無點I
突厥族语言使用的字母
不帶點的I(I, ı;英語:Dotless I),即突厥陽性I,是亞塞拜然語字母、克里米亞韃靼字母、加告茲字母、哈薩克字母、韃靼語字母和土耳其語字母等的拉丁文字母表中使用的字母。無點字母「I」通常表示閉後不圓唇元音 /ɯ/,但在哈薩克語中它表示次閉前不圓唇元音/ɪ/。採用無上句點字母「I」所有的中亞突厥語系語言亦使用其對應的"有點字母"「İ」,而不使用基本的拉丁字母「I」來替代「İ」。
無點I | |
---|---|
I ı | |
用法 | |
書寫系統 | 拉丁字母 |
類型 | 字母ic |
所屬語言 | 土耳其語 |
讀音方法 | [ɯ] [ɪ] |
Unicode編碼 | U+0049, U+0131 |
歷史 | |
發展 | |
使用時期 | 1928到目前 |
姊妹字母 | İ i |
其他 | |
音值
編輯I/ı字母是用來表示閉後不圓唇元音(/ɯ/); 要注意 I/ı 大寫及小寫的字母的上部分都沒有帶句點。在一些關於突厥語言的學術著作中,「ï」字母有時用於表示閉後不圓唇元音/ɯ/。[1]
計算編碼
編輯字元 | I | ı | ||
---|---|---|---|---|
Unicode名稱 | 拉丁字母大寫I | 拉丁字母小寫 沒有點的I | ||
編碼 | 十進位 | 十六進位 | 十進位 | 十六進位 |
Unicode | 49 | U+0049 | 131 | U+0131 |
UTF-8 | 73 | 49 | 196 177 | C4 B1 |
UTF-16 | 73 | 0049 | 305 | 0131 |
字符值引用 | I | I | ı | ı |
ISO 8859-9 | 73 | 49 | 253 | FD |
ISO 8859-3 | 73 | 49 | 185 | B9 |
註釋
編輯- ^ Erdal, Marcel. A Grammar of Old Turkic. Boston: Brill. 2004: 52. ISBN 9004102949 (英語).
參考文獻
編輯- Pierre-Michel Bertrand, Le Point du I : précis d』érudition pointilleuse, Paris, Imago, 2013, 139 p., 21 cm. (法文) (ISBN 978-2-84952-613-2)
參閲
編輯外部連結
編輯- Unicode chart (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- I on the website Scriptsource.org(英文)
- ı on the website Scriptsource.org(英文)
- Tex Texin, Internationalization for Turkish: Dotted and Dotless Letter "I" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), accessed 15 Nov 2005
使用這個字母的語言
土耳其語字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | B | b | C | c | Ç | ç | D | d | E | e | F | f | G | g | Ğ | ğ | H | h | I | ı | İ | i | J | j | K | k | L | l |
M | m | N | n | O | o | Ö | ö | P | p | R | r | S | s | Ş | ş | T | t | U | u | Ü | ü | V | v | Y | y | Z | z |
亞塞拜然語拉丁字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | B | b | C | c | Ç | ç | D | d | E | e | Ə | ə | F | f | G | g | Ğ | ğ | H | h | X | x | I | ı | İ | i | J | j |
K | k | Q | q | L | l | M | m | N | n | O | o | Ö | ö | P | p | R | r | S | s | Ş | ş | T | t | U | u | Ü | ü | V | v |
Y | y | Z | z |
撒拉語字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | B | b | C | c | Ç | ç | D | d | E | e | F | f | G | g | Ğ | ğ | H | h | I | ı | İ | i | K | k | L | l | ||
M | m | N | n | Ñ | ñ | O | o | Ö | ö | P | p | Q | q | R | r | S | s | Ş | ş | T | t | U | u | Ü | ü | V | v | ||
X | x | Y | y | Z | z |
韃靼語拉丁字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | Ä | ä | B | b | C | c | Ç | ç | D | d | E | e | F | f | G | g | Ğ | ğ | H | h | I | ı | İ | i | Í | í | J | j |
K | k | L | l | M | m | N | n | Ñ | ñ | O | o | Ö | ö | P | p | Q | q | R | r | S | s | Ş | ş | T | t | U | u | Ü | ü |
V | v | W | w | X | x | Y | y | Z | z |
ISO基本拉丁字母 | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aa | Bb | Cc | Dd | Ee | Ff | Gg | Hh | Ii | Jj | Kk | Ll | Mm | Nn | Oo | Pp | Rr | Ss | Tt | Uu | Vv | Ww | Xx | Yy | Zz | |