comancheros (film)
1961 1971年2月13日重播(明珠)
1973年4月21日重播(明珠)
1977年1月12日重播(明珠)
5月17日
1969年8月10日
明珠台
翡翠台
Night People
夜行人英语Night People (1954 film)
1954 1973年7月23日重播(明珠)
1979年5月12日重播(明珠)
1980年9月30日重播(明珠)
1981年2月14日重播(明珠)
5月18日 明珠台 Last of the Buccaneers
宝剑降龙英语Last of the Buccaneers
1950 1968年12月10日重播
1970年11月1日重播
5月19日 明珠台 Conquest of Cochise
烽火边城英语Conquest of Cochise
1953 1968年7月2日重播
1971年7月31日重播
5月19日 明珠台 People Will Talk
医生艳史英语People Will Talk
1951 1973年7月18日重播
5月20日
1970年3月15日
明珠台
翡翠台
Dreamboat
旧梦新欢英语Dreamboat (film)
1952 1969年3月7日重播(明珠)
1973年5月26日重播(明珠)
5月24日
1970年3月29日
明珠台
翡翠台
The Miracle of the Bells
圣院香魂英语The Miracle of the Bells
1948 1969年3月10日重播(明珠)
1971年3月25日重播(明珠)
1974年12月7日重播(翡翠)
1976年10月19日重播(翡翠)
1977年6月24日重播(翡翠)
1977年11月24日重播(翡翠)
5月25日
1974年10月29日
明珠台
翡翠台
Secret Beyond the Door
难测男人心英语Secret Beyond the Door
1947 1971年3月2日重播(明珠)
1976年10月5日重播(翡翠)
1977年7月6日重播(翡翠)
5月26日 明珠台 Sniper's Ridge
惨烈狙击战英语Sniper's Ridge
1961 1970年1月24日重播
1973年7月31日重播
1980年8月9日重播
1980年9月1日重播
5月26日 明珠台 The Barbarian and the Geisha
蛮夷与艺妓英语The Barbarian and the Geisha
1958 1969年5月1日重播
1971年1月23日重播
1973年6月9日重播
5月27日 明珠台 The Magic Carpet
神毡英语The Magic Carpet (film)
1951 1970年8月23日重播
1971年6月1日重播
5月28日
1977年10月26日
明珠台
翡翠台
Northwest Stampede
西部英雄英语Northwest Stampede
1948 1970年9月28日重播(明珠)
5月29日 明珠台 Prince of Pirates
海盗王子英语Prince of Pirates
1953 1971年2月10日重播
5月30日
1977年12月22日
明珠台
翡翠台
So This Is New York
纽约趣史英语So This Is New York
1948 1971年3月4日重播(明珠)
1976年10月12日重播(明珠)
5月31日 明珠台 Rose of Cimarron
异族恩仇英语Rose of Cimarron (film) / 西部之花
1952 1969年1月22日重播
1971年3月12日重播
1976年10月21日重播
5月31日
1969年8月16日
明珠台
翡翠台
Affair in Trinidad
谍网妖姬英语Affair in Trinidad
1952 1968年10月5日重播(明珠)
6月1日 明珠台 The Doolins of Oklahoma
五虎传英语The Doolins of Oklahoma
1949 1968年12月6日重播
1969年12月2日重播
6月2日 明珠台 The Purple Hills
紫色山龙虎斗英语The Purple Hills
1961 1968年12月11日重播
1970年4月25日重播
1973年6月21日重播
6月2日 明珠台 The Barefoot Contessa
赤足天使英语The Barefoot Contessa
1954 1969年4月20日重播
1970年9月4日重播
6月3日
1969年12月25日
明珠台
翡翠台
The Sword of Monte Cristo
宝剑红颜英语The Sword of Monte Cristo / 基度山剑客
1951 1970年11月29日重播(明珠)
1976年6月29日重播(明珠)
1977年11月20日重播(明珠)
6月4日 明珠台 Drive a Crooked Road
辣手碎情花英语Drive a Crooked Road
1954 1969年2月6日重播
1971年7月3日重播
6月7日 明珠台 The Barefoot Mailman
翻江战鳄鱼英语The Barefoot Mailman
1951 1969年1月6日重播
1969年12月10日重播
6月8日 明珠台 The 5,000 Fingers of Dr. T.
魔宫乐影英语The 5,000 Fingers of Dr. T.
1953 1968年11月27日重播
1971年6月28日重播
6月9日 明珠台 The Silent Call
灵犬寻主记英语The Silent Call / 神犬万里寻主
1961 1972年2月7日重播
1973年6月23日重播
1980年8月29日重播
6月9日
1969年6月19日
明珠台
翡翠台
The Inn of the Sixth Happiness
六福客栈
1958 英美合作
1973年5月13日重播(翡翠)
1977年1月2日重播(明珠)
6月10日 明珠台 Hong Kong Confidential
国际大绑架英语Hong Kong Confidential (1958 film) / 香港风云
1958 1969年1月17日重播
1970年3月7日重播
1972年8月25日重播
6月13日 明珠台 Fort Yuma
血战裕马堡英语Fort Yuma (film)
1955 1969年3月13日重播
1969年12月5日重播
1972年8月9日重播
6月14日
1972年9月17日
明珠台
翡翠台
A Hole in the Head
人海万花筒英语A Hole in the Head
1959 1969年5月11日重播(明珠)
1970年10月2日重播(明珠)
6月15日 明珠台 Man in the Saddle
夜战虎城英语Man in the Saddle (1951 film)
1951 1969年4月28日重播
1970年10月2日重播
6月16日
1977年5月22日
明珠台
翡翠台
Air Patrol
大破飞天蠄蟧党英语Air Patrol (film)
1962 1969年1月2日重播(明珠)
1969年11月21日重播(明珠)
1971年3月6日重播(明珠)
1978年1月29日重播(明珠)
6月16日
1978年3月11日
明珠台 Carmen Jones
卡门琼斯英语Carmen Jones (film)
1954 1969年3月30日重播(明珠)
1970年1月11日重播(明珠)
1973年8月1日重播(明珠)
1977年3月23日重播(明珠)
6月17日
1972年1月30日
明珠台
翡翠台
The Law vs. Billy the Kid
神枪杀手英语The Law vs. Billy the Kid
1954 首播时不设粤语配音
1969年5月20日重播(明珠)
1970年11月30日重播(明珠)
1973年1月11日重播(明珠)
6月18日 明珠台 Siren of Bagdad
天方奇谭英语Siren of Bagdad
1953 1970年5月23日重播
1971年2月2日重播
1972年11月30日重播
1973年6月11日重播
1981年1月10日重播
6月19日 明珠台 Masterson of Kansas
牧野风云英语Masterson of Kansas
1954 1970年6月7日重播
1971年5月25日重播
1972年11月28日重播
1973年5月30日重播
1980年7月19日重播
1981年7月15日重播
6月20日 明珠台 Duel on the Mississippi
长江浴血战英语Duel on the Mississippi
1955 1969年1月3日重播
1971年5月26日重播
1972年12月1日重播
1973年5月22日重播
1978年10月1日重播
1981年5月16日重播
6月21日 明珠台 The Battle of Rogue River
血战蛮江英语The Battle of Rogue River
1954 1970年5月9日重播
1970年7月12日重播
1971年7月28日重播
1972年12月13日重播
1978年7月16日重播
6月21日
1973年3月25日
明珠台
翡翠台
Carousel
天上人间英语Carousel (film)
1956 1969年12月7日重播(明珠)
1971年4月23日重播(明珠)
1977年5月1日重播(明珠)
1978年7月16日重播(明珠)
6月22日 明珠台 Outlaw's Son
虎豹喋血战英语Outlaw's Son
1957 1971年2月17日重播
1972年6月7日重播
1972年10月23日重播
6月23日 明珠台 Noose for a Gunman
黑侠伏霸记英语Noose for a Gunman
1960 1969年11月27日重播
1971年2月24日重播
1972年8月22日重播
6月23日
1969年11月29日
明珠台
翡翠台
I Was a Male War Bride
男性新娘子英语I Was a Male War Bride
1949 首播时不设粤语配音
1972年4月30日重播(翡翠)
1973年7月7日重播(明珠)
1980年7月9日重播(明珠)
1981年1月20日重播(明珠)
6月26日 明珠台 Three Young Texans
龙侠虎盗英语Three Young Texans
1954 1972年2月3日重播
1973年8月8日重播
6月27日 明珠台 13 Fighting Men
十三勇士英语13 Fighting Men
1960 1972年2月2日重播
1973年8月2日重播
6月28日 明珠台 Revolt at Fort Laramie
孤堡风云英语Revolt at Fort Laramie
1957 1969年1月21日重播
1971年5月13日重播
1972年8月31日重播
6月28日 明珠台 House of Strangers
无情世家英语House of Strangers
1949 1971年10月20日重播
1972年6月26日重播
1973年2月21日重播
1979年11月3日重播
6月29日
1970年4月26日
明珠台
翡翠台
The Fuzzy Pink Nightgown
罗裳艳英语The Fuzzy Pink Nightgown
1957 1969年4月16日重播(明珠)
1972年8月14日重播(明珠)
6月30日 明珠台 Invisible Invaders
地球毁灭战英语Invisible Invaders
1959 1970年6月28日重播
1971年10月19日重播
1972年8月24日重播
6月30日
1979年1月26日
明珠台
翡翠台
A Certain Smile
花都春梦英语A Certain Smile (film)
1958 1969年6月12日重播(明珠)
1970年6月27日重播(明珠)
1973年7月5日重播(明珠)
1979年7月7日重播(明珠)
7月1日
1972年2月6日
明珠台
翡翠台
Call of the Wild
荒野的呼唤英语Call of the Wild (1935 film)
1935 首播时不设粤语配音
1969年3月24日重播(明珠)
1973年6月28日重播(明珠)
7月3日
11月23日
明珠台
翡翠台
Fort Massacre
铁面将军英语Fort Massacre
1958 1969年3月6日重播(明珠)
1970年3月8日重播(翡翠)
1972年8月15日重播(明珠)
7月4日 明珠台 The Iron Glove
铁臂保江山英语The Iron Glove
1954 1969年4月14日重播
1971年3月13日重播
7月5日 明珠台 California Conquest
铁血丹心英语California Conquest
1952 1969年3月20日重播
1971年7月23日重播
7月7日
1969年8月23日
明珠台
翡翠台
In a Lonely Place
兰闺艳血英语In a Lonely Place
1950 1970年10月1日重播(明珠)
7月8日
1969年12月27日
明珠台
翡翠台
The Boy and the Pirates
神童海盗英语The Boy and the Pirates
1960 1969年1月8日重播(明珠)
1972年8月2日重播(明珠)
1981年1月26日重播(明珠)
1981年4月27日重播(翡翠)
7月9日
1977年11月16日
明珠台
翡翠台
Dakota Lil
双枪百合花英语Dakota Lil
1950 1969年3月17日重播(明珠)
1971年4月19日重播(明珠)
1976年6月6日重播(明珠)
7月11日 明珠台 Frontier Scout
威震边城英语Frontier Scout
1938 1969年7月18日重播
1970年11月16日重播
1972年8月11日重播
7月12日
1978年12月12日
明珠台
翡翠台
Rogues of Sherwood Forest
新罗宾汉英语Rogues of Sherwood Forest
1950 1969年11月17日重播
1971年2月9日重播
7月12日
1977年7月13日
明珠台
翡翠台
Hollow Triumph (The Scar)
化身情盗英语Hollow Triumph
1948 1969年10月11日重播(明珠)
1971年3月1日重播(明珠)
7月14日
1969年10月18日
明珠台
翡翠台
Down to the Sea in Ships
冰海鲸舟英语Down to the Sea in Ships (1949 film)
1949
7月15日 明珠台 The Lost Missile
导弹袭纽约英语The Lost Missile
1958 1971年11月25日重播
1972年6月19日重播
1972年10月30日重播
7月16日 明珠台 The Nevadan
喋血藏金岭英语The Nevadan
1950 1970年5月16日重播
1971年2月18日重播
7月17日 明珠台 Flame of Calcutta
宝刀红侠英语Flame of Calcutta
1953 1969年4月24日重播
1970年9月13日重播
1971年7月19日重播
1972年12月15日重播
7月18日 明珠台 Lorna Doone
剑底鸳盟英语Lorna Doone (1951 film)
1951 1969年3月26日重播
1971年6月10日重播
7月19日
1969年9月13日
明珠台
翡翠台
The Hunters
百战长空英语The Hunters (1958 film)
1958 1971年3月27日重播(明珠)
1973年7月26日重播(明珠)
7月20日
1974年10月24日
明珠台
翡翠台
Ramrod
原野春浓英语Ramrod (film)
1947 1969年12月16日重播(明珠)
1971年3月9日重播(明珠)
1976年10月20日重播(翡翠)
1977年11月15日重播(翡翠)
7月21日
1978年1月19日
明珠台
翡翠台
Desire in the Dust
欲焰情潮英语Desire in the Dust
1960 1969年10月11日重播(明珠)
1970年12月4日重播(明珠)
1973年1月25日重播(明珠)
1976年9月4日重播(明珠)
7月22日
1971年1月10日
明珠台
翡翠台
Mask of the Avenger
雌雄剑英语Mask of the Avenger
1951 首播时不设粤语配音
1971年8月15日重播(翡翠)
1978年9月17日重播(明珠)
1979年11月23日重播(明珠)
1981年3月10日重播(明珠)
7月23日
1977年12月23日
明珠台
翡翠台
The Cariboo Trail
血战独木关英语The Cariboo Trail
1950 1969年1月24日重播(明珠)
1971年4月22日重播(明珠)
1976年6月22日重播(明珠)
7月24日
1976年9月22日
明珠台
翡翠台
Invaders from Mars
火星人袭地球英语Invaders from Mars (1953 film)
1953 1969年11月25日重播(明珠)
1971年4月8日重播(明珠)
1977年12月29日重播(翡翠)
7月25日 明珠台 Cripple Creek
金沙湾剿匪战英语Cripple Creek (film)
1952 1969年2月4日重播
1971年7月21日重播
1980年12月27日重播
1981年7月14日重播
7月26日 明珠台 Hidden Fear
夜总会情杀案英语Hidden Fear
1957 合作
1971年11月1日重播
1972年8月17日重播
7月26日
1969年10月19日
明珠台
翡翠台
Geronimo
抗战英雄传英语Geronimo (1962 film)
1962 首播时不设粤语配音
1970年11月15日重播(翡翠)
1973年1月4日重播(明珠)
1978年12月3日重播(明珠)
7月29日
1971年2月14日
明珠台
翡翠台
A Lawless Street
英雄伏霸英语A Lawless Street
1955 首播时不设粤语配音
1971年8月29日重播(翡翠)
7月31日
1978年11月7日
明珠台
翡翠台
Stage to Tucson
铁甲飞车英语Stage to Tucson
1950 1970年5月31日重播(明珠)
1971年2月3日重播(明珠)
1972年11月17日重播(明珠)
1973年6月13日重播(明珠)
1981年4月20日重播(明珠)
8月1日 明珠台 It Came From Beneath The Sea
八爪魔龙英语It Came from Beneath the Sea
1955 1969年10月2日重播
1971年3月27日重播
8月2日
1977年12月31日
明珠台
翡翠台
The Restless Breed
天涯追凶英语The Restless Breed
1957 1971年3月15日重播(明珠)
1976年10月14日重播(明珠)
8月2日
1969年9月28日
明珠台
翡翠台
Panic in the Streets
围歼街头英语Panic in the Streets (film)
1950 首播时不设粤语配音
1971年2月21日重播(翡翠)
1971年12月26日重播(翡翠)
8月3日 明珠台 Lure of the Wilderness
绿野红颜英语Lure of the Wilderness
1952 1970年1月8日重播
1973年7月11日重播
1977年1月22日重播
1978年1月29日重播
8月6日
1974年11月2日
明珠台
翡翠台
Belle Starr's Daughter
女罗宾汉英语Belle Starr's Daughter / 绿林女杰
1948 1969年4月23日重播(明珠)
1970年4月4日重播(明珠)
1971年4月27日重播(明珠)
1976年6月1日重播(明珠)
1977年12月28日重播(翡翠)
8月7日 明珠台 The Beast of Hollow Mountain
空洞山恐龙英语The Beast of Hollow Mountain
1956 美墨合作
1968年9月2日重播
1969年2月26日重播
1969年12月17日重播
1971年4月1日重播
8月8日 明珠台 Cop Hater
红粉杀手英语Cop Hater (film)
1958 1969年4月9日重播
1972年5月18日重播
1972年10月17日重播
8月9日
1977年12月27日
明珠台
翡翠台
Fort Algiers
荒漠干戈英语Fort Algiers
1953 1968年9月6日重播(明珠)
1969年8月13日重播(明珠)
1971年4月16日重播(明珠)
1976年10月7日重播(明珠)
8月10日
1970年11月1日[3]
明珠台
翡翠台
Santa Fe
铁金刚英语Santa Fe (film)
1951 首播时不设粤语配音
1971年7月7日重播(明珠)
8月11日
1969年12月13日
明珠台
翡翠台
Prince of Foxes
狐狸王子英语Prince of Foxes (film)
1949 1973年7月16日重播(明珠)
8月13日
1974年12月10日
明珠台
翡翠台
Mohawk
粉红息干戈英语Mohawk (1956 film)
1956 1970年8月30日重播(明珠)
1977年12月24日重播(翡翠)
8月14日
1972年11月5日
明珠台
翡翠台
The Return of Dracula
(The Fantastic Disappearing Man)

吸血魔星英语The Return of Dracula
1958 1975年11月8日重播(明珠)
8月15日 明珠台 Claudia
少妇多愁英语Claudia (1943 film)
1943 1969年3月19日重播
1969年10月7日重播
1970年3月31日重播
8月18日
1970年1月4日
明珠台
翡翠台
Woman's World
女人世界英语Woman's World (1954 film)
1954 首播时不设粤语配音
1972年4月9日重播(翡翠)
1973年8月13日重播(明珠)
8月20日 明珠台 The Killer That Stalked New York
祸首元凶英语The Killer That Stalked New York
1950 1970年1月30日重播
1971年6月5日重播
8月21日 明珠台 Four Boys and a Gun
四童械劫记英语Four Boys and a Gun
1957 1971年11月10日重播
1972年6月23日重播
1972年11月3日重播
8月22日
1972年8月20日
明珠台
翡翠台
I Bury the Living
死亡历程英语I Bury the Living
1958 1970年3月29日重播(明珠)
1971年11月15日重播(明珠)
8月23日 明珠台 Hit and Run
红颜水中灵异英语Hit and Run (1957 film)
1957 1970年3月21日重播
1971年11月3日重播
1972年8月16日重播
8月23日
1969年9月21日
明珠台
翡翠台
Thunder Road
酒国豪雄英语Thunder Road (1958 film)
1958 首播时不设粤语配音
1970年9月27日重播(翡翠)[4]
1971年5月15日重播(明珠)
1972年9月19日重播(明珠)
8月24日 明珠台 Fort Ti
铁堡风云英语Fort Ti
1953 1971年6月25日重播
8月28日 明珠台 Johnny Allegro
勇破走私党英语Johnny Allegro
1949 1969年11月24日重播
1971年6月16日重播
8月29日 明珠台 Eight Iron Men
八金刚英语Eight Iron Men
1952 1970年1月16日重播
1971年6月30日重播
9月1日
1972年6月18日
明珠台
翡翠台
Twice-Told Tales
两个鬼故事英语Twice-Told Tales (film) / 勾魂猛鬼
1963 1971年11月20日重播(明珠)
9月5日 明珠台 The Magic Sword
英雄宝剑英语The Magic Sword (1962 film)
1962 1970年7月13日重播
1972年8月18日重播
9月8日
1969年12月20日
明珠台
翡翠台
The Snake Pit
蛇穴
1948 1973年7月27日重播(明珠)
9月9日 明珠台 The Halliday Brand
两代恩仇未了情英语The Halliday Brand
1957 1969年8月29日重播
1971年11月12日重播
1972年8月28日重播
9月10日
1969年11月1日
明珠台
翡翠台
Macumba Love
魔宫春潮英语Macumba Love / 巫都异艳录
1960 1971年5月19日重播(明珠)
1972年9月6日重播(明珠)
9月11日 明珠台 The Mugger
双探出差擒色魔英语The Mugger
1958 1970年3月13日重播
1971年11月22日重播
1972年9月8日重播
9月12日 明珠台 The Rabbit Trap
从此萧郎陌路人英语The Rabbit Trap
1959 1970年3月20日重播
1971年5月5日重播
1973年1月8日重播
9月14日 明珠台 Stars and Stripes Forever
星条旗进行曲英语Stars and Stripes Forever (film)
1952 1972年2月4日重播
1973年8月6日重播
9月16日
1976年9月21日
明珠台
翡翠台
Lulu Belle
沧海美人英语Lulu Belle
1948 1970年1月6日重播(明珠)
1971年3月30日重播(明珠)
1977年5月13日重播(翡翠)
9月17日 明珠台 Convicted
千里雪沉冤英语Convicted (1950 film)
1950 1969年12月2日重播
9月18日 明珠台 A Prize of Gold
血洒金砖英语A Prize of Gold
1955 1971年1月28日重播
1971年4月21日重播
1978年8月13日重播
1981年4月25日重播
1981年6月28日重播
9月19日 明珠台 Mr. Soft Touch
浑身是胆英语Mr. Soft Touch / 豪侠异行录
1949 1969年9月19日重播
1971年2月26日重播
9月20日
1974年12月3日
明珠台
翡翠台
Magnificent Doll
总统夫人英语Magnificent Doll
1946 1971年3月23日重播(明珠)
1976年10月13日重播(翡翠)
1977年5月25日重播(翡翠)
1979年1月6日重播(明珠)
9月20日 明珠台 Man on a Tightrope
绳上人英语Man on a Tightrope
1953 1971年3月6日重播
1973年9月21日重播
9月21日
1979年5月27日
明珠台
翡翠台
The Violent Men
草莽游龙英语The Violent Men
1955 1971年1月11日重播(明珠)
1972年4月3日重播(明珠)
1978年8月20日重播(明珠)
1981年7月25日重播(明珠)
9月22日 明珠台 A Letter to Three Wives
三妻艳史
1949 1970年2月5日重播
1973年7月12日重播
9月23日
1970年9月6日[5]
明珠台
翡翠台
Alias Jesse James
新荡寇志英语Alias Jesse James
1959 首播时不设粤语配音
1969年4月2日重播(明珠)
1971年6月5日重播(明珠)
9月24日 明珠台 The House on Telegraph Hill
古屋情魔英语The House on Telegraph Hill
1951 1969年9月12日重播
1971年8月26日重播
1973年2月20日重播
9月25日 明珠台 Lust for Gold
最毒美人心英语Lust for Gold
1949 1970年1月27日重播
1971年6月11日重播
9月27日
1977年12月1日
明珠台
翡翠台
Mr. Peabody and the Mermaid
美人鱼之恋英语Mr. Peabody and the Mermaid
1948 1970年2月13日重播(明珠)
1971年3月19日重播(明珠)
1976年8月3日重播(明珠)
9月27日 明珠台 How to Marry a Millionaire
愿嫁金龟婿
1953 1969年8月28日重播
1970年7月11日重播
1973年8月23日重播
1979年6月3日重播
1981年2月2日重播
9月29日
1979年3月31日
明珠台
翡翠台
Love is a Ball
爱情何价英语Love is a Ball
1963 1971年4月21日重播(明珠)
1972年6月20日重播(明珠)
1972年11月1日重播(明珠)
1972年12月28日重播(明珠)
1973年3月15日重播(明珠)
1981年3月17日重播(明珠)
10月1日 明珠台 A Bell for Adano
阿丹诺之钟英语A Bell for Adano
1945 1969年9月5日重播
1972年2月29日重播
1973年6月29日重播
10月2日 明珠台 The Dark Corner
雨过天青英语The Dark Corner
1946 1969年10月14日重播
1970年11月13日重播
1973年9月26日重播
10月3日 明珠台 Father Was a Fullback
慈父爱娇娆英语Father Was a Fullback
1949 1969年12月29日重播
1970年12月22日重播
1973年2月7日重播
10月4日 明珠台 I'd Climb the Highest Mountain
不问苍生问鬼神英语I'd Climb the Highest Mountain
1951 1971年2月20日重播
1973年10月23日重播
1980年8月17日重播
10月6日
1978年12月7日
明珠台
翡翠台
The Hustler
江湖浪子
1961 1969年8月25日重播(明珠)
1971年1月28日重播(明珠)
1973年9月14日重播(明珠)
1976年8月27日重播(明珠)
1978年5月20日重播(明珠)
10月7日 明珠台 Cheaper by the Dozen
妙人齐家英语Cheaper by the Dozen (1950 film)
1950 1971年2月6日重播
1973年5月11日重播
1973年10月6日重播
1975年6月24日重播
10月9日
1976年9月28日
明珠台
翡翠台
No Minor Vices
大千世界英语No Minor Vices
1948 1971年2月19日重播(明珠)
1977年5月19日重播(明珠)
10月10日
1978年3月25日
明珠台
翡翠台
Pony Soldier
百胜铁骑兵英语Pony Soldier
1952 1971年2月13日重播(明珠)
1973年10月2日重播(明珠)
1977年5月14日重播(明珠)
1978年11月3日重播(翡翠)
10月11日 明珠台 Spring Reunion
妮子动春心英语Spring Reunion
1956 1971年5月3日重播
1972年6月2日重播
1972年10月19日重播
10月11日 明珠台 It Happened in Athens
夺得美人归英语It Happened in Athens
1962 合作
1970年11月24日重播
1973年10月1日重播
10月13日
1970年11月22日[6]
明珠台
翡翠台
My Sister Eileen
都市繁华梦英语My Sister Eileen (1955 film)
1955 首播时不设粤语配音
1971年7月25日重播(翡翠)
10月14日 明珠台 The Countess of Monte Cristo
基度山女伯爵英语The Countess of Monte Cristo (1948 film)
1948 1969年10月8日重播
1969年12月18日重播
1971年4月23日重播
1976年6月15日重播
10月16日
1977年11月10日
明珠台
翡翠台
The Senator Was Indiscreet
官场现形记英语The Senator Was Indiscreet
1947 1971年3月3日重播(明珠)
1976年10月28日重播(明珠)
10月17日 明珠台 Tell It To The Judge
欢喜冤家英语Tell It To The Judge
1949 1971年1月19日重播
10月18日 明珠台 Flight to Hong Kong
东亚劫机案英语Flight to Hong Kong / 黑吃黑
1956 1969年8月8日重播
1971年10月25日重播
1972年8月10日重播
10月20日 明珠台 Mother Wore Tights
金缕霓裳英语Mother Wore Tights
1947 1969年11月22日重播
1972年7月12日重播
1973年9月17日重播
10月21日
1977年5月20日
明珠台
翡翠台
The Fabulous Dorseys
爵士乐天地英语The Fabulous Dorseys
1947 1969年12月31日重播(明珠)
1970年12月13日重播(明珠)
1976年6月8日重播(明珠)
10月22日 明珠台 Two Flags West
红粉金戈英语Two Flags West
1950 1971年9月2日重播
1972年7月20日重播
1973年4月24日重播
10月23日
1976年6月17日
明珠台
翡翠台
Casbah
风流大盗英语Casbah (film)
1948 1969年7月9日重播(明珠)
1971年4月26日重播(明珠)
1977年12月9日重播(翡翠)
10月25日 明珠台 From Hell to Texas
万里追踪英语From Hell to Texas
1958 1970年10月14日重播
1971年8月23日重播
1973年10月15日重播
1980年3月20日重播
1980年12月27日重播
1981年2月21日重播
10月29日
1974年12月14日
明珠台
翡翠台
One Touch of Venus
爱神艳史英语One Touch of Venus (film)
1948 1970年4月11日重播(明珠)
1971年3月18日重播(明珠)
1977年6月17日重播(翡翠)
10月31日 明珠台 Strange Fascination
巫山恨英语Strange Fascination
1952 1970年8月9日重播
1971年7月5日重播
11月1日
1972年4月2日
明珠台
翡翠台
Beneath the 12-Mile Reef
十二浬礁寻宝记英语Beneath the 12-Mile Reef
1953 首播时不设粤语配音
1969年8月26日重播(明珠)
1973年10月5日重播(明珠)
1979年1月13日重播(翡翠)
1980年8月2日重播(明珠)
11月3日 明珠台 Broken Lance
断戈浴血记英语Broken Lance
1954
11月6日 明珠台 Harriet Craig
驭夫宝鉴英语Harriet Craig
1950 1971年6月21日重播
11月8日
1977年10月19日
明珠台
翡翠台
Canadian Pacific
铁血生路英语Canadian Pacific / 双姝夺情郎
1949 1969年8月20日重播(明珠)
1971年4月20日重播(明珠)
1976年6月20日重播(明珠)
11月11日 明珠台 Jungle Heat
夏威夷风云英语Jungle Heat
1957 1971年11月16日重播
1972年6月21日重播
1972年11月2日重播
11月13日 明珠台 What Price Glory
光荣何价英语What Price Glory (1952 film)
1952 1973年5月15日重播
1973年11月3日重播
1979年6月16日重播
1980年6月17日重播
1981年2月9日重播
11月18日
1969年8月25日
明珠台
翡翠台
Miss Grant Takes Richmond
痴凤登龙英语Miss Grant Takes Richmond
1949 1971年4月30日重播(明珠)
11月20日 明珠台 Womanhunt
复仇追凶英语Womanhunt
1962 1970年9月6日重播
1973年8月16日重播
1978年2月26日重播
11月22日
1977年12月21日
明珠台
翡翠台
The Lost Moment
不堪回首话当年英语The Lost Moment
1947 1970年6月21日重播(明珠)
1971年4月7日重播(明珠)
1976年11月11日重播(明珠)
11月26日
1976年10月9日
明珠台
翡翠台
Fighting Man of the Plains
草莽英雄传英语Fighting Man of the Plains
1949 1969年10月17日重播(明珠)
1970年11月18日重播(明珠)
1977年12月30日重播(翡翠)
12月1日 明珠台 With a Song in My Heart
情泪心声英语With a Song in My Heart (film)
1952 1970年4月17日重播
1973年11月1日重播
1979年5月19日重播
1981年2月10日重播
12月2日
1981年5月6日
明珠台
翡翠台
Comanche
血溅锦山河英语Comanche (1956 film) / 蛮国烽烟 / 和平使命
1956 1969年9月23日重播(明珠)
1971年4月10日重播(明珠)
1972年9月25日重播(明珠)
1981年1月22日重播(明珠)
12月3日
1972年1月23日
明珠台
翡翠台
The Flying Fontaines
马戏情潮英语The Flying Fontaines
1959 首播时不设粤语配音
1969年5月22日重播(明珠)
1969年8月21日重播(明珠)
1970年12月28日重播(明珠)
1973年1月10日重播(明珠)
1978年12月29日重播(翡翠)
1980年12月29日重播(明珠)
12月5日 明珠台 Huk!
复仇歼敌记英语Huk!
1956 1969年12月23日重播
1971年6月12日重播
1972年9月28日重播
1980年10月11日重播
12月6日 明珠台 Gentlemen Prefer Blondes
绅士爱美人
1953 1970年6月2日重播
1973年2月9日重播
1979年5月5日重播
1979年11月30日重播
1981年1月11日重播
12月8日
1973年4月14日
明珠台
翡翠台
This Above All
战火情鸳英语This Above All (film)
1942 1971年10月16日重播(明珠)
1972年5月8日重播(明珠)
12月9日 明珠台 Good Day for a Hanging
大快人心英语Good Day for a Hanging
1959 1970年10月4日重播
1971年7月15日重播
1972年11月29日重播
1973年5月28日重播
1978年8月6日重播
1981年1月18日重播
12月12日 明珠台 Man in the Dark
失忆记英语Man in the Dark
1953 1970年6月14日重播
1971年7月13日重播
12月13日
1969年8月2日
明珠台
翡翠台
Dangerous Years
顽童闯祸记英语Dangerous Years
1947 1970年6月4日重播(明珠)
12月16日
1971年2月28日
明珠台
翡翠台
One Foot in Hell
地狱枭雄英语One Foot in Hell (film)
1960 首播时不设粤语配音
1971年12月19日重播(翡翠)
1977年3月18日重播(明珠)
12月18日
1980年1月27日
明珠台
翡翠台
The President's Lady
总统夫人英语The President's Lady
1953 1970年11月18日重播(明珠)
1973年10月12日重播(明珠)
1980年8月25日重播(明珠)
12月20日
1977年10月5日
明珠台
翡翠台
We're Not Married!
未婚伉俪英语We're Not Married!
1952 1970年11月15日重播(明珠)
1973年7月14日重播(明珠)
1977年1月16日重播(明珠)
1978年4月19日重播(翡翠)
12月20日
1969年11月1日
明珠台
翡翠台
Alexander The Great
阿历山大大帝英语Alexander the Great (1956 film)
1956 西合作
1971年3月5日重播(明珠)
1973年1月7日重播(翡翠)
1980年12月22日重播(翡翠)
1981年4月17日重播(明珠)
1990年4月16日重播(明珠)
1992年2月4日重播(明珠)
1992年12月25日重播(明珠)
1996年5月18日重播(明珠)
12月22日
1969年11月15日
明珠台
翡翠台
Wake Me When It's Over
温泉之恋英语Wake Me When It's Over (film)
1960 1973年6月16日重播(明珠)
12月24日
1978年11月15日
明珠台
翡翠台
Wyoming Renegades
马尔柯姆的一家英语Wyoming Renegades
1955 1970年2月7日重播(明珠)
1971年1月8日重播(明珠)
1972年11月13日重播(明珠)
1973年6月20日重播(明珠)
1980年7月21日重播(明珠)
1981年2月4日重播(明珠)
12月27日 明珠台 Diary of a Madman
狂人日记英语Diary of a Madman (film)
1963 1971年10月28日重播
1972年6月12日重播
1972年10月24日重播
12月27日
1978年1月25日
明珠台
翡翠台
Seven Thieves
七妙贼英语Seven Thieves
1960 1969年12月27日重播(明珠)
1973年6月30日重播(明珠)
1973年10月29日重播(明珠)
1976年11月20日重播(明珠)

1969年

编辑
首播日期 频道 电影名称(英文)
(中文)
发行年 备注
1月1日 明珠台 Gidget
玉女怀春英语Gidget (film)
1959 1970年6月23日重播
1971年5月28日重播
1973年5月4日重播
1978年7月23日重播
1980年7月7日重播
1月3日
12月7日
明珠台
翡翠台
The 3 Worlds of Gulliver
小人国历险记
1960 1971年1月13日重播(明珠)
1972年11月16日重播(明珠)
1973年6月18日重播(明珠)
1月10日
1976年8月26日
明珠台
翡翠台
Hand of Death
死亡怪手英语Hand of Death (1962 film)
1962 1970年1月31日重播(明珠)
1972年7月10日重播(明珠)
1973年2月15日重播(明珠)
1978年1月31日重播(翡翠)
1月10日
7月27日
明珠台
翡翠台
Foreign Intrigue
神秘凶杀案英语Foreign Intrigue (film) / 奥京间谍战
1956 1970年5月2日重播(翡翠)
1970年7月4日重播(翡翠)
1973年1月3日重播(明珠)
1月12日
11月15日
明珠台
翡翠台
My Cousin Rachel
断肠花英语My Cousin Rachel (1952 film)
1952 1979年12月1日重播(明珠)
1981年2月14日重播(明珠)
1月16日 明珠台 The Nebraskan
天下一家英语The Nebraskan
1953 1970年9月19日重播
1971年7月12日重播
1972年11月21日重播
1973年6月1日重播
1月23日
1977年12月15日
明珠台
翡翠台
Force of Evil
手足阋墙英语Force of Evil
1948 1970年12月27日重播(明珠)
1976年10月26日重播(明珠)
1月24日 明珠台 Boomerang
满城风雨英语Boomerang (1947 film)
1947 1969年12月15日重播
1970年12月15日重播
1973年1月16日重播
1月29日
1979年4月29日
明珠台
翡翠台
Return to Warbow
狼虎相残英语Return to Warbow / 还我血汗钱
1958 1970年8月16日重播(明珠)
1971年7月9日重播(明珠)
1972年12月5日重播(明珠)
1973年6月7日重播(明珠)
1981年11月22日重播(翡翠)
1月31日
1970年7月5日[7]
明珠台
翡翠台
Fury at Furnace Creek
赤胆丹心英语Fury at Furnace Creek
1948 首播时不设粤语配音
1971年9月5日重播(翡翠)
1973年1月29日重播(明珠)
2月2日 明珠台 Brigham Young
壮志千秋英语Brigham Young (film)
1940 1970年3月14日重播
1972年7月13日重播
2月3日
12月6日
明珠台
翡翠台
Big House, U.S.A.
联邦警探网英语Big House, U.S.A.
1955 1972年5月19日重播(明珠)
1972年11月8日重播(明珠)
2月12日
1970年3月30日
明珠台
翡翠台
The Man in the Net
天罗地网英语The Man in the Net
1959 首播时不设粤语配音
1970年12月27日重播(翡翠)[8]
1971年5月20日重播(明珠)
1972年9月12日重播(明珠)
2月14日
1973年5月27日
明珠台
翡翠台
Captain from Castile
长胜将军英语Captain from Castile
1947 1971年8月21日重播(明珠)
1972年4月7日重播(明珠)
1979年12月8日重播(明珠)
1980年6月17日重播(明珠)
2月16日
1973年3月11日
明珠台
翡翠台
State Fair
一见钟情英语State Fair (1962 film)
1962 1969年9月27日重播(明珠)
1970年8月1日重播(明珠)
1976年2月3日重播(明珠)
1978年2月9日重播(明珠)
1981年3月8日重播(明珠)
2月17日
1976年11月18日
明珠台
翡翠台
High Time
欢乐时光英语High Time (film)
1960 1971年10月8日重播(明珠)
1972年7月8日重播(明珠)
1973年2月14日重播(明珠)
1978年2月12日重播(明珠)
1984年2月17日重播(明珠)
2月19日
1973年2月18日
明珠台
翡翠台
Island in the Sun
日光岛英语Island in the Sun (film)
1957 1969年11月16日重播(明珠)
1976年7月21日重播(明珠)
1978年2月18日重播(翡翠)
2月24日
1980年11月17日
明珠台
翡翠台
Destination Gobi
蒙古长征记英语Destination Gobi / 戈壁沙漠风云
1953 1972年6月29日重播(明珠)
1972年12月18日重播(明珠)
1973年4月12日重播(明珠)
1980年7月19日重播(明珠)
1981年2月3日重播(明珠)
2月25日
1977年6月22日
明珠台
翡翠台
The Dark Mirror
薄命佳人英语The Dark Mirror (1946 film)
1946 1970年12月23日重播
1976年6月13日重播
1976年10月24日重播
1979年2月24日重播
2月28日 明珠台 Ride Out for Revenge
血染两山红英语Ride Out for Revenge
1957 1969年4月1日重播
1971年5月4日重播
1972年6月5日重播
1972年10月20日重播
2月28日 明珠台 X-15
太空机英语X-15 (film)
1961 1971年9月7日重播
1972年1月21日重播
1972年11月9日重播
3月2日 明珠台 Call Me Madam
风流女儿国英语Call Me Madam (film)
1953 1970年7月8日重播
1973年1月23日重播
1977年5月29日重播
1978年5月14日重播
3月4日
1970年2月1日
明珠台
翡翠台
Bandido
墨西哥大革命英语Bandido (1956 film)
1956 1972年10月3日重播(明珠)
3月7日
1972年5月7日
明珠台
翡翠台
A Farewell to Arms
战地春梦
1957 首播时不设粤语配音
1970年6月5日重播(明珠)
1973年2月16日重播(明珠)
1976年12月31日重播(明珠)
3月9日
1970年6月28日[9]
明珠台
翡翠台
The Facts of Life
从心所愿英语The Facts of Life (film)
1960 首播时不设粤语配音
1971年1月5日重播(明珠)
1972年5月26日重播(明珠)
3月14日
1981年5月16日重
明珠台
翡翠台
Witness for the Prosecution
雄才伟略
1957 1971年1月8日重播(明珠)
1973年12月15日重播(明珠)
1979年10月13日重播(明珠)
1981年6月12日重播(明珠)
3月16日
1974年11月14日
明珠台
翡翠台
Kings Go Forth
战地双雄英语Kings Go Forth
1958 1970年5月15日重播(明珠)
1974年1月11日重播(明珠)
1981年5月29日重播(翡翠)
3月18日
1970年11月8日[10]
明珠台
翡翠台
The Strange One
军校风云英语The Strange One
1957 首播时不设粤语配音
1971年5月12日重播(明珠)
3月21日
1979年1月23日
明珠台
翡翠台
Beachhead
桥头堡浴血战英语Beachhead (film)
1954 1970年2月10日重播(明珠)
1972年5月2日重播(明珠)
1972年10月9日重播(明珠)
1979年9月8日重播(明珠)
1980年8月25日重播(明珠)
3月23日
1972年7月22日
明珠台
翡翠台
From the Terrace
露台春潮英语From the Terrace
1960 1971年9月10日重播(明珠)
1973年4月7日重播(明珠)
1977年2月23日重播(明珠)
3月25日
1974年11月26日
明珠台
翡翠台
Let's Live a Little
残宵留得梦依稀英语Let's Live a Little
1948 1970年11月25日重播(明珠)
1977年6月3日重播(翡翠)
1977年6月12日重播(明珠)
3月27日
1970年5月24日[11]
明珠台
翡翠台
Kiss Me Deadly
原子煞星
1955 首播时不设粤语配音
1969年5月13日重播(明珠)
1971年11月12日重播(明珠)
1972年9月1日重播(明珠)
3月31日 明珠台 A Royal Scandal
凯赛琳艳史英语A Royal Scandal (1945 film)
1945 1971年9月22日重播
1972年7月28日重播
1973年3月20日重播
4月3日 明珠台 Sentimental Journey
情天血泪英语Sentimental Journey (film)
1946 1971年9月14日重播
1972年7月21日重播
1973年4月18日重播
4月4日 明珠台 Rawhide
浴血边城英语Rawhide (1951 film)
1951 1971年4月12日重播
1972年7月14日重播
1973年3月19日重播
4月6日
1978年12月30日
明珠台
翡翠台
You Can't Run Away from It
情网英语You Can't Run Away from It
1956 1970年7月18日重播(明珠)
1971年5月28日重播(明珠)
1980年9月14日重播(明珠)
4月7日
1970年5月3日
明珠台
翡翠台
Along the Great Divide
木兰远征英语Along the Great Divide
1951 首播时不设粤语配音
本片为无线电视配音组第一套配音电影[12]
1970年9月13日重播(翡翠)
1971年10月24日重播(翡翠)
1973年7月13日重播(明珠)
1981年3月7日重播(明珠)
1981年11月9日重播(翡翠)
4月10日
1972年3月19日
明珠台
翡翠台
Apartment for Peggy
乐园记趣英语Apartment for Peggy / 阁楼藏娇
1948 首播时不设粤语配音
1971年3月5日重播(明珠)
1973年1月12日重播(明珠)
1980年6月28日重播(明珠)
4月11日 明珠台 Last of the Comanches
浴血战红番英语Last of the Comanches
1953 1971年6月26日重播
4月11日 明珠台 Paris After Dark
地下英雄英语Paris After Dark
1943 1971年9月28日重播
1972年7月31日重播
1973年3月13日重播
4月15日
1970年6月7日[13]
明珠台
翡翠台
Backfire
侠胆双雄英语Backfire (1950 film)
1950 首播时不设粤语配音
1971年10月17日重播(翡翠)
1974年1月17日重播(明珠)
4月17日
1974年12月17日
明珠台
翡翠台
The Other Love
巫山梦断英语The Other Love
1947 1971年2月16日重播(明珠)
1977年12月11日重播(明珠)
4月18日 明珠台 About Face
柳营春色英语About Face (1952 film)
1952 1970年12月11日重播
1973年10月21日重播
1974年2月7日重播
4月18日 明珠台 The Big Trees
大树岭恩仇记英语The Big Trees
1952 1970年11月14日重播
1973年9月22日重播
1974年2月25日重播
1980年6月29日重播
1981年3月19日重播
1981年8月5日重播
4月22日 明珠台 Slaves of Babylon
巴比伦亡国史英语Slaves of Babylon
1953 1970年7月26日重播
1971年5月27日重播
1972年11月24日重播
1973年6月12日重播
4月25日
1972年3月26日
明珠台
翡翠台
The Adventures of Sherlock Holmes
皇冠盗宝记英语The Adventures of Sherlock Holmes (film)
1939 首播时不设粤语配音
1970年11月5日重播(明珠)
1973年1月15日重播(明珠)
1978年11月19日重播(翡翠)
1979年8月4日重播(明珠)
4月25日
1972年5月28日
明珠台
翡翠台
Lloyds of London
奇才伟略英语Lloyds of London (film)
1936 1970年6月10日重播(明珠)
1971年10月11日重播(明珠)
1973年3月1日重播(明珠)
4月30日 明珠台 Gun Fever
怒火神枪英语Gun Fever (film)
1958 1972年6月22日重播
1972年11月6日重播
5月2日
1971年2月7日
明珠台
翡翠台
Come Fill the Cup
英雄末路英语Come Fill the Cup
1951 首播时不设粤语配音
1971年12月12日重播(翡翠)
5月2日
1972年4月23日
明珠台
翡翠台
The Big Lift
空投艳史英语The Big Lift
1950 首播时不设粤语配音
1971年10月30日重播(明珠)
1973年6月22日重播(明珠)
5月4日
1972年6月4日
明珠台
翡翠台
Forever Amber
除却巫山不是云
1947 1971年10月29日重播(明珠)
5月7日
1970年8月30日[14]
明珠台
翡翠台
Breakthrough
火海登陆战英语Breakthrough (1950 film)
1950 首播时不设粤语配音
1971年11月7日重播(翡翠)
1974年1月22日重播(明珠)
5月8日
1970年6月6日
明珠台
翡翠台
A Kiss Before Dying
死前一吻英语A Kiss Before Dying (1956 film)
1956 1973年1月5日重播(明珠)
1979年10月12日重播(明珠)
1981年2月16日重播(明珠)
1981年5月16日重播(翡翠)
5月9日 明珠台 Mr. Scoutmaster
童军教练英语Mr. Scoutmaster
1953 1970年11月4日重播
1973年6月24日重播
5月15日 明珠台 On the Threshold of Space
太空飞虎将英语On the Threshold of Space
1956 1971年10月5日重播
1972年5月6日重播
1973年3月12日重播
5月16日
1977年12月20日
明珠台
翡翠台
Letter from an Unknown Woman
痴凤啼痕英语Letter from an Unknown Woman (1948 film)
1948 1971年3月31日重播(明珠)
1976年11月9日重播(明珠)
5月16日
1972年12月17日
明珠台
翡翠台
Call Northside 777
十载沉冤英语Call Northside 777
1948 1972年2月28日重播(明珠)
1979年10月6日重播(明珠)
1980年9月8日重播(明珠)
5月18日
1973年6月3日
明珠台
翡翠台
Grapes of Wrath
怒火之花
1940 1970年7月31日重播(明珠)
1972年5月5日重播(明珠)
1978年3月18日重播(明珠)
5月19日
1974年2月10日
明珠台
翡翠台
Sincerely Yours
琴韵心声英语Sincerely Yours (film)
1955 1970年11月6日重播(明珠)
5月21日 明珠台 Man Hunt
逃命天涯英语Man Hunt (1941 film)
1941 1971年10月7日重播
1972年6月10日重播
1973年3月28日重播
1979年11月10日重播
5月23日
1972年6月11日
明珠台
翡翠台
Thunder in the Valley
晴天霹雳英语Thunder in the Valley (film)
1947 1971年10月30日重播(明珠)
1973年4月20日重播(明珠)
5月23日 明珠台 Pinky
萍姬泪
1949 1971年9月27日重播
1973年3月14日重播
5月25日
1970年5月10日
明珠台
翡翠台
The Bachelor Party
男大当婚英语The Bachelor Party#Film adaptation
1957 首播时不设粤语配音
1972年5月1日重播(明珠)
1972年10月10日重播(明珠)
5月27日 明珠台 Let's Do It Again
破镜重圆英语Let's Do It Again (1953 film)
1953 1970年5月12日重播
1971年6月8日重播
5月28日 明珠台 Lullaby of Broadway
春露满瑶池英语Lullaby of Broadway (film)
1951 1970年8月15日重播
1974年1月1日重播
5月29日
1974年10月26日
明珠台
翡翠台
Ruthless
梵高传英语Ruthless (film)
1948 1971年3月10日重播(明珠)
1977年7月8日重播(翡翠)
5月30日
1976年9月30日
明珠台
翡翠台
Magic Town
小城之春英语Magic Town
1947 1971年3月24日重播(明珠)
1977年6月1日重播(翡翠)
1977年11月18日重播(翡翠)
6月2日 明珠台 Hell and High Water
水深火热
1954 1972年2月22日重播
1973年7月3日重播
1980年12月20日重播
6月3日 明珠台 Hound-Dog Man
绿野春心英语Hound-Dog Man
1959 1970年11月7日重播
1971年8月4日重播
1973年2月19日重播
1975年7月27日重播
1976年8月28日重播
6月6日 明珠台 My Friend Flicka
马儿菲历加英语My Friend Flicka (film)
1943 1970年11月2日重播
1972年7月4日重播
1973年3月5日重播
1981年2月12日重播
6月8日
1971年1月3日[15]
明珠台
翡翠台
Count Three and Pray
原野百合花英语Count Three and Pray (film)
1955 首播时不设粤语配音
1971年8月8日重播(翡翠)
6月9日
1970年5月31日[16]
明珠台
翡翠台
Jet Over the Atlantic
九重天生死战英语Jet Over the Atlantic
1959 首播时不设粤语配音
美墨合作
1969年10月31日重播(明珠)
1971年11月28日重播(翡翠)
6月10日 明珠台 The Broken Land
西部小霸天英语The Broken Land
1962 1969年9月19日重播
1970年8月2日重播
1971年8月6日重播
1973年10月3日重播
1977年4月19日重播
6月11日 明珠台 The Beast from 20,000 Fathoms
海龙王
1953 1970年12月6日重播
1973年10月28日重播
1974年2月6日重播
6月14日 明珠台 The 300 Spartans
决死雄师英语The 300 Spartans
1962 1971年4月16日重播
1971年6月11日重播
1972年5月26日重播
1973年4月29日重播
1978年4月8日重播
6月15日
1970年7月19日[17]
明珠台
翡翠台
Bachelor Flat
荒唐教授英语Bachelor Flat
1962 首播时不设粤语配音
1971年9月19日重播(翡翠)
1972年12月26日重播(明珠)
1976年5月16日重播(明珠)
1977年3月13日重播(明珠)
6月17日
1971年6月27日
明珠台
翡翠台
Gold of the Seven Saints
七圣谷争雄记英语Gold of the Seven Saints
1961 首播时不设粤语配音
1970年11月20日重播(明珠)
1974年1月28日重播(明珠)
6月19日 明珠台 The Threat
红颜知己英语The Threat (1960 film)
1960 1971年8月18日重播
1973年11月10日重播
1974年2月12日重播
6月21日
1972年6月25日
明珠台
翡翠台
The Story of Ruth
万劫佳人英语The Story of Ruth
1960 1970年9月25日重播(明珠)
1976年9月22日重播(明珠)
1978年1月21日重播(翡翠)
6月22日
1970年8月23日[18]
明珠台
翡翠台
Jessica
桃源嬉春英语Jessica (film) / 春色满桃源
1962 首播时不设粤语配音
意美法合拍
1972年5月3日重播(明珠)
1972年12月10日重播(翡翠)
6月24日
1971年7月11日
明珠台
翡翠台
Lad: A Dog
女孩与狗
1962 首播时不设粤语配音
1974年1月6日重播(明珠)
6月26日 明珠台 A Private's Affair
柳营春光英语A Private's Affair
1959 1977年6月4日重播
6月28日
1974年2月17日
明珠台
翡翠台
John Paul Jones
七海英雄英语John Paul Jones (film)
1959 1970年5月29日重播(明珠)
6月29日 明珠台 On the Riviera
倒凤颠鸾英语On the Riviera
1951 1971年9月24日重播
1972年5月30日重播
1973年3月9日重播
1980年8月20日重播
7月1日
1981年10月26日
明珠台
翡翠台
Land of the Pharaohs
金字塔血泪史英语Land of the Pharaohs
1955 1980年3月22日重播(明珠)
1981年3月14日重播(明珠)
1988年5月2日重播(明珠)
1989年3月6日重播(明珠)
7月5日
1974年2月3日
明珠台
翡翠台
The Bad Seed
蛇蝎妇人英语The Bad Seed (1956 film)
1956 1971年9月3日重播(明珠)
1973年8月11日重播(明珠)
7月6日 明珠台 Auntie Mame
梅姑姑英语Auntie Mame (film)
1958 1971年3月19日重播
1974年9月21日重播
7月12日 明珠台 A Summer Place
玉女迎春英语A Summer Place (film)
1959 1970年8月7日重播
1974年2月16日重播
7月15日
1971年6月13日
明珠台
翡翠台
Fast and Sexy
寡妇思春
1960 首播时不设粤语配音
1970年8月8日重播(明珠)
1972年12月6日重播(明珠)
1973年5月23日重播(明珠)
7月29日 明珠台 Ten Gentlemen from West Point
西点军校英语Ten Gentlemen from West Point
1942 1970年9月16日重播
1972年7月3日重播
1973年4月23日重播
7月31日
1970年12月13日[19]
明珠台
翡翠台
A Woman of Distinction
天之骄女英语A Woman of Distinction
1950 首播时不设粤语配音
1971年7月2日重播(明珠)
8月3日 明珠台 A Majority of One
萍水相逢英语A Majority of One (film)
1961 1971年2月5日重播
1974年2月9日重播
8月8日
1972年2月27日
明珠台
翡翠台
Cardinal Richelieu
红衣主教英语Cardinal Richelieu (film)
1935 首播时不设粤语配音
1970年12月18日重播(明珠)
1973年1月22日重播(明珠)
8月10日
1973年1月28日
明珠台
翡翠台
The Ghost and Mrs. Muir
寡妇情深结鬼缘英语The Ghost and Mrs. Muir
1947 1970年10月21日重播(明珠)
1980年10月25日重播(明珠)
8月12日
1970年9月20日[20]
明珠台
翡翠台
The Breaking Point
枭雄荡娃英语The Breaking Point (1950 film)
1950 首播时不设粤语配音
1970年6月13日重播(明珠)
1971年10月3日重播(翡翠)
1974年1月21日重播(明珠)
1980年2月16日重播(明珠)
1981年11月8日重播(翡翠)
8月14日 明珠台 The Eve of St. Mark
爱的花果英语The Eve of St. Mark
1944 1970年11月11日重播
1972年2月11日重播
1973年1月26日重播
8月16日
1970年6月21日[21]
明珠台
翡翠台
The Damned Don't Cry
虎穴幽兰英语The Damned Don't Cry
1950 首播时不设粤语配音
1971年9月26日重播(翡翠)
8月22日 明珠台 Green Grass of Wyoming
飞龙引凤英语Green Grass of Wyoming
1948 1970年12月30日重播
1972年5月11日重播
1973年2月12日重播
8月24日
1973年7月22日
明珠台
翡翠台
The Nun's Story
修女传
1959 1971年9月24日重播(明珠)
1974年1月18日重播(明珠)
8月30日 明珠台 Notorious
谍网情鸳
1946 1971年6月12日重播
1973年7月15日重播
1973年11月16日重播
1991年8月19日重播
8月31日 明珠台 The Ceremony
血洗天牢英语The Ceremony (1963 film)
1963 1971年10月27日重播
1973年10月27日重播
9月2日
1970年7月12日[22]
明珠台
翡翠台
Monkey on My Back
人间地狱英语Monkey on My Back (film)
1957 首播时不设粤语配音
1971年11月18日重播(明珠)
1972年9月7日重播(明珠)
9月3日 明珠台 Misty
宝马神童英语Misty (film)
1961 1971年2月1日重播
1972年5月31日重播
1973年3月7日重播
1976年1月4日重播
9月7日
1974年11月9日
明珠台
翡翠台
The Paradine Case
杀夫案英语The Paradine Case / 玉楼残梦
1947 1971年7月3日重播(明珠)
9月9日 明珠台 Slattery's Hurricane
飓风神翼英语Slattery's Hurricane
1949 1971年9月9日重播
1972年7月25日重播
1973年3月26日重播
9月12日 明珠台 Swingin' Along
平步青云英语Swingin' Along / 妙乐知音夺锦标
1961 1971年9月21日重播
1972年5月29日重播
1973年7月2日重播
1977年5月21日重播
9月13日 明珠台 The Glass Menagerie
荆钗恨英语The Glass Menagerie (1950 film)
1950 1978年2月19日重播
9月14日 明珠台 Razor's Edge
情天恨海
1946 1971年10月9日重播
1979年10月27重播
1980年12月12日重播
1981年7月18日重播
9月20日
1979年1月24日
明珠台
翡翠台
Heaven Can Wait
天堂有路英语Heaven Can Wait (1943 film)
1943 1973年5月14日重播(明珠)
1973年9月29日重播(明珠)
1979年7月14日重播(明珠)
1980年11月10日重播(翡翠)
9月24日 明珠台 The Secret of Convict Lake
红颜浩劫英语The Secret of Convict Lake
1951 1971年9月16日重播
1972年7月26日重播
1973年3月22日重播
9月26日
1972年5月14日
明珠台
翡翠台
The Iron Curtain
铁幕谍影英语The Iron Curtain (film)
1948 1971年10月13日重播(明珠)
1973年2月22日重播(明珠)
1979年4月7日重播(明珠)
9月27日
12月26日
翡翠台
明珠台
Sayonana
樱花恋
1957 1981年12月21日重播(明珠)
9月30日 明珠台 The Moon Is Down
月亮下去了英语The Moon Is Down (film)
1943 1971年1月4日重播
1972年7月18日重播
1973年3月6日重播
10月1日
1970年6月14日[23]
明珠台
翡翠台
Caged
铁窗红泪
1950 首播时不设粤语配音
1974年1月2日重播(明珠)
10月4日 明珠台 My Gal Sal
女伶艳史英语My Gal Sal
1942 1971年10月6日重播
1972年6月8日重播
1973年3月2日重播
1979年11月16日重播
1980年9月14日重播
10月5日 明珠台 Splendor in the Grass
青春梦里人
1961 1971年7月31日重播
1972年1月1日重播
1974年1月12日重播
1988年2月10日重播
1990年6月28日重播
10月10日 明珠台 Intermezzo
寒夜琴挑英语Intermezzo (1939 film)
1939 1970年12月12日重播
1973年10月10日重播
10月10日 明珠台 The Homesteaders
勇战强盗英语The Homesteaders
1953 1970年3月4日重播
1972年5月10日重播
10月16日 明珠台 Johnny Apollo
回头是岸英语Johnny Apollo (film)
1940 1972年12月19日重播
1973年4月2日重播
10月20日
1971年7月2日
翡翠台
明珠台
Rebecca
蝴蝶梦
1940 1973年6月3日重播(翡翠)
1974年5月17日重播(翡翠)
10月20日
1973年8月25日
明珠台
翡翠台
The Searchers
搜索者
1956 1974年1月19日重播(明珠)
1979年9月28日重播(明珠)
1981年6月13日重播(明珠)
1982年3月20日重播(明珠)
1982年8月30日重播(翡翠)
1983年8月27日重播(明珠)
10月24日
1973年5月20日
明珠台
翡翠台
Nightmare Alley
醉乡惊梦英语Nightmare Alley (1947 film)
1947 1971年9月25日重播(明珠)
1972年6月16日重播(明珠)
1980年1月19日重播(明珠)
1980年12月15日重播(明珠)
10月25日 明珠台 North to Alaska
北国寻金记英语North to Alaska
1960 1971年1月27日重播
1977年6月10日重播
1978年3月27日重播
10月26日
1974年1月6日
明珠台
翡翠台
Rebel Without a Cause
阿飞正传
1955 1970年10月10日重播(明珠)
1971年10月1日重播(明珠)
1979年9月22日重播(明珠)
1980年9月9日重播(明珠)
1981年11月15日重播(翡翠)
1993年11月23日重播(明珠)
10月28日 明珠台 King of the Khyber Rifles
战地情天英语King of the Khyber Rifles
1954 1969年12月18日重播
1971年10月4日重播
1972年5月12日重播
1973年2月26日重播
1979年3月31日重播
1979年11月9日重播
1980年9月20日重播
11月2日
1974年1月20日
明珠台
翡翠台
A Fever in the Blood
香闺艳尸案英语A Fever in the Blood
1961 1973年8月25日重播(明珠)
11月11日 明珠台 Lifeboat
怒海孤舟英语Lifeboat (1944 film)
1944 1970年12月9日重播
1972年7月5日重播
1973年2月28日重播
11月15日 明珠台 Ocean's 11
销金窝大劫案英语Ocean's 11
1960 1970年3月6日重播
1974年1月5日重播
1979年11月17日重播
11月16日
1971年5月11日
翡翠台
明珠台
Ten Tall Men
十面威风英语Ten Tall Men
1951 首播时不设粤语配音
1970年12月6日重播(翡翠)[24]
1979年6月10日重播(明珠)
1980年7月13日重播(明珠)
11月20日
1972年7月16日
明珠台
翡翠台
Submarine Patrol
潜艇突击战英语Submarine Patrol
1938 1972年2月9日重播(明珠)
11月21日
1971年6月20日
明珠台
翡翠台
Merrill's Marauders
缅甸浴血战英语Merrill's Marauders (film)
1962 首播时不设粤语配音
1974年1月16日重播(明珠)
11月23日 明珠台 Strangers on a Train
火车怪客
1951 1971年9月30日重播
1973年9月1日重播
1974年2月4日重播
1980年4月12日重播
1981年8月10日重播
1982年8月28日重播
11月25日 明珠台 Stanley and Livingstone
非洲历险记英语Stanley and Livingstone
1939 1971年10月2日重播
1972年5月27日重播
1973年4月19日重播
11月28日 明珠台 Riding Shotgun
飞骑神枪英语Riding Shotgun (film) / 龙城包围战
1954 1974年1月30日重播
12月4日
1973年9月29日
明珠台
翡翠台
Claudelle Inglish
蓬门碧玉英语Claudelle Inglish
1961 1971年8月13日重播(明珠)
12月9日
1982年1月31日
明珠台
翡翠台
Jump into Hell
伞兵团突围战英语Jump into Hell / 烽火危城
1955 1972年2月15日重播(明珠)
1974年1月29日重播(明珠)
1981年6月7日重播(明珠)
1982年3月14日重播(明珠)
12月14日
1972年6月30日
翡翠台
明珠台
Ten North Frederick
孽海长恨英语Ten North Frederick (film)
1958 1973年4月25日重播(明珠)
1980年11月8日重播(明珠)
1981年3月1日重播(明珠)
12月16日 明珠台 Kentucky
三代同堂英语Kentucky (film)
1938 1971年10月12日重播
1972年7月7日重播
1973年3月29日重播
12月20日 明珠台 Mardi Gras
南国春恋英语Mardi Gras (1958 film)
1958 1970年10月17日重播
1980年8月11日重播
12月21日
1974年1月26日
明珠台
翡翠台
The Eddie Cantor Story
爱迪坚陀传英语The Eddie Cantor Story
1953 1971年10月16日重播(明珠)
12月24日
1972年8月6日
明珠台
翡翠台
Thunderhead, Son of Flicka
马儿菲历加续集英语Thunderhead, Son of Flicka
1945 1972年2月1日重播(明珠)
1973年4月3日重播(明珠)
12月25日 明珠台 Sitting Pretty
妙人管家英语Sitting Pretty (1948 film)
1948 1971年9月8日重播
1972年7月24日重播
1973年3月27日重播
12月26日
1974年9月10日
明珠台
翡翠台
Rio Bravo
赤胆屠龙英语Rio Bravo (film)
1959 1971年10月15日重播(明珠)
1974年2月2日重播(明珠)
12月30日
1976年9月7日
明珠台
翡翠台
Holiday for Lovers
南美之恋英语Holiday for Lovers
1959 1971年1月9日重播(明珠)
1976年1月31日重播(明珠)
1978年1月14日重播(翡翠)

参见

编辑

注释

编辑
  1. ^ 原定于1968年2月24日播出,但被抽起

参考资料

编辑
  1. ^ 《香港电视》第154期,第22页
  2. ^ 《香港电视》第153期,第20页
  3. ^ 《香港电视》第155期,第22页
  4. ^ 《香港电视》第150期,第23页
  5. ^ 《香港电视》第147期,第23页
  6. ^ 《香港电视》第158期,第75页
  7. ^ 《香港电视》第138期,第21页
  8. ^ 《香港电视》第163期,第22页
  9. ^ 《香港电视》第137期,第23页
  10. ^ 《香港电视》第156期,第23页
  11. ^ 《香港电视》第132期,第23页
  12. ^ 《香港电视》第129期,第18-19页
  13. ^ 《香港电视》第134期,第23页
  14. ^ 《香港电视》第146期,第23页
  15. ^ 《香港电视》第164期,第23页
  16. ^ 《香港电视》第133期,第23页
  17. ^ 《香港电视》第140期,第23页
  18. ^ 《香港电视》第145期,第23页
  19. ^ 《香港电视》第161期,第22页
  20. ^ 《香港电视》第149期,第22-23页
  21. ^ 《香港电视》第136期,第20-21页
  22. ^ 《香港电视》第139期,第21页
  23. ^ 《香港电视》第135期,第22-23页
  24. ^ 《香港电视》第160期,第25页

外部链接

编辑