不義管家的比喻
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2023年11月6日) |
不義管家的比喻（英語：Parable of the Unjust Steward）是《新約聖經》中《路加福音》第16章第1-12節記載的一個耶穌的比喻。在這個比喻中，一名將要被解僱的管家為自己日後考慮，用減免債務的辦法來討好欠債者。
聖經譯文
編輯| “ | 耶穌又對門徒說，「有一個財主，他有一個管家，有人向他控告這人揮霍主人的財物。主人叫管家來，對他說，『我所聽到關於你的事，是怎麼樣？把你管家職分的帳目交代清楚，因你不能再作管家了。』那管家心裡說，主人要撤去我的管家職分，我該作什麼才好？鋤地吧，無力；討飯吧，怕羞。我知道該怎麼作，好叫人在我被撤去管家職分之後，可以接我到他們家裡去。於是把欠他主人債的，一個一個的叫了來，問頭一個說，你欠我主人多少？他說，一百簍油。管家說，拿你的帳，快坐下寫五十。又問另一個說，你欠多少？他說，一百石麥子。管家說，拿你的帳寫八十。主人就誇獎這不義的管家作事精明；因為今世之子對待自己的世代，比光明之子更加精明。我又告訴你們，要藉著那不義的錢財，為自己結交朋友，到了錢財無用的時候，他們可以接你們到永遠的帳幕里去。在最小的事上忠信的，在許多事上也必忠信；在最小的事上不義的，在許多事上也必不義。你們若是在不義的錢財上不忠信，誰還把那真實的信託你們？你們若是在別人的東西上不忠信，誰還把你們自己的東西給你們？ | ” |
| ——《路加福音》第16章第1-12節 | ||
和合本譯本：
16:1 耶穌又對門徒說、有一個財主的管家．別人向他主人告他浪費主人的財物。
16:2 主人叫他來、對他說、我聽見你這事怎麼樣呢．把你所經管的交代明白。因你不能再作我的管家。
16:3 那管家心裡說、主人辭我、不用我再作管家、我將來作甚麼．鋤地呢、無力．討飯呢、怕羞。
16:4 我知道怎麼行、好叫人在我不作管家之後、接我到他們家裡去。
16:5 於是把欠他主人債的、一個一個的叫了來、問頭一個說、你欠我主人多少．
16:6 他說、一百簍油．〔每簍約五十斤〕管家說、拿你的帳快坐下寫五十。
16:7 又問一個說、你欠多少．他說、一百石麥子．管家說、拿你的帳寫八十。
16:8 主人就誇獎這不義的管家作事聰明．因為今世之子、在世事之上、較比光明之子、更加聰明。
16:9 我又告訴你們、要借著那不義的錢財、結交朋友．到了錢財無用的時候、他們可以接你們到永存的帳幕里去。
16:10 人在最小的事上忠心、在大事上也忠心．在最小的事上不義、在大事上也不義。
16:11 倘若你們在不義的錢財上不忠心、誰還把那真實的錢財託付你們呢。
16:12 倘若你們在別人的東西上不忠心、誰還把你們自己的東西給你們呢。
16:13 一個僕人不能事奉兩個主．不是惡這個愛那個、就是重這個輕那個．你們不能又事奉 神、又事奉瑪門。