農場灣(英語:Farm Cove,亦譯法姆灣)是澳洲新南威爾斯州雪梨港內的一個淺海灣,與雪梨歌劇院的所在地便利朗角(Bennelong Point)隔雪梨灣相望。它是雪梨港周圍的名勝地之一。

農場灣
Farm Cove
自農場灣的雪梨皇家植物園北眺雪梨天際線
自農場灣的雪梨皇家植物園北眺雪梨天際線
農場灣在雪梨中心商業區的位置
農場灣
農場灣
農場灣在雪梨中央區地圖中的位置(圖上紅點)
座標:33°51′40″S 151°13′20″E / 33.8612°S 151.2221°E / -33.8612; 151.2221
位置雪梨,新南威爾斯州,澳洲
屬於雪梨
近海水體南太平洋

歷史

編輯

在歐洲殖民者到來之前,居住在現今雪梨這塊地方的土著居民稱這塊地為Woccanmagully 。緊鄰農場灣的土地在 1788 年歐洲人首次定居之後不久就被時任新南威爾斯州總督亞瑟·菲利普圈入總督府,建立了新南威爾斯州總督的私人園林。此後,該殖民地的第一個農場在該地區建立,農場灣遂以得名。 [1]在農場倒閉遷出後,時任新南威爾斯州州長拉克蘭·麥格理於 1816 年在農場灣周圍批准建立了雪梨皇家植物園。同時直到 1960 年代,農場灣一直被用作皇家海軍澳洲皇家海軍和來訪海軍艦艇的停泊地。 [2]

農場灣也1954年2月3日是澳洲女王伊莉莎白二世首次訪問澳洲時登陸的地點。這是自英國在澳洲建立殖民地以來,在位的君主第一次踏上澳洲的土地。

農場灣已被地名委員會(Geographical Names Board,GNB)正式公布為雙重命名地點,即在英語地名之後,也加入澳洲土著語言之地名作為標記。這個地方的英文官方雙重名稱是:'Farm Cove / Wahganmuggalee'。 [3][4]

圖片

編輯

相關條目

編輯

筆記

編輯
  • Gillett, Ross; Melliar-Phelps, Michael. A Century of Ships in Sydney Harbour. Rigby Publishers Ltd. 1980. ISBN 0-7270-1201-0. 

參考

編輯
  1. ^ Royal Botanic Garden History. [2023-03-27]. (原始內容存檔於2017-06-21). 
  2. ^ Gillett, p.21.
  3. ^ Troy, Jakelin; Walsh, Michael, Reinstating Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay, Aboriginal Placenames. Naming and re-naming the Australian landscape (ANU Press), 2009-10-01 [2021-07-12], ISBN 978-1-921666-08-7, doi:10.22459/ap.10.2009.03 
  4. ^ Language |. www.sydneybarani.com.au. [2021-07-12]. (原始內容存檔於2023-06-05) (英語).