安德烈·滂尼發秀
菲律賓革命之父
安德烈·滂尼發秀（他加祿語：Andrés Bonifacio，1863年11月30日—1897年5月10日），也譯作博尼法西奧、波尼法秀、旁尼法秀等，是菲律賓軍事家、政治家、菲律賓獨立運動的發起人及主要領導人之一[2][3]，被譽為「菲律賓革命之父」。[4]他同時也是菲律賓共濟會成員。[5][6]滂尼發秀亦被部份菲律賓人視為第一任菲律賓總統。[7][5]
| 安德烈·滂尼發秀 Andrés Bonifacio | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1863年11月30日 西屬東印度群島馬尼拉 |
| 逝世 | 1897年5月10日（33歲）西屬東印度群島馬尼拉 |
| 組織 | 卡蒂普南 |
| 運動 | 巴林塔瓦克起義 |
受影響於 | |
| 簽名 | |
 | |
生平
編輯早期生涯
編輯滂尼發秀生於菲律賓馬尼拉湯都區的一個貧困家庭，母親是華人，父親是西班牙人。在滂尼發秀小學時父母便雙亡，作為家中長子的他務工掙錢，養活弟弟妹妹，曾當過手杖製造工人、紙扇製造工人，後在外國商行當看守、送貨員及店員。[8][9]
滂尼發秀勤奮好學，通過自學掌握了西班牙文和英文，他特別喜愛黎剎的著作《不許犯我》（另譯「社會毒瘤」）和《起義者》，他通過它們認識到西班牙殖民統治的眞相後，逐漸成爲一個堅定的反西班牙殖民統治革命分子。[10]
革命
編輯1892年，滂尼發秀成立卡蒂普南（Katipunan）革命組織。[2][11]但是，因計畫敗露[12] ，所以他們不得已提前於1896年8月26日暴力起事[13]，並成立菲律賓戰時臨時政府（或稱戰時內閣）[14][15][16]，自己任主席（1896年－1897年）。[17]這一起義直接導致與此毫無關聯的黎剎在12月30日遭到西班牙當局處決。[18][17]安德烈·滂尼發秀隨即率領卡蒂普南的起義軍隊與西班牙軍隊展開周旋[19][20] ，戰爭失利後退守呂宋北部。[21][22]因與保守派領導人阿奎那多發生嚴重矛盾[13]，導致卡蒂普南革命陣營分裂。[23]
捕獲、審判和死亡
編輯阿奎那多為了逮捕滂尼發秀，便派遣阿加皮托·邦宗和何塞·伊格納西奧·保亞領導其部隊執行任務。[24]當時，阿奎那多的部隊到達滂尼發秀的營地，而當時滂尼發秀並不知道他們是來捕捉他的，因此他親切地歡迎他們入營。第二天，該部攻擊了滂尼發秀的營地，但滂尼發秀仍然阻止部下回火。期間，滂尼發秀的手臂更被子彈擊中。不少部下均被殺，且其妻子亦被強姦。[25]
阿奎那多的部隊之後對滂尼發秀進行了審判，並且控告他叛國罪和意圖謀殺阿奎那多。[26] [27]因為陪審團全部都是阿奎那多的人，甚至滂尼發秀的辯護律師也是阿奎那多的人，所以滂尼發秀最終獲判有罪。[28][29]
滂尼發秀最終被判處死刑，但阿奎那多卻於1897年5月8日改判為驅逐出境。[18][30]儘管如此，兩位前滂尼發秀支持者碧岳·戴爾皮拉爾和馬里亞諾·努里爾卻要求阿奎那多保留原判以維持革命軍的團結。[31]最終，滂尼發秀於1897年5月10日被處決。[31][32]滂尼發秀的死令到許多革命軍的士氣低落，並導致他們退出革命軍。[33] 而隨著革命軍在美菲戰爭的失敗，埃米利奧·阿奎納多便選擇向美國投降，並投靠美國。[34]
紀念
編輯
滂尼發秀被追授爲「菲律賓革命之父」[14]，他的生日11月30日被獨立後的菲律賓政府定爲「滂尼發秀日」[2][35]，而其領導的卡蒂普南起義的日期8月26日也被定為「巴林塔瓦克起義日」（起義地在巴林塔瓦克）。[36]
參考文獻
編輯- ^ Ocampo 2001.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Agoncillo 1996
- ^ Agoncillo 1990.
- ^ Selection and Proclamation of National Heroes and Laws Honoring Filipino Historical Figures (PDF). Reference and Research Bureau Legislative Research Service, House of Congress. [9 August 2009]. （原始內容 (pdf)存檔於2011年6月4日）..
- ^ 5.0 5.1 Guerrero 1996a，第3–12頁.
- ^ Guerrero 1998，第149–150頁.
- ^ Guerrero 1998，第166–167頁.
- ^ Agoncillo 1990，第152頁
- ^ Guerrero 1998，第150頁.
- ^ Álvarez 1992.
- ^ Or: Kataastaasan(g) Kagalanggalangang...
- ^ Guerrero 1998，第132頁.
- ^ 13.0 13.1 Agoncillo 1990，第166頁
- ^ 14.0 14.1 Constantino 1975，第175頁.
- ^ Constantino 1975，第158–159頁
- ^ Agoncillo 1990，第149頁
- ^ 17.0 17.1 Guerrero 1998，第149頁.
- ^ 18.0 18.1 Constantino 1975，第177頁.
- ^ Constantino 1975，第176頁.
- ^ Borromeo-Buehler 1998，第29–30頁.
- ^ Borromeo-Buehler 1998
- ^ Guerrero 1996b，第13–22頁
- ^ Guerrero 1998，第151頁.
- ^ Agoncillo 1990，第163頁
- ^ Ocampo 1999.
- ^ Guerrero 1998，第194頁.
- ^ Agoncillo 1990，第180頁
- ^ Guerrero 1998，第194–196頁.
- ^ Constantino 1975，第189–191頁
- ^ Guerrero 1998，第143,164頁.
- ^ 31.0 31.1 Agoncillo 1990，第180–181頁.
- ^ Constantino 1975，第191頁
- ^ Mabini 1969.
- ^ Nakpil 1964.
- ^ Salazar 1994，第107頁.
- ^ Guerrero 1998，第160–164頁.
- ^ Salazar 1994.
- ^ Agoncillo 1990，第173頁
參考書目
編輯- Agoncillo, Teodoro, History of the Filipino People 8th, Quezon City: Garotech Publishing Inc., 1990 [1960], ISBN 971-10-2415-2.
- Agoncillo, Teodoro, The Revolt of the Masses: The story of Bonifacio and the Katipunan, Quezon City: University of the Philippines Press, 1996 [1956], ISBN 971-8711-06-6.
- Aguinaldo, Emilio, Mga gunita ng himagsikan, Manila, 1964.
- Sagmit; Et Al, The Filipino Moving Onward 5' 2007 Ed., Rex Bookstore, Inc., 2007 [2013-11-16], ISBN 978-971-23-4154-0, （原始內容存檔於2021-02-14） .
- Álvarez, Santiago, Malay, Paula Carolina S. , 編, The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a General, Ateneo de Manila University Press, 1992, ISBN 971-550-077-3.
- Cristobal, Adrian, The Tragedy of the Revolution, University of the Philippines Press, 2005 [1997], ISBN 971-542-471-6.
- Borromeo-Buehler, Soledad Masangkay, The Cry of Balintawak: a contrived controversy, Ateneo de Manila University Press, 1998, ISBN 978-971-550-278-8.
- Constantino, Renato, Veneration without Understanding, Dissent and Counter-consciousness, Quezon City: Malaya Books: 125–145, 1980 [1970].
- Constantino, Renato, The Philippines: A Past Revisited, Quezon City: Tala Publishing Services, 1975, ISBN 971-8958-00-2.
- Delmendo, Sharon, Pax Americana and the Pacific Theater, Tolentino, Roland (編), Geopolitics of the visible: essays on Philippine film cultures, Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 2000, ISBN 971-550-358-6.
- Friend, Theodore, Between Two Empires: The Ordeal of the Philippines, 1929–1946, Yale University Press, 1965 [1928] [2013-11-16], （原始內容存檔於2013-06-05）.
- Garcia, Florentino Rodao; Rodriguez, Felice Noelle; Conference, Asociación Española de Estudios del PacíFico, The Philippine Revolution of 1896:Ordinary Lives in Extraordinary Times, Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 2001, ISBN 971-550-386-1 .
- Guerrero, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon, Andres Bonifacio and the 1896 Revolution, Sulyap Kultura (National Commission for Culture and the Arts), 1996, 1 (2): 3–12 [2013-11-16], （原始內容存檔於2015-04-02）.
- Guerrero, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon, Balintawak: the Cry for a Nationwide Revolution, Sulyap Kultura (National Commission for Culture and the Arts), 1996, 1 (2): 13–22.
- Guerrero, Milagros; Schumacher, S.J., John, Reform and Revolution, Kasaysayan: The History of the Filipino People 5, Asia Publishing Company Limited, 1998, ISBN 962-258-228-1.
- Linn, Brian McAllister, The U.S. Army and Counterinsurgency in the Philippine War, 1899–1902, University of North Carolina Press, 2000, ISBN 0-8078-4948-0.
- Mabini, Apolinario, CHAPTER VIII: First Stage of the Revolution, Guerrero, Leon Ma. (編), The Philippine Revolution, National Historical Commission, 1969 [2013-11-16], （原始內容存檔於2016-12-16）.
- Morallos, Chando P., Treasures of the National Library, Manila: Quiapo Printing, 1998, ISBN 971-556-018-0.
- Nakpil, Julio, Alzona, Encarnacion , 編, Julio Nakpil and the Philippine Revolution: With the Autobiography of Gregoria de Jesus, Quezon City: Academic Publishing Corporation, 1997 [1964] [2013-11-16], ISBN 971-707-048-2, （原始內容存檔於2021-01-16）.
- Ocampo, Ambeth, Bones of Contention: The Bonifacio Lectures, Anvil Publishing, Inc., 2001, ISBN 971-27-1151-X.
- Ocampo, Ambeth, Rizal Without the Overcoat Expanded, Anvil Publishing, Inc., 1999, ISBN 971-27-0920-5.
- Quirino, Carlos, The Young Aguinaldo: From Kawit to Biyak-na-Bato, Manila, 1969.
- Ronquillo, Carlos, Isagani Medina , 編, Ilang talata tungkol sa paghihimagsik nang 1896–1897, Quezon City: University of the Philippines Press, 1996.
- Salazar, Zeus, Agosto 29–30, 1896 : Ang pagsalakay ni Bonifacio sa Maynila, Quezon City: Miranda Bookstore, 1994.
- Villanueva, Alejo, Bonifacio's Unfinished Revolution, Quezon City: New Day Publishers, 1989
- Zaide, Gregorio, Philippine History and Government, National Bookstore Printing Press, 1984.
外部連結
編輯
| 前任： - |
菲律賓臨時政府主席 1896年－1897年 |
繼任： 艾米里俄·阿圭那多 |