邁因德特·狄揚

美国荷兰裔儿童文学作家(1906—1991)

邁因德特·狄揚荷蘭語Meindert DeJong,1906年3月4日—1991年7月16日),荷蘭裔美國兒童文學作家,1962年國際安徒生作家獎得主,也是第一位獲得該獎的美國作家[1]

邁因德特·狄揚
出生Meindert DeJong
(1906-03-04)1906年3月4日
荷蘭弗里斯蘭省
逝世1991年7月16日(1991歲—07—16)(85歲)
美國密西根州
職業作家
國籍 美國
創作時期1938年至1991年
體裁小說
主題兒童文學
代表作《六十個父親》

生平

編輯

1914年隨家人移民美國密西根州,後畢業於該州的加爾文學院。時值美國經濟大蕭條,他沒有固定的工作,曾做過水泥匠、磚瓦工、教堂司事,也曾在大學任過教。後經一位圖書管理員介紹,開始了寫作生涯。[2]第二次世界大戰期間加入美國陸軍航空兵團,在中國服役。[3]

榮譽

編輯

部分獲獎情況:

  • 1954年,《小兔沙得拉》和《坎迪,快回家》獲紐伯瑞獎兒童文學銀獎[4]
  • 1955年,《學校屋頂上的輪子》獲紐伯瑞獎[4]
  • 1962年,國際安徒生作家獎。
  • 1969年,《辣薄荷街的旅行》(Journey from Peppermint Street)獲美國國家圖書獎兒童文學獎[5]

中文譯本

編輯
  • 邁恩德特·德容. 由任溶溶翻譯. 《一只兔子般纯白的猫》 Almost All-White Rabbity Cat. 外國文藝. 1993年. 
  • 邁德特·狄楊. 《六十個父親》. 由招貝華翻譯. 智茂文化. 1994年9月. ISBN 9789575356156. 
  • 門德特·德瓊. 《六十个老爸的房子》 The House of Sixty Fathers. 國際安徒生獎獲獎作家作品書系. 由楊恆達翻譯. 河北少年兒童出版社. 2000年5月. ISBN 9787537620239. 
  • 門德特·德瓊. 《学校屋顶上的轮子》 The Wheel on the School. 國際安徒生獎獲獎作家作品書系. 由李嶸 / 楊恆達翻譯. 河北少年兒童出版社. 2002年9月. ISBN 9787537624503. 
  • 門德特·德瓊. 《小兔沙得拉》 Shadrach. 國際安徒生獎獲獎作家作品書系. 由錢志龍 / 於卉翻譯. 河北少年兒童出版社. 2002年9月. ISBN 9787537624480. 
  • 邁因德特·狄揚. 《校舍上的车轮》. 獲安徒生獎作家作品系列. 由潘辛 / 吳焱煌翻譯 第2版. 遼寧少年兒童出版社. 2012年12月. ISBN 9787531513957. 

參考文獻

編輯
  1. ^ Hans Christian Andersen Awards. International Board on Books for Young People (IBBY). [2013-08-01]. (原始內容存檔於2018-08-18). 
  2. ^ Meindert De Jong [1906-1991]. New Netherland Institute. [2019-04-05]. (原始內容存檔於2019-06-06). 
  3. ^ Newbery Medal Books: 1922–1955, eds. Bertha Mahony Miller and Elinor Whitney Field, The Horn Book, 1955, LOC 55-13968, pp. 425-33.
  4. ^ 4.0 4.1 Newbery Medal and Honor Books, 1922–Present. Association for Library Service to Children (ALSC). American Library Association (ALA). [2019-04-05]. (原始內容存檔於2011-10-24). 
  5. ^ National Book Awards – 1969. National Book Foundation. [2019-04-05]. (原始內容存檔於2018-10-28). 

外部連結

編輯