維基百科

粵語聲調

粵語聲調指粵語裏可以分析出的聲調。用不同定義計出來的聲調數目未必一樣。以標準粵語（即粵海片廣州話）而言，一般有「九聲六調」之說。

粵語方言

編輯
主條目：粵語方言

粵語以珠江三角洲爲中心，流行於廣東、廣西、香港、澳門、越南東北部（山由族聚居地）及海外華人社區，依據不同地域的語音和用詞，可分多個方言片，例如粵海片（廣府片）、莞寶片、羅廣片、四邑片、高陽片、邕潯片、勾漏片、欽廉片、吳化片，不同學者間的分片多寡或略有差異。而每個方言片下，皆有三數種至十多、廿多種方言。此外，尚有海南西部人士說的儋州話、邁話等未分片粵語方言。由於不同粵語方言間的實際語音皆有差異，因此它們的聲調數量和具體調值會不一樣。[1]

下文均以標準粵語爲例。

聲調計算

編輯

聲調的定義亦影響到聲調數量的計算。

在語言學分析上，聲調的常用定義是一種附著於音節的高低抑揚，又稱「音高」或「調值」。只要調值相同，即視爲同一聲調，不用考慮其他因素。

在漢語音韻學上，聲調的意義則包涵了抑揚和頓挫，抑揚就是前述的「音高」或「調值」，頓挫則關係到它是舒聲還是促聲，具體操作上，取於於它有沒入聲的輔音韻尾。

九聲調

編輯

如果依據傳統漢語音韻學的定義，即使兩個音節調值相同，但仍要再看它是否帶入聲韻尾，即其頓挫性質是否相同，而決定它們是否屬於兩個不同的聲調。北宋《廣韻》就分漢字為「平上去入」四聲。按此，標準粵語有9個聲調：1. 陰平、2. 陰上、3. 陰去、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去、7. 上陰入、8. 下陰入、9. 陽入。1940年代開發的黃錫凌羅馬拼音，以及1970年代開發的教育學院拼音方案，皆採用這種定義，以數字1至9來標示9個聲調。[2]在這情況下，要判別一個字是否屬於入聲，可以只看標調的代表數字是否7、8和9，也可以看其拼音的韻尾字母是否-p、-t、-k。[3]

六聲調

編輯

如果依據語言學分析上的定義，只要兩個音節的調值相同，就視爲同一聲調。按此，標準粵語的聲調有6個，分別爲：1. 陰平＋上陰入、2. 陰上、3. 陰去＋下陰入、4. 陽平、5. 陽上、6. 陽去＋陽入。1993年開發的香港語言學學會粵語拼音方案，就採用這種定義，以數字1至6來標示6個聲調。[4]在這情況下，要判別一個字是否屬於入聲，必須看其拼音最尾的字母是否-p、-t、-k，不能只看標調的代表數字。[3]

九聲六調

編輯

綜合上述兩種情況，平時粵語人士會說粵語有「九聲六調」。「九聲」的「聲」代表傳統漢語音韻學上的完整聲調；「六調」的「調」代表不理會頓挫性質的單純調值。上陰入與陰平的分別、陰去與下陰入的分別、陽去與陽入的分別，皆在於其頓挫性質，不在於調值。[5]「九聲六調」實際上是把「九聲調」和「六聲調」這兩種說法拼在一起說而已。[6]

超出九聲調

編輯
主條目：變調

上述的聲調計算，只包括了平常的發音，不包含像小稱變調、口語的下陽入、等少數字的變調或口頭讀音。因此連同變調，粵語的聲調可被算作十一聲，甚至十三聲[6]。但若不計算頓挫性質，則仍然不超出六調的六種高低調值。

陰平是各聲調中調值最高的，但在變調中會出現比陰平還高的超高陰平，如「月光」的「光」、「曹操」的「操」，有論者稱之為「超平」[2][7]。另一種變調則是將陽入或下陰入聲提到和陰上聲一樣的音高（入聲本無該音高），有人稱之為「新入」[8]或「上入」[7]，例如「蝴蝶」的「蝶」。同一句末語氣助詞變調會影響原句語氣。[9]

除音高變化外，句末音節亦有時長變化，會影響語句口吻。[10]

歷史源流

編輯

對於形成粵語不同聲調的計算，有硏究者追溯歷史上對「聲調」的看法。目前比較新的成果，傾向認爲上古漢語中的本來沒有區分不同音高，但有不同形式的輔音結尾。後來，不同的輔音結尾漸漸演變出某些聲調特徵。在上古漢語後期，可能已出現了多種不同的調值，但輔音結尾仍然給保留著。[6]

進入中古漢語，「平、上、去、入」四聲肯定已獲當時的人確立。這時候，四聲的不同調值，反而成爲了區分的重點，並導致原來的輔音結尾變成非必要的區分元素，而慢慢脫落，此為聲調起源（Tonogenesis）的過程。再進一步，聲母的的濁音也慢慢消失，改爲以調值來區分，清音和濁音分別演化成「陰」、「陽」的不同聲調，「四聲」因變成「八聲」。[11]

不同漢語方言演變出來的具體調值未必一致。然而「平、上、去、入」四聲中的「入聲」，即使到中古漢語的後期，仍保留著塞音韻尾，使它未必需要跟前三者的調值不相同，有可能仍然維持依靠韻尾來區分。以粵語的情況，入聲的調值可能長期與去聲一樣。即使清濁聲母演變成「陰」和「陽」兩套不同調值後，陰入的調值仍可能跟陰去相同，陽入的調值仍可能跟陽去相同。[6]

最後，陰入聲因應元音的長短不同，逐漸分裂成上陰入和下陰入兩種調值（將上陰入和下陰入分別叫做陰入和中入[12]其實是錯誤叫法，此等調名會令人誤以為入聲同時三分），粵語在傳統音韻學上的「九聲」因而形成。然而，下陰入的調值仍然跟陰去一樣，而分化出來的上陰入則與陰平有相同調值。結果粵語在語言學上，只計算調值，不計算頓挫性質，則爲「六調」，如下表所示：[11]

粵語可行的調值
調序 調1 調2 調3 調4 調5 調6
調字 尖 陡 亢 沉 仰 下
調值 55；53 35 33 11；21 13；23 22
調形
（國際音標） 		˥；˥˧ ˧˥ ˧ ˩；˨˩ ˩˧；˨˧ ˨
舒聲類 陰平 陰上 陰去 陽平 陽上 陽去
入聲類 上陰入 註1 下陰入 註2 陽入
  • 註1：入聲字在小稱變調時，例如「請帖」的「帖」字、「麻雀」的「雀」字、「蝴蝶」的「蝶」字、「手鈪」的「鈪」字、人名「小玉、美玉、寶玉」的「玉」字，聲調如此。
  • 註2：一些擬聲的入聲音節，例如「一啖嗗落喉嚨」的「嗗（gut4）」字、「瞓到goet4goet2聲」的「goet4」字、「咪再gok4道門啦」的「gok4」字，聲調如此。

標準粵語聲調系統

編輯
標準粵語聲調
聲調名稱 陰平 陰上 陰去 陽平 陽上 陽去 上陰入 下陰入 陽入
調值 55；53 35 33 11；21 13；23 22 5 3 2
國際音標 ˥；˥˧ ˧˥ ˧ ˩；˨˩ ˩˧；˨˧ ˨ ˥ ˧ ˨
漢字舉例 分 粉 訓 焚 憤 份 忽 發 佛
代表數字 1 2 3 4 5 6 1；7 3；8 6；9
粵拼 fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6
教院拼音 fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat7 faat8 fat9

九聲口訣

編輯
粵語九聲口訣[13]
陰平 陰上 陰去 陽平 陽上 陽去 上陰入 下陰入 陽入
三 九 四 零 五 二 七 八 六
千 幾 個 無 有 萬 億 百 十
三 碗 細 牛 腩 麵 餿 夾 辣
周 口 店 河 姆 渡 骨 甲 集
輕 走 過 田 野 路 不 吃 力
他 只 愛 羊 肚 但 不 吃 辣
踎 喺 汕 頭 有 近 一 百 日
風 水 到 時 我 哋 必 發 達
千 幾 個 肥 女 士 即 節 食
纖 體 過 龍 會 累 積 惡 疾
他 轉 瞬 情 已 逝 即 割 席
黐 咗 線 流 馬 尿 即 嚇 窒
衰 鬼 正 男 老 豆 不 吃 藥
斟 酒 當 賠 禮 係 必 殺 著
終 審 判 刑 也 未 得 發 落
張 仔 要 同 我 哋 織 隻 襪
開 採 噴 泉 會 用 叻 策 略
它 減 四 除 以 二 得 八 十

以陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入排序的口訣有「周秦古老對話出百越／粵」等。

參見

編輯
 
維基教科書中的相關電子教學：粵語/語音/九聲

註釋

編輯
  1. ^ 張敏（北京大學中文系博士、香港科技大學人文學部教授）：第一百三十六講——新老粵語的時間層次 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（香港：香港歷史博物館）2019年3月31日。
  2. ^ 2.0 2.1 黃錫凌. 粵音韻彙. 中華書局. 1941. 
  3. ^ 3.0 3.1 內木一郎：中文字元資料頁：粵語拼盤——聲調篇：粵語聲調 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  4. ^ 香港語言學學會：粵拼 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  5. ^ 內木一郎：知乎：「幾聲幾調」中的「聲」和「調」指的是什麼？（獲頒專業徽章的回答） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 阿擇 （Chaaak）. 粵語聲調 6 個 定係 9 個？. Medium. 2018-09-16 [2020-01-20]. （原始內容存檔於2020-03-01） （中文）. 
  7. ^ 7.0 7.1 杜氏昆仲 吳建成 編著. 引子. 《粵音尋正讀－－音解淺談篇》. 交流出版社. ISBN 978-9-6289409-9-8 （中文（香港））. 
  8. ^ 李, 新魁; 黃, 家教; 施, 其生; 麥, 耘; 陳, 定方. 廣州方言研究. 廣州: 廣東人民出版社. 1995. 
  9. ^ 丁思志（香港大学语言学系）：从语调到声调——以粤语句末语气助词“呀”、“喎”为例（From Intonation to Tone — The Case of Utterance-Final Particles “aa” and “wo” in Cantonese）. [2018-07-04]. （原始內容存檔於2018-07-05）. 
  10. ^ 麥耘（中國社會科學院）：廣州話的句末促語調和長語調（The Quick Intonation and the Protracted Intonation in the Sentence-final Position in Cantonese） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2018年1月。
  11. ^ 11.0 11.1 張群顯（香港理工大學）. 從中古四聲到現代粵語六調 (PDF). 2016-11-01 [2020-01-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-12-23） （中文）. 
  12. ^ Dyer Ball, James. Cantonese Made Easy [簡明粵語]. 香港. 1888. 
  13. ^ 首20句來自：聲調篇：粵語聲調. 中文字元資料頁：粵語拼盤. [2019-06-03]. （原始內容存檔於2019-06-03）. 。作者已同意以CC-BY-SA 3.0授權發佈

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=粵語聲調&oldid=79957708」