板鬼
板鬼(日語:いたおに)是出現在《今昔物語集》中的妖怪。 這個名稱是出自妖怪漫畫家水木茂的著作[1],在原書中記載的是板之鬼(板の鬼,いたのおに)[2]。
在《今昔物語集》的時代,「鬼」這個字是用來總稱妖怪的,相當於所謂鬼怪。因此「板鬼」之名指的也就是「板中的妖怪」,和頭上長有兩隻角的鬼沒有關係[3]。
故事
編輯在某年夏天,有兩名年輕武士擔任了夜間的警備工作。
在半夜時,其中一人不自覺地往屋梁上一看,赫然發現上面突出了一塊板子。正當兩人訝異地看著板子一邊想著究竟是誰做的時,板子突然伸長了約莫7、8尺向兩人飛去。
認定眼前是妖怪無誤的兩人馬上拔出了佩刀。但板子的目標卻不是兩人,而是自一旁格子門的縫隙潛了進去。屋子裏頭睡有5名武士,聽到裡面不斷傳來痛苦的呻吟聲,驚慌的年輕武士們連忙點起燈趕了過去,看見那些睡著的武士們像是被什麼東西壓爛般被壓死了。這時那塊奇怪的板子突然就消失了,也沒有逃到外面去的跡象。
聽聞這件事的人們,從板子避開了準備斬殺自己的年輕武士,卻襲擊了沒有持刀的熟睡武士這點認為,男子者無論何時都不能放開手中的刀,並引以為戒。[2]。
備註
編輯- ^ 水木しげる. 水木しげるの妖怪事典. 東京堂出版. 1981: 82頁. ISBN 978-4-490-10149-2.
- ^ 2.0 2.1 巌谷小波・巌谷栄二編. 大語園 巻一. 1935: 69–70頁.
- ^ 村上健司編著. 妖怪事典. 毎日新聞社. 2000: 37頁. ISBN 978-4-620-31428-0.