維基語錄

維基媒體旗下由志願者編輯的語錄收集網站

維基語錄(英語:Wikiquote)是維基媒體基金會下屬的一個維基計劃,屬於維基百科的一個姊妹計劃,同樣使用MediaWiki軟體。維基語錄旨在建立一個各種語言的名人名言以及諺語等內容的自由的線上語錄。

維基語錄
Wikiquote
Wikiquote.org首頁截圖
網站類型
語錄資料庫
語言多語
持有者維基媒體基金會
創始人吉米·威爾士維基媒體基金會社群
網址www.wikiquote.org
商業性質
註冊可選
推出時間2003年7月10日,​21年前​(2003-07-10
現狀活躍
內容許可
  • 文字內容使用CC BY-SA 4.0協定
  • 檔案均以列於其描述頁下的授權協定發布
維基語錄增長規模最大的八個語言版本

2003年6月27日,維基語錄在wo.wikipedia.com上臨時建立,並於7月10日轉移到quote.wikipedia.org,8月25日開始使用獨立域名wikiquote.org。[2]

2004年7月22日,該項目開始其他語言版本。2005年6月,約有70種語言註冊並啟用,超過30種語言活動。2007年,英文版占比低於整個項目的六分之一。

大多數維基語錄作者只編寫該語言的語錄,但是也有很多優秀的翻譯。一些語言版本的維基語錄(包括英文和日文版)顯示出強烈的參考原文傾向,並且許多引言都伴有原文。這種傾向可以在對諺語的廣泛收集中體現出來。

歷史

編輯
日期 事件
2003年6月27日
臨時在沃洛夫語維基百科(wo.wikipedia.com)推出。
2003年7月10日
維基語錄子域建立(quote.wikipedia.org)。
2003年8月25日
建立獨立域名(wikiquote.org)。
2004年7月17日
添加新語言
2004年11月13日
英文版達2,000個頁面。
2004年11月
已有24種語言。
2005年3月
總數達到10000個頁面。其中英文版接近3000個頁面。
2005年6月
達到34種語言,其中包括一個古典語言(拉丁語)和一個人造語言(世界語
2005年11月4日
英語維基語錄達5000頁。
2006年4月
出於法律上的原因,法語維基語錄暫時撤下。
2006年12月4日
法語維基語錄重新啟動。
2007年5月7日
英語維基語錄達10000頁。
2007年7月
已有40種語言。
2010年2月
所有語言的條目總數達10萬。
2011年10月
維基語錄進入Alexa的前2500排名。
2016年5月
所有語言的條目總數達20萬。

多語種協同運作

編輯

截至2023年5月,維基語錄共有95個語言版本(其中23個已關閉),在活躍的72個語言版本中共有超過29萬7千個條目。共有416萬註冊使用者,其中1639位是活躍使用者。[3]

條目數排名前十的語言版本

No. 語言 連結 內容條目 總計條目 編輯數 管理員 使用者 活躍使用者 檔案
1 英語 en 55,182 216,022 3,617,360 16 3,206,615 554 0
2 義大利語 it 52,048 201,012 1,356,893 10 100,988 210 265
3 波蘭語 pl 29,316 53,774 592,439 10 58,269 75 1
4 俄語 ru 17,087 43,825 421,780 5 107,325 70 0
5 捷克語 cs 13,977 18,540 162,044 2 19,762 32 1
6 愛沙尼亞語 et 13,428 22,536 129,456 3 4,935 17 2
7 葡萄牙語 pt 11,832 36,199 221,406 4 42,265 33 1
8 烏克蘭語 uk 10,663 39,429 143,625 5 19,486 40 0
9 希伯來語 he 10,004 19,994 219,256 3 25,545 35 502
10 法語 fr 9,508 35,560 404,733 6 77,859 115 0

參考文獻

編輯
  1. ^ Wikiquote.org Site Info. Alexa Internet. [2018-07-31]. (原始內容存檔於2011-10-29). 
  2. ^ Wikiquote:歡迎
  3. ^ Wikiquote Statistics. Wikipedia:Meta. [9 September 2016]. (原始內容存檔於2012-07-01). 

參見

編輯

外部連結

編輯