阿曼达·西耶弗里德

美国艺人

阿曼达·米歇尔·西耶弗里德(英语:Amanda Michelle Seyfried,1985年12月3日[1])是一位美国女演员歌手模特儿,她从11岁开始担任演出,从此开启了她的演艺生涯。2004年,她参与的第一部电影作品《贱女孩》正式上映,同时也开始参与一些独立制片的电影,如《九条命》(2005)、《布鲁斯威利之终极黑帮》(2006)。她也在UPN TV的节目《侦探小天后》(2004-2006)担任了常设角色。在2006至2011年间,她参与HBO的《三栖大丈夫》。在那之后,阿曼达参与了音乐剧电影《妈妈咪呀》的演出。
其他由她担任主要角色的电影作品还有《詹妮弗的肉身》(2009)、《克洛伊》(2009)、《最后一封情书》(2010)、《给茱丽叶的信》(2010)、《血红帽》(2011)、《潜逃时空》(2011)、《踪迹难寻》(2012)、《悲惨世界》(2012)、《A片女神 深喉咙》(2013)及《百万种硬的方式》(2014)与《泰迪熊2》(2015)等。

阿曼达·西耶弗里德
Amanda Seyfried
Amanda Seyfried at the premiere of "The Art of Racing In The Rain" in Hollywood California August 2019
女演员
国籍 美国
出生
Amanda Michelle Seyfried

(1985-12-03) 1985年12月3日39岁)
职业演员歌手模特儿
配偶托马斯·萨多斯基2017年结婚)
儿女2
活跃年代1995年至今

早年生活

编辑

1985年,阿曼达西耶弗里德出生在宾夕法尼亚州利哈伊县阿伦敦[2],她的母亲Ann (née Sander)是一个职能治疗师,她的父亲杰克西耶弗里德是一个药剂师。[2][3]她有着德国血统,同时也有一些苏格兰-爱尔兰及英格兰血统。[4][5][6]她于2003年由阿伦敦的威廉艾伦高中毕业。[7]她有一位姐姐,珍妮佛西耶弗里德,是一位费城的摇滚乐团的成员,团名叫做“Love City”。[2][8]

演艺生涯

编辑

早期作品 (1996–2005)

编辑
我太瘦了,而且带过牙套,所以我知道我不是一个可爱的模特儿。我从来不觉得自己很漂亮,我只是觉得当模特儿很好玩,而且我可以拿这笔自己赚到的钱去买一些好吃的零食。
-阿曼达西耶弗里德为自己的模特儿生涯下的注解[8]

在阿曼达西耶弗里德担任模特儿时期,她曾经和蕾顿米丝特一起出现在如“Limited Too”等衣服品牌的广告宣传照上。[2] 从她十七岁开始,她停止担任模特儿,[2] 同时在退休社区中担任女服务生。[9] 她上了许多发声课程,也学习如何演唱,在她还是青少女时期就开始接受百老汇教练的训练。然后她开始在带状戏剧《指路明灯》中担任演出,不过她的名字并没有被标注在演员名单中。[10] 在2000至2001年间,她在电视剧《As the World Turns》中,成功诠释了“Lucy Montgomery”这个常设角色,[10] 以及2002至2003年间,ABC电视台《All My Children》中的Joni Stafford。

突破作品 (2006–2011)

编辑

2008年三月,她参与了惊悚喜剧《詹妮弗的肉身》的演出。在片中,她饰演Anita "Needy" Lesnicki,是女主角最好的朋友。[11]詹妮弗的肉身》于2009年在多伦多影展中首映,并于2009年9月18日在美国上映,[12] 但得到的评价却褒贬不一。[13]同年,她参与了独立喜剧电影《Boogie Woogie》,并在片中饰演Paige Oppenheimer,是一个合演电影中的主角。该片最初在2009年6月26日于爱丁堡国际电影节首映,2010年4月25日于美国电影院首映。[14]2009年2月22日,她在第81届奥斯卡金像奖上担任颁奖人,并且参与节目演出。[15] 2009年三月上旬,导演扎克·施奈德希望由她来饰演电影《天姬战》女主角洋娃娃,[16]但由于电视剧《三栖大丈夫》的档期问题而弃演。[2][17]

 
阿曼达西耶弗里德在2009年多伦多影展的《詹妮弗的肉身》首映

她与查尼·泰坦共同演出了尼可拉斯·史派克小说《最后一封情书》改编的电影《最后一封情书》,该片于2010年2月5日上映,普遍得到了负面的评价。[18][19]她为该片创作并演唱了歌曲《Little House》,同时收录在《最后一封情书》电影原声带中。[20]尽管评价不好,《最后一封情书》还是打败了《阿凡达》的纪录,在美国卖了8000万美金以及全球1.15亿美金的票房。[21][22]

她也参与了情色惊悚电影《克洛伊》的演出,并饰演女主角克洛伊,该片于2009年九月在多伦多影展首映,[23]2010年3月26日于美国上映。[24]在片中,她饰演被雇来测试丈夫的妓女,因为他的妻子认为丈夫对她不忠。[25]克洛伊》在宣传上的成功,使得该片成为导演阿托姆·伊戈扬最卖座的电影。她在片中的演出获得影评的好评:这也帮助她在业界获得更多有趣角色的演出机会。[26]

2010年后期,她参与了改编自Lise and Ceil Friedman小说的电影《给茱丽叶的信》,普遍得到影评不错的评价,获得了8000万美金的全球票房。她开始成名,在2010年MTV电影奖中,她获得了“年度最具突破女演员奖”,[27]同时也以《詹妮弗的肉身》及《最后一封情书》分别入围了“Scared-As-S**T"”奖及“最佳女演员”奖。[28][29]在同一年,她入选了福布斯“17位最应该认识的明星(The 17 Stars To Watch)”[30][31],也在青少年选择奖中入选三项大奖,其中包括了“最佳女演员”以及跟查尼·泰坦入围“最佳萤幕情侣(Choice Movie Chemistry)”奖,她也以《给茱丽叶的信》入选最佳浪漫喜剧奖。[32]

2009年一月,她开始在改编自Oscar Wilde的喜剧电影《A Woman of No Importance》中出现,[33] 原先这部作品应该在2011年问世,[33][34] 却在2010年宣布,因为资金短缺的问题,这部电影将无法顺利完成。[35] 2009年,她本来被安排演出电影《雌雄莫辨》,却因为行程冲突,该角色最后被蜜雅娃丝柯思卡取代。[36] 她也参与了电影《血红帽》的演出,该片于2009年三月上映,但本片的评价大多都不太正面,但还是以4200万美金的预算,获得了9000万的全球票房。她也演出了安德鲁·尼可执导的电影《潜逃时空》,该片于2011年十月上映,虽然评价两极,但还是获得了1亿7000万美金的全球票房。在同年,她也成为日本Clé de peau BEAUTÉ的品牌代言人。[37]

近期作品 (2012–现在)

编辑

2012年年初,阿曼达西耶弗里德主演了惊悚电影《踪迹难寻》。之后在音乐剧电影《悲惨世界》中饰演珂赛特。该片与她的演出得到了许多正面的评价,也获得了奥斯卡最佳影片的入围。该片在全世界总共获得4.4亿美元的票房。[38][39][40]

2013年,阿曼达西耶弗里德参与了《婚礼大联蒙》的演出,并且参与《森林战士》的配音。并且在罗布·爱泼斯坦杰佛瑞·佛莱德曼执导的电影《A片女神 深喉咙》中饰演传奇AV女优琳达·拉芙蕾丝。她在电影中的表现,赢得了影评人一致的好评。[41]

同一年,她也参与了电视剧《The End of Love》的演出。原本她答应演出电影《Z for Zachariah》[42] 但最后这个角色被玛格·罗比给取代了。[43] 同时,她也担任Givenchy该年的品牌模特儿。[44]

2015年,她与马克·沃尔伯格塞思·麦克法兰与演出喜剧《泰迪熊2》,同时也参与电影《小飞侠:幻梦启航》演出,饰演彼得潘的母亲。[45]

私人生活

编辑

她有搜藏动物标本的习惯,她有搜藏了一些小马、狐狸、猫头鹰、麋鹿、山羊、杂交动物标本鹿、蝴蝶等等,柯南·奥布莱恩在他的节目《Conan》也给了她一个浣熊的动物标本。[46][47]

从2013年十月,她开始与演员贾斯汀·隆交往。[48]两人于2015年九月正式分手。[49]同年与男星托马斯·萨多斯基交往,于2016年订婚及怀孕生下一女。她的左脚上有一个手写字样的刺青。[50]

2016年十月,《Allure》杂志的采访中,阿曼达坦承自己患有强迫症及恐慌症,所以她始终无法克服心中恐惧上舞台表演,甚至还会有质疑自己为什么会出现在演艺圈等念头。从19岁开始,她就一直有服用抗忧郁药剂“立普能”。经过多年的治疗后强迫症与恐慌症的改善许多。[51]

影视作品

编辑

电影

编辑
年份 电影 角色 备注
译名 原名
2004年 贱女孩 Mean Girls 凯伦·史密斯
Karen Smith
2005年 美国枪支的秘密 American Gun 老鼠
Mouse
2006年 布鲁斯威利之终极黑帮 Alpha Dog 茱莉·贝克里
Julie Beckley
2008年 毙夜旅行 Solstice 柔伊
Zoe
妈妈咪呀! Mamma Mia! 苏菲·雪瑞登
Sophie Sheridan
2009年 詹妮弗的肉身 Jennifer's Body 安妮塔“妮蒂”·雷斯尼克基
Anita "Needy" Lesnicki
2010年 最后一封情书 Dear John 莎凡娜·琳·柯蒂斯
Savannah Lynn Curtis
色.诱 Chloe 高儿·斯威尼
Chloe Sweeney
给茱丽叶的信 Letters To Juliet 苏菲
Sophie
2011年 血红帽 Red Riding Hood 薇乐丽
Valerie
潜逃时空 In Time 席薇亚·怀斯
Sylvia Weis
《A Bag of Hammers》 A Bag of Hammers Amanda
2012年 踪迹难寻 Gone 吉儿
Jill Conway
悲惨世界 Les Misérables 珂赛特英语Cosette
Cosette
2013年 A片女神 深喉咙英语Lovelace (film) Lovelace 莲达·露芙莉丝
Linda Lovelace
婚礼大联蒙 The Big Wedding 美丝
Missy O'Connor
森林战士 Epic 玛莉
Mary Katherine (M.K.)
配音
2014年 百万种硬的方式 A Million Ways to Die in the West Louise
年輕時候:幻梦启航 While We're Young Darby
2015年 万物一体英语Unity (film) Unity Narrator 旁述
泰迪熊2 Ted 2 Samantha L. Jackson
小飞侠:幻梦启航 Pan Mary
圣诞好家在英语Love the Coopers Love the Coopers Ruby
幸福再敲门英语Fathers and Daughters Fathers & Daughters Katie
2017年 她其实没那么坏 The Last Word Anne Sherman
职业观众英语The clapper The clapper Judy
2018年 老板好坏 Gringo 珊妮
Sunny
视界战 Anon 女孩
The Girl
妈妈咪呀!回来了 Mamma Mia! Here We Go Again 苏菲·雪瑞登
Sophie Sheridan
2019年 我在雨中等你 The Art of Racing in the Rain 伊芙·丝薇芙特
Eve Swift
2020年 史酷比 Scoob! 黛芬·布蕾克英语Daphne Blake
Daphne Blake
配音
你本应离开 You Should Have Left 苏珊娜
Susanna
曼克 Mank 玛丽恩·戴维斯
Marion Davies
2021年 谜屋暗语 Things Heard and Seen Catherine Claire Netflix上线
如释重负英语A Mouthful of Air (film) A Mouthful of Air 茱莉
Julie

电视

编辑
年份 剧名 角色 备注
1999–2001 As the World Turns Lucinda "Lucy" Montgomery 27集
2003 All My Children Joni Stafford 3集
2004 Law & Order: Special Victims Unit Tandi McCain Episode: "Outcry"
2004–2006 侦探小天后 Lilly Kane 11集
2005 怪医豪斯 Pam Episode: "Detox"
2006 Wildfire Rebecca 5集
2006 CSI: Crime Scene Investigation Lacey Finn Episode: "Rashomama"
2006 Justice Ann Diggs Episode: "Pretty Woman"
2006–2011 三栖大丈夫 Sarah Henrickson 44集
2008 特工老爹 Amy (voice) Episode: "Escape from Pearl Bailey"
2014 Cosmos: A Spacetime Odyssey Marie Tharp (voice) Episode "The Lost Worlds of Planet Earth"
2014 "Mighty Med" Obsidian Master Episode "New Superhero"
Episode "Owl Girl vs Obsidian Master"
Episode "The Empire Strikes Back"
Episode "Mighty Med Showdown"
2017 双峰 Becky Burnett 4集
2018 盖酷家庭 Ellie (voice) Episode: "Boy (Dog) Meets Girl (Dog)"
2022 新创大骗局 伊丽莎白·霍姆斯

音乐作品

编辑
音乐作品
年份 歌名 作品 专辑
2008 "Honey, Honey" 妈妈咪呀 妈妈咪呀》电影原声带
"Our Last Summer"
"Lay All Your Love on Me"
"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)"
The Name of the Game"
"Slipping Through My Fingers"
"I Have a Dream"
"Thank You for the Music"
2010 "Amanda's Love Song" PostTheLove
"Little House" 最后一封情书 最后一封情书》电影原声带
2011 "L'il Red Riding Hood" 血红帽 网络发行
2012 "In My Life" 悲惨世界 悲惨世界》电影原声带
"A Heart Full of Love"
"One Day More"
"A Heart Full of Love – Reprise"
"Suddenly – Reprise"
"Epilogue"
2015 "Mean Ol' Moon" 泰迪熊2 泰迪熊2》电影原声带

奖项

编辑
年份 颁奖 奖项 作品 结果
2005 Gotham Awards Best Ensemble Cast Nine Lives 提名
2005 Locarno International Film Festival Bronze Leopard Nine Lives 获奖
2005 MTV电影大奖 Best On-Scream Team 贱女孩 获奖
2009 人民选择奖 Favorite Cast 妈妈咪呀! 提名
2009 MTV电影大奖 Breakthrough Performance Female 妈妈咪呀! 提名
2010 ShoWest Breakthrough Female Star of the Year 获奖
2010 青少年选择奖 Choice Movie Actress: Romantic Comedy 最后一封情书 提名
2010 青少年选择奖 Choice Movie Actress: Drama 最后一封情书 提名
2010 青少年选择奖 Choice Movie: Chemistry 最后一封情书 提名
2010 MTV电影大奖 Best Female Performance 最后一封情书 提名
2010 MTV电影大奖 Best Scared-As-S**t Performance 詹妮弗的肉身英语Jennifer's Body 获奖
2012 国家评论协会 Best Acting by an Ensemble 悲惨世界 获奖
2012 Phoenix Film Critics Society Awards Best Ensemble Acting 悲惨世界 提名
2012 San Diego Film Critics Society Awards Best Ensemble Performance 悲惨世界 提名
2012 Satellite Awards Best Ensemble, Motion Picture 悲惨世界 获奖
2013 Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture 悲惨世界 提名
2013 青少年选择奖 Choice Movie Actress: Romance 悲惨世界 提名

荣誉

编辑

美国《时代》2022年全球百大最具影响力人物之一[52]

资料来源

编辑
  1. ^ Amanda Seyfried - Biography. [2008-09-25]. (原始内容存档于2013-09-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Judy Backrach. Wide Eyed Girl. September 2009. Allure magazine
  3. ^ Longsdorf, Amy. 'It's just so RIDICULOUS.' ** With a star turn in 'MAMMA MIA!' Allentown native AMANDA SEYFRIED has sung her way onto the HOLLYWOOD A-LIST. She talks about her exciting life. The Morning Call. July 13, 2008 [January 29, 2010]. (原始内容存档于2016-01-09). 
  4. ^ Stated on Live with Regis and Kelly, May 14, 2010; can be viewed at Amanda Seyfried wears her BODYAMR Interview On Live With Regis and Kelly页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ Biography for Amanda Seyfried. imdb. [August 8, 2013]. (原始内容存档于2013-09-17). 
  6. ^ "Ethnicity: German, Scotch-Irish, English". [2014-08-06]. (原始内容存档于2021-04-15). 
  7. ^ Amanda Seyfried: From Soaps To Big Screen Stardom. The Morning Call. July 13, 2008 [January 6, 2010]. (原始内容存档于2012-10-19).  
  8. ^ 8.0 8.1 Lina Das. 'I'm just so open about things at this point in my life – and that can get you into trouble'. Daily Mail (UK). June 18, 2008 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2008-11-23). 
  9. ^ Interview with David Letterman. The Letterman Show. January 2010. [2014-08-06]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  10. ^ 10.0 10.1 Amanda Seyfried Profile. AskMen.com. [January 1, 2010]. (原始内容存档于2010-01-25). 
  11. ^ Borys Kit, Leslie Simmons. Seyfried in 'Body' cast. The Hollywood Reporter. February 8, 2008 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2010-01-10). 
  12. ^ Jennifer Kwan. Cody exorcises demons from "Jennifer's Body". Thomas Reuters. Reuters. September 14, 2009 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2012-07-08). 
  13. ^ Jennifer's Body. RottenTomatoes.com. September 21, 2009 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2010-08-15). 
  14. ^ Boogie Woogie (2009) – IMDb. [2015-11-23]. (原始内容存档于2011-06-09). 
  15. ^ 81st Annual Academy Awards. IMDb. IMDB Inc. [January 1, 2010]. (原始内容存档于2011-06-22). 
  16. ^ 'Watchmen' director goes for 'Sucker Punch'. Zap2it. March 4, 2009 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2009年7月7日). 
  17. ^ Nicole Sperling. Amanda Seyfried out of Zack Snyder's 'Sucker Punch'. Entertainment Weekly. March 23, 2009 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2012-07-11). 
  18. ^ Schwartz, Terri. So Long 2009! Here Are The Top 10 Movies And TV Shows We're Most Looking Forward To In 2010. Viacom. January 1, 2010 [January 2, 2010]. (原始内容存档于2010-01-07). 
  19. ^ Dear John. IMDb. [January 1, 2010]. (原始内容存档于2010-02-03). 
  20. ^ Dear John — Original Motion Picture Soundtrack. DearJohnSoundtrack.com. [January 18, 2010]. (原始内容存档于2010-01-16). 
  21. ^ Gray, Brandon. Weekend Report: ‘Dear John’ Delivers, ‘Avatar’ Flies High Again. Box Office Mojo. February 8, 2010 [June 7, 2010]. (原始内容存档于2010-06-14). 
  22. ^ Dear John. Box Office Mojo. IMDb Inc. [June 7, 2010]. (原始内容存档于2010-06-14). 
  23. ^ Sharon Swart. Sony seduced by 'Chloe'. Variety. October 8, 2009 [January 1, 2010]. (原始内容存档于2012-11-06). 
  24. ^ Chloe. Box Office Mojo. IMDb Inc. [June 7, 2010]. (原始内容存档于2010-06-13). 
  25. ^ Pevere, Geoff. The Digital Revolution: Part 1. The Star (Toronto). December 7, 2010 [2015-11-20]. (原始内容存档于2013-01-17). 
  26. ^ Barshad, Amos. Star Market: Can Amanda Seyfried Live Out a Hollywood Fairy Tale? - Vulture. Nymag.com. July 30, 2012 [August 16, 2012]. (原始内容存档于2011-04-24). 
  27. ^ Amanda Seyfried Named Showest Breakthrough Female Star of The Year (PDF). [April 17, 2011]. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-16). 
  28. ^ MTV Movie Awards 2010: Winners. Film-book.com. June 6, 2010 [July 28, 2010]. (原始内容存档于2012-03-04). 
  29. ^ MTV Movie Awards 2010: Nominations. Film-book.com. May 13, 2010 [July 28, 2010]. (原始内容存档于2010-12-22). 
  30. ^ Lauren-Leigh Frum, Dorothy Pomerantz and Lacey Rose. In Pictures: 17 Stars To Watch — Amanda Seyfried. Forbes. June 22, 2010 [July 28, 2010]. (原始内容存档于2010-07-02). 
  31. ^ Frum, Lauren-Leigh; Pomerantz, Dorothy; Rose, Lacey. The Stars To Watch. Forbes. June 22, 2010 [July 28, 2010]. (原始内容存档于2010-07-23). 
  32. ^ Teen Choice Awards 2010
  33. ^ 33.0 33.1 Dave McNary. Amanda Seyfried cast as Wilde lead. Variety. January 28, 2009 [January 2, 2010]. (原始内容存档于2011-01-14). 
  34. ^ Variety. Seyfried Is A Woman Of No Importance. Empire. January 29, 2009 [January 26, 2014]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  35. ^ Beresford on "Peace, Love and Misunderstanding," and the Seyfried "A Woman of No Importance" – Frankly My Dear – Orlando Sentinel. Blogs.orlandosentinel.com. [April 17, 2011]. (原始内容存档于2010-09-08). 
  36. ^ Mia Wasikowska Replacing Amanda Seyfried In Albert Nobbs, More Details. Bleedingcool.com. November 14, 2010 [April 17, 2011]. (原始内容存档于2019-06-17). 
  37. ^ Cle de Peau Beaute Announces Amanda Seyfried as New Spokesperson. Bloomberg. October 28, 2010 [August 19, 2015]. (原始内容存档于2015-10-01). 
  38. ^ Published Wednesday, January 11, 2012, 19:08 GMT. 'Les Misérables' has an amazing cast, says Eddie Redmayne – video. Digitalspy.co.uk. January 11, 2012 [August 16, 2012]. (原始内容存档于2015-10-24). 
  39. ^ Jones, Kenneth. Catch Him If You Can: Aaron Tveit Will Play Enjolras in Les Miz Film. playbill.com. 18 January 2012 [November 24, 2012]. (原始内容存档于2012-09-03). 
  40. ^ Kit, Borys. 'Les Miserables' Movie Casts 'Gossip Girl' Actor Aaron Tveit as Rebellion Leader. hollywoodreporter.com. January 17, 2012 [November 27, 2012]. (原始内容存档于2019-06-29). 
  41. ^ Demi Moore and Adam Brody bone up for porn star biopic 'Lovelace' starring Amanda Seyfried. HitFix. January 2, 2011 [January 9, 2012]. (原始内容存档于2013-11-14). 
  42. ^ Chris Pine, Amanda Seyfried and Chiwetel Ejiofor to star in ‘Z For Zachariah’. Variety (PMC). May 15, 2013 [2015-11-13]. (原始内容存档于2021-02-25). 
  43. ^ Z for Zachariah (film)
  44. ^ Lisa Niven. Amanda Seyfried's New Givenchy Campaign. Vogue. May 1, 2013 [August 19, 2015]. (原始内容存档于2016-03-16). 
  45. ^ Amanda Seyfried Joins Hugh Jackman in Warner’s Peter Pan Movie. Deadline. April 23, 2014 [2014-04-24]. (原始内容存档于2021-02-05). 
  46. ^ Amanda Seyfried Finally Admits She's Dating Ryan Phillippe - UsMagazine.com. [2014-08-06]. (原始内容存档于2020-10-25). 
  47. ^ Amanda Seyfried and Ryan Phillippe break up -- again. Los Angeles Times. June 1, 2011 [2014-08-06]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  48. ^ White, Chelsea. Amanda Seyfried takes boyfriend Justin Long Korea. London: Daily mail. December 4, 2013 [February 25, 2014]. (原始内容存档于2020-03-19). 
  49. ^ Amanda Seyfried and Justin Long Split After Two Years: Details - Us Weekly. [2015-10-01]. (原始内容存档于2015-12-04). 
  50. ^ What Do You Think About One-Word Tattoos?. PopSugar. March 31, 2010 [August 19, 2015]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  51. ^ 震撼彈!自爆吃抗憂鬱藥11年 亞曼達賽佛瑞:沒停藥打算. 三立新闻网. October 24, 2016 [2016-11-15]. (原始内容存档于2017-03-05). 
  52. ^ TIME 100 Gala 2022: Red Carpet Arrivals. Entertainment Tonight. [2022-06-09]. (原始内容存档于2022-06-11) (美国英语). 

外部链接

编辑