美國戰時情報局
此條目或其章節極大或完全地依賴於某個單一的來源。 (2017年7月25日) |
美國戰時情報局,又譯作美國戰爭情報局、美國戰時新聞辦公室、美國戰時新聞局(英語:The United States Office of War Information,OWI),是第二次世界大戰期間美國從事戰時宣傳、心理戰的機構。戰時情報局主要作用在於保護當時政府信息服務,並且在美國國內與國外進行戰爭宣傳。
由於情報協調局機構負責人多諾萬與舍伍德的施政思路衝突[1],最終導致於1942年6月13日,羅斯福總統把情報協調局一分為二:研究分析處、秘密情報處、秘密行動處等整合為戰略情報局,即中央情報局的前身;國外新聞處劃分出去獨立為戰時新聞局,即美國新聞署的前身。從1942年6月到1945年9月這一段時間內,其通過電台、報紙、海報、照片、電影和其他形式的媒體,對國民與敵人進行宣傳工作,以保障能夠在戰爭道義上獲得優勢,是美國政治宣傳主要負責部門。
戰時新聞局局長埃爾默·戴維斯此前與此後是哥倫比亞廣播公司的新聞主播,深受美國公眾與羅斯福總統的信任。運營經理埃德·克勞貝爾、副局長埃德·巴雷特(《新聞周刊》編輯)。負責歐洲敵占區的副局長是《紐約先驅論壇報》記者華萊士·卡羅爾,負責英聯邦區域的副局長是《紐約時報》駐倫敦總編輯費迪南德·庫恩,負責遠東地區的副局長是西雅圖華盛頓大學歷史學教授戴德華,負責中國事務的辦公室主任約翰·考德威爾(John C Caldwell)。
在華活動
編輯美國戰時情報局駐華機構在太平洋戰爭期間曾以「美國新聞處」名義在重慶、成都、昆明、桂林、永安5個據點(outpost)進行活動,因為美國戰時情報局駐華機構總負責人麥克拉肯·費希爾(Francis McCracken Fisher)認為本機構一旦採用「戰時情報局[處]」這一中文名稱,會讓中方誤以為本機構從事的是「秘密情報」工作,易招致不必要的猜忌和防備。[2]其助手是在日本長大的吉姆·斯圖爾特(Jim Stewart)。辦公地點位於重慶求精中學。工作內容包括:
- 心理戰,如用飛機散發傳單;
- 記錄、複製、發布每天的戰時新聞局的新聞報道。
1943年底費正清從重慶回到美國後,於1944年中在戰時新聞局謀到職位,擔任負責遠東事務的戴德華副局長的助理,主持對中國的工作,同事還有賓大的德克·卜德(Derk Bodde)與夏仁德(Randolph Sailor)。
1944年,太平洋國際學會執行秘書紐西蘭人威廉·L·霍蘭德加入美國籍,以接任麥克拉肯·費希爾擔任戰時新聞局駐華辦事處負責人。[3]1945年5月,費正清被威廉·L·霍蘭德邀請去駐華辦事處任信息處副主任,9月底離開華盛頓,10月12日抵達重慶。1945年聖誕節費正清接任威廉·L·霍蘭德擔任美國新聞處(USIS)駐上海辦事處主任,管轄10個分支機構(蘭州、昆明、成都、重慶、天津、北平、台北、奉天、上海、廣州、漢口、永安等),受美國駐華大使館直接領導處理文化關係事務。1946年7月1日,費正清離任回哈佛大學,布蘭德利·康納斯(Bradley Connors)接任。
二戰結束後,美國政府撤銷了戰時新聞局,新設「國際新聞與文化事務辦公室」(Office of International Information and Culture Affairs),負責海外宣傳,隸屬美國國務院。由主管公共事務的助理國務卿主持。在中國的分支機構仍然叫做美國新聞處,在駐華的使領館均設有新聞處,與政治處、經濟處平行。設11個新聞處與1個總部:
- 奉天美國新聞處
- 北平美國新聞處
- 天津美國新聞處
- 迪化美國新聞處
- 昆明美國新聞處
- 重慶美國新聞處
- 南京美國新聞處
- 上海美國新聞處
- 漢口美國新聞處
- 廣州美國新聞處
- 台北美國新聞處
- 駐華美國新聞處總部(中央辦公室)設在上海
- 上海美國新聞處駐福州辦事處
自辦刊物《中文時事通訊》(Chinese Newslette)1947年11創刊。1949年6月30日,中共正式宣布禁止美國新聞處在華活動。
戰時新聞局在華僱傭了大批中國籍雇員,其中有:
- 金仲華:抗戰時任《世界知識》主編,1944年底至重慶任美國新聞處譯報部主任,常選譯《新華日報》言論、消息,翻譯了毛澤東的《論聯合政府》。1945年日本投降後隨美國新聞處遷往上海擔任中文總編。1948年,辭去美國新聞處工作。1948年7月前往香港主編新華社香港分社對外英文期刊《東方通訊》。1949年3月,離開香港返回內地。任《新聞日報》、《文匯報》社長、中國新聞社社長(1952年12月-1968年),英文版《中國建設》雜誌社社長、華東軍政委員會文化部副部長,上海市副市長(1952年11月-1967年2月)等職。第一屆全國政協委員,第一至第四屆上海市政協副主席,歷任第一、二、三屆全國人民代表大會代表。
- 劉尊棋:抗戰時任中央社戰地記者,新加坡《南洋商報》編輯主任。1942年12月,美國新聞處處長麥克·費希爾邀請出任美國新聞處重慶中文部主任。還曾擔任上海《聯合日報》、《聯合日報·晚刊》社長,香港《遠東報》主編。1949年擔任南京市軍管會新聞處副處長,第一屆全國政協委員、中華全國新聞工作者協會籌備委員會常委、中央人民政府新聞總署國際新聞局(1952年改為中國外文出版發行事業局)副局長兼該局英文刊物《人民中國》總編輯。1952年任外文出版社副社長兼總編輯。1981年6月任英文《中國日報》首任總編輯。
參考資料
編輯- ^ Houseman, John (1979), op. cit., pp. 25-28.
- ^ 賈欽涵. 战时情报局与美国对华政策(1942—1945) (PDF). 抗日戰爭研究. 2015, 第25卷 (第2期): 93–108 [2017-01-17]. (原始內容 (PDF)存檔於2017-01-18).
- ^ 「Obituary,」 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), Pacific Affairs