格倫希爾戰役
此條目翻譯品質不佳。 |
格倫希爾戰役 (英語:Battle of Glen Shiel,蘇格蘭蓋爾語:Blàr Ghleann Seile) ,是1719年6月10日發生在西蘇格蘭高地,當時正值詹姆斯黨起義。一支由高地徵召兵和西班牙海軍陸戰隊組成的詹姆斯黨軍隊被由高地獨立連(Independent Highland Companies)增援的英國軍隊擊敗。
格倫希爾戰役 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1719年詹姆斯黨起義的一部分 | |||||||
格倫希爾戰役 1719年, Peter Tillemans | |||||||
| |||||||
參戰方 | |||||||
英國政府 荷蘭共和國 |
詹姆斯黨 西班牙帝國 | ||||||
指揮官與領導者 | |||||||
Joseph Wightman |
William Murray, Marquess of Tullibardine James Francis Edward Keith John Cameron of Lochiel Nicolás Bolaño | ||||||
兵力 | |||||||
c. 1,100 | 1,440 | ||||||
傷亡與損失 | |||||||
141人傷亡 | c. 100人傷亡[1] | ||||||
評定時間 | 21 March 2011 | ||||||
參考編碼 | BTL10 | ||||||
這次起義得到了西班牙的支持,當時西班牙正在與英國進行1718年至1720年的四國聯盟戰爭。它的目的是支持在英格蘭西南部的登陸,但在幾周前被取消了;雙方同時代的人都認為登陸失敗對詹姆斯黨的事業造成了致命的損害。
格倫希爾是1688年至1746年詹姆斯黨起義中唯一的一場詹姆斯黨一直處於防守狀態而不是採用高地衝鋒的方式的戰鬥。該戰場被列入蘇格蘭古戰場目錄,並受到蘇格蘭歷史博物館的保護。
戰鬥發生的山峰被稱為Sgurr na Ciste Duibhe;或者名為Sgurr nan Spainteach,譯為「西班牙人之峰」的副峰,是為了紀念西班牙海軍陸戰隊。
背景
編輯當西班牙王位繼承戰爭於1713年結束時,西班牙失去了它在義大利的屬地西西里島和撒丁島,收回這些屬地是首席大臣朱利奧·阿爾貝羅尼的首要任務。撒丁島於1717年被重新占領,但當他們於1718年7月在西西里島登陸時,英國皇家海軍在帕薩羅角戰役中摧毀了西班牙艦隊,開始了四國聯盟戰爭。
為了轉移英國在地中海的資源,阿爾貝羅尼設計了一個計劃,讓7000名西班牙軍隊在英格蘭西南部登陸,向倫敦進軍並復辟詹姆斯·斯圖亞特。歷史學家質疑他有多認真;因為阿爾貝羅尼是當代少數有兩棲作戰經驗的政治家之一,他很清楚這是不可能的。帕薩羅角在更不利的情況下展示了皇家海軍的力量,這意味著西班牙艦隊甚至不可能到達英格蘭,更不用說登陸大量軍隊了。當西班牙艦隊最終在3月離開加的斯時,它被一場兇猛的風暴所打擊,在科魯尼亞避難,並留在那裡。
該計劃包括同時在蘇格蘭起義,占領因弗內斯,並允許瑞典遠征軍登岸。在瑞典卡爾十二世與漢諾威爭端的推動下,它顯示了其統治者喬治一世也是英國君主所造成的複雜性。卡爾十二世於1718年11月去世,結束了瑞典支持的任何希望,因此蘇格蘭起義的全部目的也隨之落空。
最後,只有兩艘護衛艦載著喬治·基思和300名西班牙士兵到達劉易斯島的斯托諾韋。在這裡,他們與來自法國的流亡者會合,包括海福特伯爵、詹姆斯·基思、圖利巴丹侯爵、喬治·默里勳爵和洛希爾的卡梅倫。4月13日,他們得知其他地方的失敗;擔任詹姆斯黨陸軍司令的圖利巴丹建議撤退,但基思命令兩艘護衛艦返回西班牙,從而阻止了這一行動。
在沒有其他選擇的情況下,約1000名蘇格蘭高地人的主力部隊加上西班牙軍隊準備向因弗內斯進軍,將多餘的物資留在愛蓮朵娜城堡,由40名西班牙人看守。5月10日,一個英國海軍中隊占領了城堡,並阻止了任何海上逃亡,而約瑟夫·懷特曼的約1000人的部隊與四門科霍恩臼炮(Coehorn)向格蘭希爾推進。6月9日,他們到達克魯尼湖,距離詹姆斯黨營地不到8英里(13公里)。
戰鬥
編輯約翰·亨利·巴斯蒂德(John Henry Bastide)是蒙塔古(Montague)軍團中的一名中尉,他曾長期從事軍事工程師的工作,在戰役結束後不久就繪製了一份詳細的戰場計劃和敵對部隊的行動。詳細描述戰鬥本身的部分已經遺失,但有可能重構了主要內容。
圖利巴丹在五姐妹山附近準備了一個堅固的陣地,西班牙人在中央,高地人在一系列戰壕和街壘後面的側翼。懷特曼的部隊在6月10日下午4點左右到達,一小時後開始進攻,他們用臼炮向詹姆斯黨的側翼陣地開火。這隻造成了很少的傷亡,但蘇格蘭人以前沒有遇到過臼炮,這使得克萊頓(Clayton)和芒羅(Munro)的四個排可以從山上推進到他們的陣地,然後用手榴彈把他們炸出陣地。
一旦詹姆斯黨的右翼被趕走,哈里森和蒙塔古就向西弗斯勳爵領導的詹姆斯黨左翼發起進攻。這支隊伍在山坡上的一群岩石後面有很強的固守,但英軍對臼炮的巧妙使用迫使西弗斯的人讓路,而他自己也受了重傷。在尼古拉斯·卡斯楚·博拉尼奧(Nicolas de Castro Bolaño)上校的指揮下,中央的西班牙人堅守陣地,但由於他們的側翼讓步,不得不向山上撤退。
戰鬥一直持續到晚上9點;一些說法稱石南花著火了,煙霧加上光線不足使大部分蘇格蘭人在夜色中逃離。第二天早上,西班牙人投降了,作為正規軍後來被運回了家;喬治·默里勳爵、海福斯和圖利巴丹受傷了,但詹姆斯黨領導人也成功逃脫。歷史學家彼得·辛普森(Peter Simpson)的分析將懷特曼的勝利歸功於對臼炮的嫻熟使用,他的炮兵的優勢火力以及他的步兵所表現出來的攻擊性。
後果
編輯詹姆斯黨的傷亡情況很難估計,因為戰場上留下的屍體很少,而且傷員都設法逃走了,包括西弗斯和喬治·默里勳爵;懷特曼損失了21人,120人受傷。蘇格蘭的指揮官卡彭特勳爵認為倫敦追擊叛軍是不切實際的,最好讓他們離開,他認為起義只是損害了詹姆斯黨的事業。圖利巴丹表示贊同;在他1719年6月16日給馬爾伯爵的信中,他描述了這次戰鬥,並指出「在這些地方毀掉國王的利益和忠實的臣民是公平的」。
1719年10月,一支英國海軍遠征隊攻占了西班牙的維哥港,守軍堅守了10天,之後英軍摧毀了大量的倉庫和設備,然後帶著大量的戰利品重新登岸,沒有受到任何抵抗。這次海軍力量的展示導致阿爾貝羅尼被解僱,並結束了西班牙對詹姆斯黨的支持。
像博林布魯克、西弗斯和喬治·默里勳爵這樣的資深詹姆斯黨被允許回家,而其他人則轉而在其他地方服役。詹姆斯·基思成為普魯士的一名將軍,1758年在霍赫基爾希被殺。喬治加入了普魯士外交使團;他拒絕參加1745年的起義,並在1759年至1761年擔任駐西班牙大使。雖然在1763年被赦免,但他於1778年在波茨坦去世。
圖利巴丹繼續流亡,參加了1745年的起義,並於1746年7月死在倫敦塔。喬治勳爵曾是查爾斯王子的高級指揮官之一,1760年10月死於荷蘭共和國。