Scrabble
Scrabble,是一种文字图版游戏,通常在一块15×15方格的图版上,由2或4名参加者拼出词汇而得分,在英文版中使用100个字母牌。词汇以填字游戏的方式横竖列出,并必须收录在专用的词典里。Scrabble由美国作家艾佛·毕斯设计,最初只有英文版。他根据1930年代的纽约时报英语出现频率,设定不同字母的分数,如经常出现的E、N、R、S和T只值1分,而不常用的Q和Z则值10分。图版上有不同颜色的格子,参加者可从中获得额外分数,一次出完手中的七个字母可获得额外50分的奖励。
玩家数目 | 2或4(多数为2名) |
---|---|
适用年龄 | 8岁或以上 |
准备时间 | 2-5分钟 |
复杂程度 | 容易 |
策略成分 | 高 |
游戏时间 | NSA比赛一盘约50分钟 |
运气成分 | 中等 (随机字块) |
所需技巧 | 计分、策略、词汇、拼字、偷鸡、概率、串字 |
在美国和加拿大,“Scrabble”一字是孩之宝的商标,而在其他地方则是美泰的商标。目前,Scrabble实体版已在121个国家推出,共有29种语言版本,销量已超过1.5亿套。除了英语版之外,法语版也受到极大的欢迎。英语版所用的词典分为北美版和世界版,北美版采用Merriam-Webster推出的官方比赛词典2018版,而世界版则采用Collins Scrabble Wordlist词典2019版。而法语则使用Larousse推出的ODS(官方Scrabble比赛字表)第8版词典。
目前,Scrabble在英式英语、美式英语、法语、西班牙语、罗马尼亚语版等均已发展出成熟的竞技模式,每年举办的世界锦标赛吸引众多玩家参与,获胜者可获得丰厚奖金。
历史
编辑1938年,曾任建筑师的艾佛·毕斯在失业期间设计了此游戏,字母的分数是根据其在纽约时报等报刊所作的频率分析而订定。游戏最初名称为“Criss-Crosswords”,他向当时几间游戏制造商推荐,但并不成功。[1]
毕斯研究当时市面上的游戏时归纳出三种类型,包括移动游戏、数字游戏和文字游戏。移动游戏是包括跳棋和国际象棋等游戏,数字游戏包括数独和Bingo游戏等,文字游戏包括字谜和填字游戏等。毕斯注重于文字游戏的策划,想要一款字谜和填字游戏相结合的游戏,其中既涉及技巧又需要运气。本来,这个游戏被称为"Lexico",后来改名为"Criss-Cross Words"。[2]
1948年,康涅狄格州居民James Brunot律师向毕斯购买生产游戏的权利,并承诺在游戏上写明设计人为毕斯。Brunot保留了大部分游戏设计,但简化了游戏规则,并改名为“Scrabble”,他将游戏放到纽约著名的百货公司Macy's贩卖,游戏渐受欢迎。[1]
到了1953年,Brunot未能应付需求,故将生产权售予Selchow and Righter(其中一间当初拒绝生产游戏的公司)。J. W. Spear & Sons开始在澳洲贩卖此游戏,并在1955年1月19日在英国贩卖。两家公司现已成为美泰儿的附属公司。[1] 1986年,Selchow and Righter将游戏售予Coleco,之后再售予孩之宝。[1]
游戏详情
编辑游戏在一块15×15方格的图版上进行,每一格只可放一个字母牌,2至4名参加者拼出词汇而得分。但在正式竞赛中,通常由两人或两队对垒。游戏重要的特征在于不同颜色的加分方格:深红色(词汇分数乘3)、粉红色(词汇分数乘2)、深蓝色(字母分数乘3)、浅蓝色(字母分数乘2)。中间画有星号的方格(H8)亦是粉红色方格。
记分方法
编辑游戏以“xy 词汇 分数”或“词汇 xy 分数”方式记分,其中x代表词汇所在行或列(行为数字“1至15”,列为字母“A至O”),y为词汇第一个字母所在的列或行。就算字母牌组成的词汇多出一个,也只需列出其中之一。空白牌以小写列出,而本身已在原版上的字母则以括号标出。
例子: A(D)DITiON(AL) D3 74 代表「additional」在D列上,由第三行开始,其中第一个D和AL本身已有字母牌,i为空白牌,分数为74分。
游戏程序
编辑字母牌放在布袋中或牌面向下放在桌上,参与者各自抽出一张,最近开头字母的先玩(空白牌为最优先)。每次出牌后,参与者从袋中取回已出的牌数,使架上保持7张字母牌,直至字母抽完为止。每一轮,参与者可以(甲)放弃出牌,得零分;(乙)当牌堆中牌数不少于七张,玩家可选择从牌堆中换牌,得零分;(丙)出牌并出词汇,可得分数;(丁)对上一位参与者所出的牌提出质疑(challenge)。
第一位参与者出牌时,词汇必须通过图版中央的星格,并最少有两个字母。词汇由左至右或上至下拼出,除了第一位玩家,拼字时并必须利用到图版上已有字母牌。组成的所有词汇均可计分。空白牌可当作任何字母。
游戏者可前一位玩家所出的词汇提出质疑,若证实词汇并不存在,相关参与者要收回字母牌,该圈得零分。
游戏结束时,玩家将总分减去手上所持牌的分数,得出最后分数;若玩家手上已没有字母牌,将获额外加上其他玩家手上余下字母牌的分数。最高分者胜出。
计分
编辑词汇按以下程序计分:
- 首先,放在深蓝色或淡蓝色的字母分数,可乘3或乘2计算
- 将所有词汇中的字母牌分数加起来
- 若新加的字母牌放在粉红色方格,整个词汇分数乘2计算
- 若新加的字母牌放在深红色方格,整个词汇分数乘3计算
- 若玩家一次出尽手中7张牌,可获额外50分
每个加分方格只能用一次。
可接受词汇(英文)
编辑游戏开始前通常会指定一本参考词典,所有在该词典中的词汇及其变代形均被接纳;然而,有连字符、开头为大写或外来词均不计算。变体串法、俚语或粗话、过时或古时词汇、专业用词若符合其他条件则可被接纳。
在Scrabble正式比赛中,通常备有预设的词汇表,但很多时只列出长2至8个字母的词汇,因为在游戏中最常用,另外亦备有词典以检查长过8个字母的词汇。最常用的词汇表为2018年北美的NASPA Word List 2018 (NWL2018)、世界的Collins Scrabble Words (CSW),目前最新版本为2021年推出的CSW21。
法语则使用ODS,最新版本为2020年推出的ODS8。
荷语使用Scrabble Woordenlijst (SWL),目前最新版为SWL 2016。
罗马尼亚语使用LOC,目前最新版为LOC 5。
提出质疑
编辑若发现所出的词汇为不被接纳,玩家将要取回字母牌,该圈得零分。但对于错误提出质疑的玩家,各地均有不同罚则。
比赛
编辑在正式比赛中,每名选手有25分钟完成赛事,每次超时须扣10分以获得一分钟的额外时间,不限次数。而使用的字母牌是没有刻痕,以防选手作弊。
最受注目的Scrabble大赛为:
- 世界Scrabble锦标赛:世界赛分为WESPAC以及Mattel与Mindsports International (MSI)合办,前者于单数年份举行,后者每年举行
- 北美Scrabble锦标赛 (NASC):每年7月在美国举行。
- 法语Scrabble公开赛,每年在法语系国家举行,法国以外亦包含非洲 (主要)、加拿大和瑞士等。
最成功的选手为Nigel Richards,他于CSW(世界字典)、TWL(北美字典)及法语世界赛均曾称霸,被誉为Scrabble界的第一人。由于法语Scrabble在法语系国家亦被受瞩目,因此作为一个不懂法语的人夺冠,在圈内极大轰动。
各语言版本
编辑下表列出一些热门的语言版本的统计数字:
语言 | 字母数 包括百搭 |
字母牌数 | 字母牌 总面值 |
字母牌 平均面值 |
最高频率 的字母 |
各面值的字母总数 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0(百搭) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||
南非语 | 23 | 102 | 179 | 1.75 | 16 (E) | 1 | 9 | 3 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | |||
阿拉伯语 | 35 | 104 | 257 | 2.47 | 10 (ﺍ) | 1 | 4 | 14 | 6 | 3 | 2 | 1 | 3 | |||
保加利亚语 | 31 | 102 | 230 | 2.25 | 9 (A, O) | 1 | 9 | 5 | 3 | 2 | 5 | 3 | 3 | |||
加泰语 | 27 | 100 | 189 | 1.89 | 13 (E) | 1 | 10 | 3 | 3 | 2 | 4 | 4 | ||||
丹麦语 | 28 | 100 | 247 | 2.47 | 9 (E) | 1 | 4 | 5 | 8 | 7 | 3 | |||||
德语 | 30 | 102 | 202 | 1.98 | 15 (E) | 1 | 9 | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | |||
英语 | 27 | 100 | 187 | 1.87 | 12 (E) | 1 | 10 | 2 | 4 | 5 | 1 | 2 | 2 | |||
芬兰语 | 25 | 100 | 210 | 2.10 | 10 (A, I) | 1 | 6 | 4 | 2 | 6 | 2 | 3 | 1 | |||
法语 | 27 | 102 | 197 | 1.93 | 15 (E) | 1 | 10 | 3 | 3 | 3 | 2 | 5 | ||||
希腊语 | 25 | 104 | 206 | 1.98 | 12 (A) | 1 | 8 | 4 | 3 | 2 | 3 | 4 | ||||
希伯来语 | 23 | 104 | 229 | 2.20 | 12 (ו) | 1 | 5 | 4 | 3 | 3 | 3 | 4 | ||||
匈牙利语 | 39 | 100 | 183 | 1.83 | 6 (A, E, K) | 1 | 12 | 4 | 4 | 8 | 3 | 4 | 2 | 1 | ||
冰岛语 | 33 | 104 | 218 | 2.10 | 10 (A) | 1 | 8 | 5 | 4 | 4 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 |
意大利语 | 22 | 120 | 293 | 2.44 | 15 (O) | 1 | 4 | 4 | 4 | 5 | 3 | 1 | ||||
克罗地亚语 | 31 | 103 | 182 | 1.77 | 11 (A) | 1 | 1 | 4 | 6 | 6 | 1 | 1 | 2 | |||
马来语 | 24 | 100 | 184 | 1.84 | 19 (A) | 1 | 9 | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | |||
荷语 | 27 | 102 | 193 | 1.89 | 18 (E) | 1 | 9 | 3 | 4 | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | ||
挪威语 | 27 | 100 | 202 | 2.02 | 9 (E) | 1 | 9 | 5 | 1 | 6 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||
波兰语 | 33 | 100 | 185 | 1.85 | 8 (A) | 1 | 9 | 8 | 6 | 1 | 5 | 1 | 2 | |||
葡语 | 24 | 120 | 204 | 1.70 | 14 (A) | 1 | 9 | 4 | 3 | 4 | 1 | 1 | 2 | |||
罗马尼亚语^ | 23 | 100 | 186 | 1.86 | 11 (I) | 1 | 10 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
俄语 | 34 | 104 | 210 | 2.01 | 10 (O) | 1 | 9 | 6 | 5 | 2 | 5 | 3 | 3 | |||
斯洛伐克语 | 42 | 100 | 267 | 2.67 | 9 (A) | 1 | 9 | 5 | 2 | 6 | 5 | 4 | 5 | 5 | ||
斯洛文尼亚语 | 29 | 100 | 180 | 1.80 | 11 (E) | 1 | 1 | 2 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | ||
西班牙语 | 29 | 100 | 192 | 1.92 | 12 (A, E) | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 | 5 | 1 | |||
捷克语 | 40 | 100 | 162 | 1.62 | 6 (O) | 1 | 13 | 9 | 3 | 6 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | |
土耳其语 | 30 | 100 | 201 | 2.01 | 12 (A) | 1 | 8 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | ||
威尔士语 | 29 | 105 | 193 | 1.84 | 10 (A) | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 3 | 1 | 2 | |||
瑞典语 | 28 | 100 | 194 | 1.94 | 8 (A, R, S, T) | 1 | 9 | 5 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 |
^使用新版,旧版的分布为O-1、D-2、F-8、V-8、B-9、G-9、H-10、Z-10
字母分析
编辑英语版
编辑根据CSW15的2-8位字的统计,Scrabble字母的出现频率如下:
排名 分值 数量 频率
- E,1,12,92826
- S,1,4,76254
- A,1,9,65718
- I,1,9,60421
- R,1,6,56036
- O,1,8,49867
- N,1,6,46719
- T,1,6,45207
- L,1,4,43060
- D,2,4,32472
- U,1,4,29843
- C,3,2,27922
- G,2,3,24464
- P,3,2,23498
- M,3,2,23362
- H,4,2,20169
- B,3,2,18428
- Y,4,2,14694
- K,5,1,12680
- F,4,2,12007
- W,4,2,9886
- V,4,2,7449
- Z,10,1,4046
- X,8,1,2525
- J,8,1,2264
- Q,10,1,1428
字母价值
编辑- 从上表可见,S的频率为第二高,仅次于获分配12个字块的E,但作者毕斯认为S的强度过高,因此限制S的数量至4个,增加游戏难度。
- C的频率是非1分字母中第二高的,仅次于D,却只获分配2个字母,面值被高估。但C是几乎没有两字母字词的,仅在国际版收录了Ch一字,而北美版更是未有收录,因此C虽然在游戏的前期和中期拥不俗的强度,但在尾局却不时成为麻烦。
- 在TWL字典中,J和Q的频率极低,是普遍认为最难打出的字母,它们虽然获分配极高面值,但与它们同样拥高面值的X和Z却被广泛认为极高价值,因为它们除了较容易打出外,很多俚语都会经常使用这两个字母,而字典发行商则在增订版本中增加大量俚语,使X和Z的价值极高。[3]
- 在CSW字典中,随着越来越多J字加入(如Ja),J的频率已追近X,因此CSW玩家普遍认为J的价值比起过往已大幅提升,甚至有可能属正期望值。Z的强度是公认的顶级,在CSW版有ZO亦令Z的价值更大。X的强度体现于AX、EX、XI、OX、XU刚好5个两位字可配搭所有元音,因此但轻易地获得大量分数。
- V的面值被认为有所低估,因为V除了没有两字母字词外,在字典的频率也不高,并且属于硬辅音字母(即不能搭配S和T等)。W和F同样频率偏低,比5分的K更低,K的强度不俗,并且是软辅音,因此是很不错的字母,可以获得大量分数。
- H虽然是英文使用高频率的字母,原因在于"th-"字在日常英语经常出现。但在字典字母却不高,实际收录的频率只排在第15位,但仍属强势字母。并且H却有利于字母搭配,与C、G、P、S、T和W等都产生巨大的协同效应。
- Y、D、G是极常见用作结尾的字母,因-y是常见的副词和形容词组合,而-ed和-ing亦是极常见的时态组合。但除用在结尾外,它们的频率却不高,G被普遍认为强度低,而Y更是不利于Bingo的打出。虽然如此,D的强度仍是相当可观的,因ED结尾组合是非常强力的配搭,而E有12个字母。
- U的频率是1分字中最低的,据BBC分析认为,U若非用作配搭Q,实际价值并不高,应在游戏中尽快打出,U是被认为面值被低估的字母。[4]
总括而言,S是英文版Scrabble价值最高的字母,Scrabble专家Barry Grossman建议使用S时应慎用,在可获得分数显著增加才打出[5],而Q则被视为价值最低的字母。
法语版
编辑根据2016年推出的法语官方Scrabble字典ODS7,只计算长度为2-8的字当中的字母频率如下:
排名 | 字母 | 分值/数量 | 频率 |
---|---|---|---|
1 | E | 1/15 | 115211 |
2 | A | 1/9 | 83834 |
3 | S | 1/6 | 76439 |
4 | I | 1/8 | 62287 |
5 | R | 1/6 | 59722 |
6 | T | 1/6 | 55486 |
7 | N | 1/6 | 42601 |
8 | O | 1/6 | 42445 |
9 | U | 1/6 | 34466 |
10 | L | 1/5 | 32624 |
11 | C | 3/2 | 27011 |
12 | P | 3/2 | 19656 |
13 | M | 2/3 | 19643 |
14 | D | 2/3 | 18427 |
15 | G | 2/2 | 15843 |
16 | B | 3/2 | 14904 |
17 | Z | 10/1 | 11810 |
18 | F | 4/2 | 11454 |
19 | H | 4/2 | 10040 |
20 | V | 4/2 | 9542 |
21 | Y | 10/1 | 4058 |
22 | Q | 8/1 | 3308 |
23 | X | 10/1 | 3168 |
24 | J | 8/1 | 2440 |
25 | K | 10/1 | 2064 |
26 | W | 10/1 | 541 |
字母价值
编辑- 与英语版一样,S在法语版的频率亦是辅音字中最高的,因法语在众数词后亦会加S,令S有极强大的接尾能力,但数量只被限制至6个,因此价值极高。
- R和T是紧随S后的高频率辅音字母,而-er和-at、-ait是法语极常见的后缀,因此R和T亦拥有非常强大的接尾能力和造字能力。
- E是法语最高频率的字母。在法语,一个阳性词后加e会变成阴性词,而e-的前缀亦是很常见,因此E的价值亦相当高。
- A和I的频率亦很高,亦是有强大的后置和造字能力,如-a、-ai。
- U的频率不高但有6个,使Q的打出难度降低,因此Q分数高,和Z并列,同样有10分。
- 和英语版一样,C的价值亦是被严重低估,其频率高于任何非1分字,而和英语版不同的是,C在法语版有大量双字母词语,与ca、ce、ci、oc等,因此C的价值极高。反之,两分字D、G的价值均被高估。除了频率较低之外,D和G因在法语没有如英语般有常用的结尾,因此价值较低。
- Z是法语Scrabble中价值被最严重低估的字母,-ez和-iez是法语常见的后缀,造字和接尾能力极强,而频率更高于不少4分字母,实际面值只有约4-5分,却是被安排为10分之面值,相对价值最高的字母。
- X和Y虽然的频率虽然不高,但面值的10分亦是被高估,而且打出难度不高,是属于有正期望值收益的字母。
- Q与众多语言一样,属于问题字母,由于法语-que组合常见,加上日常英语使用频率远高于字典频率(que、qui),使其面值仅被安排8分,但因绝大多数情况均需要搭配U打出,因此是属于负期望值的字母,其面值被低估。V的情况亦类似,在字典频率低,但因在日常频率较高而仅被安排为4分,其频率甚至比面值10分的Z更低。
- K和W是原生法语不采用的字母,仅用于外来语和俚语。但K的外来语输入相对较高,打出难度又低,因此玩家往往能靠K获得不俗的分数。但W则是另一大问题字母,其频率是法语中最低的,含W的长度2-4字母的词语,在最新的ODS7也不高于50个,2-8长度也只得约500个,打出难度高之余制造“Bingo”的价值亦低,和Q并列为期望收益值最低的字母。[6]
总括而言,Z是法语Scrabble相对价值最高的字母,应慎用。而Q和W则为最低,玩家若在抽中W后应尽快打出,而Q则需要考虑U的打出情况,因为Q的频率不算太低,若搭配U亦有不俗的造字能力。
纪录
编辑以下列出关于Scrabble的纪录:
- 最高分(OSPD) — 770,1993年由Mark Landsberg所创出[7]
- 最高分(OSW) — 793,1999年由Peter Preston所创出[7]
- 最高分(SOWPODS) — 750,2002年由Joan Rosenthal所创出
- 合计最高分(OSPD) — 1111 (653–458) 由Ira Cohen及Bruce D'Ambrosio于2001年所创出[7]
- 合计最高分(SOWPODS) — 1082 by Helen Gipson and David Webb, 2000.[7]
- 最高落败分数(OSPD) — 539,2001年由Joel Sherman创出,对手David Poder仅以541分胜出[7]
- 最高打和分数(OSPD) — 502–502,1997年由John Chew及Zev Kaufman创出
- 最高首着分数(OSPD) — BEZIQUE,值124分,1998年由Sam Kantimathi创出,而首着最高分数的词汇应是MUZJIKS,值128分
- 最高分的一步(OSPD) BRAZIERS,值311分,1997年由T. A. Sanders创出
- 最高分的一步(SOWPODS) CAZIQUES,值392分,由Karl Khoshnaw创出[8]
- 最高平均分(两天赛事)(OSPD) — 467分,1997年,Joel Sherman于11盘内的平均分
其他纪录可参考Total Scrabble(页面存档备份,存于互联网档案馆),关于Scrabble纪录的非正式来源。
国际版本
编辑其他国家有推出当地版本,如瑞典版的Scrabble称为Alfapet。2005年,威尔士语版本推出,加入了当地字母的牌,如ch、dd、ff、ng、ll、ph、rh及th。
游戏版本
编辑市面曾推出过不少版本,如旅行装、豪华版等。原装版本的字母牌为木制,现时不少豪华版均“复古”使用木制牌。
流行文化
编辑Scrabble经常出现在西方的文学、电视、音乐和电影等流行文化中,如灵界以字母牌传递讯息。
类似的游戏
编辑其他文字游戏拼字游戏的衍生和发展。与朋友游戏的名言有很多相似之处拼字游戏。[9] 香蕉拼字游戏的规则类似Scrabble,在两游戏中排列的单词间都必须连锁。
拼字帮助工具
编辑Scrabble在线的普及导致各种拼字游戏的帮助工具,如拼字游戏的Word Finder和拼字游戏金手指板的发展 [10]
Quackle是一个蒙地卡罗的演算程式,可以分析每一回合的建议走法,适合中高手使用。
Zyzzyva则是一个拼字学习程式,包含多个模式学习不同的字母组合。
参考文献
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Fatsis, Stefan. Word Freak : Heartbreak, Triumph, Genius, and Obsession in the World of Competitive ScrabblePlayers. ISBN 0-14-200226-7
- ^ 取自历史的拼字游戏(5月30日,2013年) http://scrabblewordfinders.net/2013/03/page/2/ (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ Scrabble: Should letter values change? - BBC News. BBC. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-03-30). 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ Scrabble Letter Values All Wrong, Especially 'Z,' Researcher Says. The Huffington Post. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-04-11). 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ Euoi! Top players reveal weird ways to win at Scrabble. Express.co.uk. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-04-13). 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ DECOUVREZ les Mots avec W du Scrabble. Https:. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-09-21). 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Steven Alexander. Scrabble FAQ. [2006-07-30]. (原始内容存档于2006-08-06).
- ^ WSC Player Information: Karl Khoshnaw. [2006-04-27]. (原始内容存档于2010-06-29).
- ^ 取自关于与朋友的话你不知道的事情(5月31日,2013年) http://blogmybrain.com/words-with-friends-cheat/things-you-didnt-know-about-words-with-friends.html (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ 取自拼字策略(2013年6月4日)http://blogmybrain.com/scrabble-word-finder/best-scrabble-strategies.html (页面存档备份,存于互联网档案馆)