沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年

沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年(日語:色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年,是日本作家村上春樹於2013年出版的長篇小說[1]。該書是村上春樹自2010年4月《1Q84》第三卷發表以來,時隔三年首次出版長篇小說[2]。2013年4月12日凌晨該書在日本正式發售,初版發行達50萬冊,是日本文藝春秋出版社史上首印發行量最高的單行本[3]

沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
原名色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
作者村上春樹
譯者賴明珠(時報出版);
施小煒(南海出版)。
類型長篇小說
語言日語
發行資訊
出版機構文藝春秋
出版時間2013年4月12日
出版地點日本
中譯本出版日期2013年10月1日
開本19 × 13.8 × 2.8 cm
頁數376
系列作品
前作1Q84
續作刺殺騎士團長
規範控制
ISBN978-4163821108

內容簡介

編輯

這部小說講述一個36歲痴迷於鐵路的工程師重新掌握自己人生的故事,作品描繪了主人公多崎作努力克服內心深處幽暗部分中的失落感與孤獨絕望,展現並歌頌了主人公的堅強。作者在該書的開頭中寫到:「從大學二年級的7月到次年1月這段時間,多崎作幾乎只是在考慮一件事——死亡。」[1]

主人公多崎作在高中時代有幾個親密的好友,他們的姓氏中分別帶有「赤」、「青」、「白」、「黑」,而「多崎」這個沒有色彩的名字令他感到一種「無法言喻的距離感」和不安。主人公獨自背井離鄉來到東京求學,卻被這4人告知要與他斷交。不明所以的他陷入了強烈的失落感與孤獨絕望之中。多年以後,而今功成名就的多崎作仍然對當年莫名其妙就被朋友疏遠這件事耿耿於懷。在女性友人木元沙羅的鼓勵下,他為了探尋自己16年前被拒的「理由」,再次踏上「巡禮」旅途。[1]

而此次引導主人公多崎作踏上旅程的旋律則是弗朗茲·李斯特的《巡禮之年[4]

登場人物

編輯

多崎つくる(戶籍上是「多崎作」)

主角。故事中為36歲,單身。從小時候就喜歡火車站,現在於東京的鐵路公司負責車站設計的工作。故鄉在名古屋。名字平時都使用平假名「つくる」,在選擇是寫做「創」還是「作」時,母親推舉「創」,而父親多崎利男最後選定了「作」。

赤松慶

主角高中的親密友人。現居名古屋。開設了一家以提供員工教育為目標的公司,並在名古屋享負盛名。

青海悅夫

主角高中的親密友人。現居名古屋。於Toyota旗下的高級品牌Lexus經銷商中上班。

白根柚木

主角高中的親密友人。鋼琴老師。於YAMAHA音樂教室任職。死前在濱松居住,現已亡故。

黒埜恵里

主角高中的親密友人。陶藝家。與來自芬蘭前往日本學習陶藝的男子結婚,現居芬蘭

木元沙羅

作現在的女性友人。比作大兩歲。工作是旅行社業務。居住於東京。

灰田

作在大學時期為數不多的朋友之一。大學二年級下後就消失蹤跡。

灰田的父親

作大學時期時擔任秋田公立大學的哲學系講師。大學鬥爭時期曾經休學,進行一年的流浪生活。

綠川(みどりかわ)

灰田的父親於休學時期打工的旅社中的長期住客。曾向灰田的父親談論起關於自己要死的事情。

中譯版本

編輯

這部小說的繁體版已由台灣時報出版社於2013年10月1日出版。但香港部份大型書店如 PAGE ONE THE DESIGNER'S BOOK SHOP、商務印書館、三聯書店及香港誠品書店等已於9月22日起開始發售,成為全球最早開賣的地區。中文簡體的版權在經過幾家出版社之間的「爭奪」之後[5],最終由新經典文化公司獲得授權發行,出版社為南海出版公司[6]

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 吉村千彰. 村上春树新作抢先读. 朝日新聞. 2013-04-12 [2013-04-14]. [永久失效連結]
  2. ^ 劉軍國. 村上春树新作《没有色彩的多崎造和他的巡礼之年》开始发售. 人民網. 2013-04-12 [2013-04-14]. (原始內容存檔於2013-05-13). 
  3. ^ 石劍峰. 村上春树三年来首部长篇昨出版. 東方早報 (鳳凰網). 2013-04-13 [2013-04-14]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  4. ^ 村上春树新作引抢购潮. 大公報. 2013-04-13 [2013-04-14]. (原始內容存檔於2014-04-24). 
  5. ^ 歐陽春艷. 村上春树新长篇下月面世 多家出版社抢夺中文版权. 長江日報 (新華網). 2013-03-28 [2013-04-14]. (原始內容存檔於2013-06-14). 
  6. ^ 村上春树新作《没有色彩的多崎作》中译本将面世. 長江日報. [2013-10-18]. (原始內容存檔於2013-10-19).