临津阁旅游区韩语:임진각국민관광지臨津閣國民觀光地 Imjingak Gungmin Gwangwangji)位于大韩民国京畿道坡州市,现已发展为旅游区,占地6,000,包括临津阁主体建筑、临津阁和平世界、京畿和平中心、临津阁广场及各种纪念碑等区域[1],每年吸引约380万名国内外旅客到访[2]。临津阁距朝鲜半岛南北交界的三八线南端约7公里,距临津江站约500米[3],附近有可以俯瞰朝鲜民主主义人民共和国都罗展望台,该展望台是普通民众能够进入的韩国的最北端。

临津阁旅游区
临津阁主体建筑(南面)
朝鲜语名称
谚文임진각국민관광지
汉字
文观部式Imjingak Gungmin Gwangwangji
马-赖式Imjingak Kungmin Kwangwangji

概要

编辑

韩国政府为了慰劳朝鲜战争时离乡民众以及祈求统一之愿望,会于每年农历初一在与临津阁相对的望拜坛举行“离乡民祈愿祭”。望拜坛前是因朝鲜战争受到破坏的京义线铁路。由于京义线及自由之桥连通于此,因而成为朝韩极为重要的军事地点之一。又因1953年双方曾在临津阁及望拜坛以北的自由之桥交换战俘,故此临津阁亦成为朝鲜战争的历史景点之一。

旅游景区

编辑

临津阁(主体建筑)

编辑
 
临津阁主体建筑(北面)
 
临津阁主体建筑(北面近景)

临津阁임진각臨津閣 Im Jin Gak)位于贯通朝鲜半岛南北的重要河流临津江流域,北临望拜坛及自由之桥。主体建筑建于1972年,包括地下1层及地上3层,内部设有餐厅及眺望台,亦附设有纪念品商店,出售非武装地带(DMZ)的铁丝网等商品及京畿道旅游纪念品。[3]

临津阁和平世界

编辑

临津阁和平世界임진각:평화누리臨津閣:平和누리 Imjinggak: Pyeonghoa-Nuri

  • 音乐之丘:由可容纳超过2万5千名游客的大型草地和户外亲水公演地构成,会不时举行跨国界及主题的表演。
  • 统一祈愿石堆:为了韩半岛的统一及帮助朝鲜儿童,在此堆叠有刻有和平愿望讯息的石块。
  • 生命烛光展厅:为帮助全球儿童重拾笑容且健康成长而在此进行募捐,悉数金额捐予联合国儿童基金会进行相关项目资助。
  • 全球化Café“安宁”:结合多民族及多元文化的全球化空间,可让游客接触各类文化资讯及休憩。“安宁”为韩文汉字表记,中文意为“你好”。
  • 和平钟阁평화의 종각平和의 鐘閣 Pyeonghwa-ui Jonggak):于2000年竣工,代表韩国民众的和平愿望。钟阁设有和平之钟。

京畿和平中心

编辑

陈列有朝鲜日常生活用品及图片资料,播放朝鲜最新近况影片,是传达和平讯息及认识和平重要性的学习场所[3]。每天10:00至18:00开放,逢周一闭馆。

临津阁广场

编辑

展出朝鲜战争时双方用过的飞机、坦克等12种军事装备。

非武装地带(DMZ)

编辑

游客可通过临津阁进入控制线地区内之对外开放景点(第3地道都罗山站都罗展望台、统一村),此前需凭身份证或护照进行申请,其后可搭乘DMZ观光接驳车[4]、火车或团体观光巴士(需接受检查)游览,控制线地区内禁止个人车辆及计程车通行[5]。DMZ观光接驳车服务于临津阁现场办理,30人以上团体可提前预约,逢周一及韩国假日暂停营运[4]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 臨津閣觀光地 (임진각 관광지). The best enjoyable korea tour. [2013-11-09]. (原始内容存档于2013-11-09) (中文(台湾)). 
  2. ^ 临津阁. 坡州市政府文化观光网. [2013-11-09]. (原始内容存档于2013-11-09) (中文(简体)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 DMZ. 京畿观光公社. [2013-11-09]. (原始内容存档于2014-01-14) (中文(简体)). 
  4. ^ 4.0 4.1 DMZ参观指南. 坡州市政府文化观光网. [2013-11-09]. (原始内容存档于2013-11-09) (中文(简体)). 
  5. ^ 都罗山驿. 坡州市政府文化观光网. [2013-11-09]. (原始内容存档于2013-11-09) (中文(简体)). 

外部链接

编辑
临津阁(简体中文)
第3地道(简体中文)
DMZ参观指南(简体中文)
临津阁和平世界(朝鲜文)
DMZ非武装地带 (简体中文)
临津阁观光地(繁体中文)临津阁观光地页面存档备份,存于互联网档案馆(简体中文)
第3地道(繁体中文)第3地道页面存档备份,存于互联网档案馆(简体中文)