水澆園丁》(法語:L'Arroseur Arrosé),又名《會噴水的灑水車》(英語:The Sprinkler Sprinkled)、《淋成落湯雞》(英語:The Waterer Watered),是法國路易斯·盧米埃爾1895年拍攝的一部黑白無聲喜劇片,由弗朗索瓦·克萊爾(François Clerc)和伯努瓦·杜瓦爾(Benoît Duval)主演。影片於1895年6月10日首映。

水澆園丁
L'Arroseur arrosé
電影截圖
基本資料
導演路易斯·盧米埃爾
監製路易斯·盧米埃爾
主演弗朗索瓦·克萊爾
伯努瓦·杜瓦爾
攝影路易斯·盧米埃爾
製片商盧米埃兄弟
片長49秒
產地 法國
語言無聲電影
上映及發行
上映日期1895年6月10日 (1895-06-10)

影片有著成為最早喜劇片範例的區別,並第一次使用電影描繪虛構故事。電影最初被稱為Le Jardinier(意為「園丁」)或「Le Jardinier et le petit espiègle」。

劇情

編輯

攝於1895年春的里昂,電影描繪了一個簡單的惡作劇:一名男孩踩住園丁用來澆花的水管,阻止水流動。當園丁向上傾斜水管作檢查時,男孩放開水管,讓水噴到他臉上。園丁驚呆了,他的帽子被水衝掉,但他很快就明白了。伴隨隨之而來的追逐,畫面不斷開和關(攝影機從未從原本的位置上移動),直至園丁揪住男孩揍了他一頓。整部影片只持續49秒,但這個簡單的打鬧可能是後來所有喜劇電影的開山鼻祖[1]

演員

編輯

路易·盧米埃爾用他自己的園丁弗朗索瓦·克萊爾來描繪園丁。至於那位調皮的孩子,盧米埃爾則使用盧米埃爾家工廠的一名年輕的木匠學徒,多方面相信他叫丹尼爾·杜瓦爾或伯努瓦·杜瓦爾[2]。但萊昂·特羅托巴斯(Léon Trotobas)似乎是第一位在拉西奧塔扮演角色的男孩[3]

製作

編輯

電影史的早期,電影院供托馬斯·愛迪生等先驅享用,盧米埃兄弟對純粹的新穎發明感興趣,而當時的電影大多數是打噴嚏英語Fred Ott's Sneeze之類的平凡事件的短錄影片。總是追求創新的盧米埃兄弟憑藉《水澆園丁》邁出了前往敘事電影的第一步。鑑於現有電影直到現在的紀錄片性質,一部腳本化的喜劇電影將向觀眾表示出始料未及的場景,提高戲劇的驚喜價值[1]

電影由集電影放映機和開發機所有功能於一身的電影機英語Cinématographe拍攝,和盧米埃爾早起的所有電影一樣,影片以35毫米格式製作,寬高比1.33:1[4]

海報

編輯

電影海報有著作為史上第一張設計成宣傳單部電影的海報。儘管海報自1890年以來用作宣傳影院的投影,但這些早期的海報一般描述錄影的質量,吹捧技術的新穎性。電影海報由馬爾徹林·奧佐勒(Marcellin Auzolle)設計,描繪了屏幕前的觀眾被投影到背景屏幕的電影逗笑的場景。海報描繪出園丁被水射中的那一刻,因此它也是首張描繪電影實際場景的電影海報[5]

複製與模仿

編輯

由於當時的版權法既沒有施行,也沒有明確定義影院這一新興技術,影片通常是被相互競爭的製作人們重拍一部受歡迎的電影或是被分銷商複製膠片拷貝自行發行的對象。透過這些做法,電影已被複製過多次,在法國和美國以不同的名字上映,盧米埃兄弟自己也至少做了一次重拍[6]。大多數複製版鮮為人知,但其中最出名當屬喬治·梅里愛於1896年重拍的《L'Arroseur》[1]法國新浪潮導演法蘭索瓦·楚浮後來在他的1958年電影《扭計祖宗英語Les Mistons》中也向這一橋段致敬[1]

目前情況

編輯

鑑於其年代,這部短片目前已進入公有領域,可在網際網路上自由下載。影片還被列入《電影早期地標:第一卷》(Landmarks of Early Film Volume 1)等電影年鑑中[7]

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 L'Arroseur Arrose - Film (Movie) Plot and Review. Film Reference. [2015-08-30]. (原始內容存檔於2015-09-24). 
  2. ^ Chronomedia: 1895. Chronomedia. Terra Media. [2015-08-30]. (原始內容存檔於2016-02-14). 
  3. ^ Le Cinematographe. LE CINEMATOGRAPHE LUMIERE. [2015-08-30]. (原始內容存檔於2013-02-16) (法語). 
  4. ^ Technical Specifications. Internet Movie Database. [2007-03-28]. (原始內容存檔於2016-03-07). 
  5. ^ Jean Jacques Meusy. Cinémas de France, 1894–1918: Une histoire en images. Paris: Arcadia Éditions. 2009: 201. ISBN 978-2-913019-61-4. 
  6. ^ Jane Gaines. Early Cinema: Heyday of Copying. Domitor 2004 Utrecht Conference. [2007-07-25]. (原始內容存檔於2011-06-05). 
  7. ^ DVD. Internet Movie Database. [2007-03-28]. 

外部連結

編輯