獅鬃毛
獅鬃毛（英語：the Adventure of the Lion's Mane）又譯獅鬃毛奇案，是英國小說家阿瑟·柯南·道爾所著的一個短篇福爾摩斯探案故事。故事講述福爾摩斯退居薩塞克斯郡養蜂后，見到附近學校的教師神秘死亡，在幾次調查都沒找到線索後，最終憑藉推理和淵博的知識解決了案件。本篇故事和《皮膚變白的軍人》是僅有的兩篇以福爾摩斯自述形式寫成的故事[1]:416。
情節
編輯事發與調查
編輯
在薩塞克斯丘陵南麓的別墅中，退休的歇洛克·福爾摩斯過著恬靜的田園生活，即使是老友華生也只是偶爾來過個周末。福爾摩斯別墅所在海岸都是白堊的峭壁，只有一條小徑能通到海邊。1907年7月底，正在小徑上散步的福爾摩斯遇到了朋友三角牆學校校長哈羅德·斯戴克赫斯特。兩人正在說話，就見到學校的科學教師弗茨羅伊·麥克佛森搖搖晃晃地走上小徑，仆倒在地。兩人忙跑過去，麥克佛森只說出了「獅鬃毛」（the Lion's Mane）就死了。他的後背有很多暗紅色條紋，像被極細的鞭子抽打過。
福爾摩斯正在觀察死者時，學校的數學教師艾蘭·默多克走了過來。默多克性情孤僻，偶爾會大發脾氣，曾把麥克佛森的狗扔出窗外。福爾摩斯忙讓默多克去報警，自己則走下小徑觀察了事發地點。整條小徑上只有麥克佛森的腳印和掌印。小徑末端是退潮形成的一個鹹水湖，旁邊岩石上放著他的毛巾，毛巾是疊好和乾燥的，福爾摩斯就此推斷出這說明麥克佛森未曾下水就遭到了攻擊。福爾摩斯發現峭壁下方有些小洞穴、遠處海濱有一兩個人、還有幾艘漁船。他吩咐趕來的警察安德森仔細搜查峭壁底部。結果的確如他所料，搜查一無所獲。
進一步了解情況之後，福爾摩斯得知麥克佛森和默多克兩人早已和解，成了好朋友。麥克佛森在追求當地的貝拉密小姐。斯戴克赫斯特和福爾摩斯走近貝拉密家的山莊時，正碰上從那裡出來的默多克。斯戴克赫斯特要求默多克解釋他為什麼出現在這裡，默多克憤怒地表示這完全不關斯戴克赫斯特的事。兩人發生了激烈爭吵，默多克被解僱了。福爾摩斯隨後見到了貝拉密小姐和她不和善的父親和兄弟。兩人不同意貝拉密和麥克佛森的交往，也不知道兩人已經訂婚。貝拉密小姐拿出了麥克佛森給她的條子，但拒絕說出是怎麼拿到條子的。在福爾摩斯的詢問下，貝拉密小姐承認了默多克曾經是自己的追求者，但得知麥克佛森和她的關係後就放棄了追求。福爾摩斯開始懷疑默多克是出於嫉妒殺害了麥克佛森。
結局
編輯
經過一周的調查後，案情仍然毫無進展，麥克佛森的狗卻被發現也死在鹹水湖邊，死狀同樣十分痛苦。福爾摩斯開始懷疑其他的可能，死者最後的話「獅鬃毛」讓他想起了什麼，但是他無法抓住這一思緒。當他從海濱返回走到小徑頂端時，突然想起了什麼。第二天，蘇塞克斯郡的巴德爾警官來了，訓問福爾摩斯是否有足夠的證據逮捕默多克，福爾摩斯表示默多克有不在場證明，他引導著巴德爾重新審視傷痕和「獅鬃毛」這句話，表示中午就帶巴德爾去揭開真相。這時默多克踉踉蹌蹌衝進來倒在了沙發上，後面跟著驚慌的斯戴克赫斯特。灌下白蘭地之後，默多克醒了過來，十分痛苦地呼喊，背上全是紅腫網狀的傷痕。在不斷灌下白蘭地和用油塗抹傷口後，默多克的命保住了。
福爾摩斯帶著巴德爾和斯塔克赫斯特來到了那個鹹水湖，在水下發現了一團像獅鬃毛的東西——氰水母。福爾摩斯和斯戴克赫斯特合力推下了一塊大石頭壓死了氰水母。回家後，福爾摩斯把自然史學者約翰·喬治·伍德的《戶外》一書拿給大家看。伍德在其中描述了氰水母的形態，遇到氰水母螫刺後的傷痕，以及被螫刺後心臟時而狂跳時而停搏的痛苦。默多克得以洗清嫌疑。斯塔克赫斯特也原諒了默多克。警官則對福爾摩斯五體投地，福爾摩斯則表示自己這次是「有罪的遲鈍」，是乾毛巾蒙蔽了自己，麥克佛森來不及擦乾身上的水，自己就認為他沒下過水。他說道：「過去我常打趣你們這些警察廳的先生們，這次氰水母幾乎給你們報了仇。」
發表與評價
編輯柯南·道爾大約是1924年之後創作的這篇故事，他覺得這幾個短篇寫起來挺容易[2]。1926年11月27日本篇首先刊登在美國《解放》（liberty）雜誌上，由弗里德里克·多爾·斯蒂里繪製了七幅插圖。一個月後刊登在英國《河濱》雜誌的12月號上，由霍華德·埃爾科克繪製插圖[3]。1927年此篇和其他十一個短篇故事合編成《福爾摩斯案件簿》出版，在前言中柯南·道爾再次強調讀者該到了和福爾摩斯告別的時候了[4]。
《獅鬃毛》和一個月之前發表的《皮膚變白的軍人》是僅有的兩篇是福爾摩斯為案件敘述者的故事，這讓評論界覺得不太習慣，懷疑是否會一直如此，但其後的《退休的顏料商》重新開始由華生作為敘述者。此時的柯南·道爾已經不太在意評論界對福爾摩斯故事看法，他的注意力更多的放在用心理分析和通靈論解決阿加莎·克里斯蒂失蹤的事件上[1]:418-420。1992年威斯敏斯特圖書館和倫敦福爾摩斯學會聯合出版了本篇的手稿，其中有多處和根據列印稿出版的版本不同[5]:1667。
續集與猜測
編輯參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 Daniel Stashower. Teller of Tales:the Life of Arthur Conan Doyle. Macmillan. 2001.
- ^ Nigel Cawthorne. A Brief History of Sherlock Holmes. Running Press. 2011: 42.
- ^ strand magazine. [2013-08-13]. （原始內容存檔於2020-02-22）.
- ^ the case-book of sherlock holmes. [2013-08-18]. （原始內容存檔於2010-06-09）.
- ^ 5.0 5.1 leslie.S.Klinger. The New Annotated Sherlock Holmes,volume II. W. W. Norton & Company. 2005.
- ^ 尼古拉斯·梅耶. 百分之七溶液. 灕江出版社. 1986: 9.
- 柯南道爾. 福尔摩斯探案全集. 群眾出版社. 2000: 520–537 （中文（中國大陸））.