金頭公園

金頭公園（法語：le parc de la Tête d'Or）是法國里昂市的一座城市公園，是法國最大的公園之一。金頭公園由德尼·布勒與歐仁·布勒設計，和紐約的中央公園是同時代建造的，於1857年開放。現在公園由里昂市政府管理，是名副其實的「市肺」，占地117公頃。

金頭公園西門

歷史

金頭的傳說

花圃

大草坪

格朗康道

美景道

林間小橋

早在十六世紀，金頭公園尚未建造之時，這塊屬於朗貝爾家族的土地已經有了「金頭」的稱號。這個稱號是來自於當地的一個傳說。傳說中這裡埋藏著一個寶藏，其中包括以黃金鑄成的耶穌頭像。而公園修建之前，人們經過仔細搜尋後，並未找到任何相關的線索。由於身處羅訥河的一處河岔邊，金頭地區常常遭受河道泛濫的災害，是一片沼澤濕地（里昂法語方言：Brotteaux，亦是公園南邊地區名，里昂舊火車站名）。關於金頭還有另一個傳說：在修建公園的時候，負責挖掘人工湖的是失業的絲綢工人。由於得不到應有的待遇，失業的絲綢工人們曾經組織了多次流血起義示威，於是當局將他們雇為建築工人。他們在挖掘施工時，也抱著尋找傳說中的寶藏的心思。而有一天，一個工人在挖地的時候碰到了一個硬物，他發現那就是傳說中的寶藏，包括耶穌的金頭像。旁邊的工人一見到，紛紛趕來爭搶，演變為械鬥。這時耶穌的頭像忽然流出了一滴眼淚，而這滴眼淚滴在底下，頓時化為一個大湖。湖水淹沒了剛剛挖掘出來的工地，也淹沒了寶藏。

建造

十九世紀，基於將大自然與城市相融合的理念，城市公園的風潮開始流行。在里昂市區興建城市公園的想法也從十九世紀初就開始了。1852年，巴黎市郊的布洛涅森林公園的修建帶動了法國其它城市修建城市公園的風潮。1856年，在當時里昂市長克勞德-瑪留斯·瓦伊斯的促進下，里昂市立養老院買下了如今金頭公園所在的土地，並開始動工興建一座公園。負責設計公園的是園林設計師德尼·布勒與他的弟弟歐仁·布勒。布勒兄弟的想法是建造一座英式的公園。他們設想在公園中挖鑿一個人工湖，同時在靠羅訥河的邊緣加建河堤以防止河道泛濫。他們設計了寬度不一的道路，以供行人、騎馬和駕車者使用。同時，他們還在園內預留了各類休閒場所，包括花圃、植物園與動物園。工程持續了五年，但公園在次年（1857年）就向公眾開放了。

沿革

• 1857年：里昂植物園移入金頭公園。依照1794年巴黎的國民公會的法令，所有居民人數超過三十萬人的城市都必須成立中央學院，教授理學、文學和藝術三個學科。這些學院必須配有自然歷史陳列館與植物園，因此里昂的市長讓-艾瑪紐爾·吉利貝爾下令在舊里昂的深紅十字區（La Croix-Rousse）建立里昂植物園。1857年金頭公園開始建造後，市政廳決定將顯得太過狹小的里昂植物園搬入金頭公園。新的植物園坐落在公園的東部，免得破壞公園中西區的大草坪。
• 1859年：里昂植物園的橘子林從深紅十字區移入金頭公園。同年公園中開始修建休憩用的木屋，給行人乘涼或歇腳使用。
• 1861年：依照布勒兄弟的設想，公園開始在某些特定地方展覽各種動物，包括綿羊、雞和奶牛等等。此後，開始有各類稀有的外來動物被引入公園，而公園內的相應設施也開始逐步完善。
• 1865年：居斯塔夫·博內在公園內建造了大型的溫室，用來培養龍舌蘭。
• 1867年：當年的世界博覽會上展示了金頭公園的水彩全景繪景圖。
• 1877至1880年：翻修公園內溫室。
• 1881年：建造羅馬軍團紀念碑。
• 1887年：建造維多利亞溫室（1980年拆除）。
• 1894年：里昂的萬國博覽會在金頭公園舉辦。園內建造自行車場。同年，當時的法國首相讓·凱西米爾-貝里耶以法令的形式宣布了金頭公園的行政歸屬。之前，由於金頭公園地處里昂市與維勒班鎮的交界之處：兩者的交界線橫穿公園，將它分成兩個部分。多年以來，兩個政府對於公園建設費用和收入款項歸屬一直存在爭議。從這一年起，公園的全部土地都歸里昂市六區區政府管轄。
• 1896年至1898年：由於公園內草木叢生的環境常常被走私商人利用來掩藏貨物，市政廳決定為公園加建圍牆。圍牆以水泥為基礎，上修鐵柵欄。
• 1899年：建造多個熱帶植物溫室，包括棕櫚樹溫室。
• 1913年：建造湖邊碼頭。
• 1917年：興建新獅籠。
• 1932年：修建連往湖心天鵝島的水下通道。
• 1961年至1964年：修建新玫瑰園。
• 1964年：建造象園。
• 1968年：建造長頸鹿亭。

概貌

夏日湖邊

湖邊景色，左邊遠景為紀念之島，中部遠景為遊人駕船，近景為野鵝

金頭公園位於里昂新城區北部，占地117公頃，是法國最大的城市公園。公園總體大致呈三角形，西北邊臨近羅訥河，之間隔有一條河堤，上有人行道。公園東邊則靠著南北走向的里昂高架鐵路。鐵路往北聯通巴黎，往南則是通向新城區商業中心——拉帕迪歐中心（La Part-Dieu）的拉帕迪歐火車站。公園西南邊外側為比利時大道。 公園為英式庭園風格，從西門向東橫穿公園的格朗康道將公園分為南北兩邊。南邊包括西南方的大草坪、鹿苑和植物園，東南端的中學門（La porte du lycée，旁邊是里昂的公園中學），以及東南邊的植物園、溫室與動物園。北部主要是占地約全公園面積三分之一的人工湖。湖的北面是玫瑰園。

湖

公園北部的人工湖占地十六公頃，成東北-西南走向的橄欖形狀。湖中有一大一小兩個人工湖心島。大島名為紀念之島（舊名天鵝島），其中有為烈士軍人建造的紀念碑，與湖北岸之間有水下通道相連。小島名為塔馬利島，只能經船到達。

動物園

建造動物園是公園設計師計劃中的產物。最初時是為了響應法令而建造的教育用的農場，只有幾種本地的野獸。後來各種各樣的外來動物和稀有動物陸續遷入公園中，農場也逐步變成了真正的動物園。如今的動物園占地超過6公頃，擁有來自世界各地的動物。動物園與里昂國立獸醫學院之間有長期的科學合作。

2006年，公園翻修之際，順便興建了新的「非洲區」，占地超過2.5公頃。其中有超過130種來自非洲的動物，包括長頸鹿、斑馬、鱷魚等等。有部分種類屬於珍惜品種。

自行車賽車場

金頭公園中的自行車賽車場是1894年裡昂萬國博覽會的時候興建的。當時有不少新款的自行車在此亮相，並組織比賽。1909年，當時的里昂市長赫里歐經投票通過了將自行車賽車場改建為遊樂場的提案，以免去比賽後高額的整修費用。因此自行車賽車場得以保存，並在1934年進行了翻新。

1989年，世界場地自行車錦標賽在里昂舉行。金頭公園自行車賽車場也藉此機會得到全面整修。當時珍妮·朗葛在女子場地追逐賽和女子積分賽中皆獲得冠軍。

如今的賽車場不僅是三個俱樂部的活動場地，也是羅阿大區場地自行車錦標賽每年舉行的地方。附近的學校都會將這裡用作自行車初學者的教學場地。賽車場中央的平地上鋪有環形跑道，其內部是一個多功能球場，包括一個標準大小的手球場，一個籃球場以及排球場，可作為體育課的場地。

自行車的賽道用混凝土製成，是採用國際自行車聯會（ICU）標準的比賽場地大小：長333.33米，轉彎的最大轉角曲度為43°。

• 
  賽車場內部
• 
  賽車場外部
• 
  最大曲度43°的轉角

• 
  賽車場雕塑1
• 
  賽車場雕塑2
• 
  賽車場雕塑3
• 
  賽車場雕塑4

玫瑰園

大溫室

金頭公園內有四個玫瑰園。

• 植物園中的野玫瑰區，擁有百餘個品種。
• 植物園中的歷史玫瑰園區，建於1980年，占地1600平方米，擁有570餘種，並有玫瑰歷史介紹。
• 玫瑰研究與評比園：坐落在原先的玫瑰園原址上，擁有最新的玫瑰品種。每年頒發法國最美玫瑰獎。
• 國際新玫瑰園，1964年建，擁有超過超過320種的60000棵最常見的玫瑰品種，占地5公頃。

溫室與植物園

金頭公園的植物園擁有15000中世界各地的植物，是法國品種較多的植物園之一。除了溫室以外，還有兩個露天植物園：阿爾卑斯園和植物園。所有溫室都是由鋼鐵和玻璃建成，具有典型的十九世紀風格。原先的溫室是用木材建造，但後來發現木質材料難以抵擋溫室里潮濕悶熱的環境，容易腐朽，因此在1880年全部用鋼鐵和玻璃重建。現存的溫室有：

• 種植熱帶植物的大溫室（由三間並排相連的溫室組成）；
• 種植蘭花和蕨類植物的小熱溫室；
• 種植園藝植物的小冷溫室；
• 種植馬達加斯加植物的熱溫室；
• 種植亞馬遜睡蓮的水溫室；
• 種植肉食植物的荷蘭溫室。

參見

• 富維耶山：位於索訥河西岸邊。
• 富維耶聖母院：位於富維耶山上。
• 拉菲辛公園：位於金頭公園東北邊，羅訥河沿岸；
• 老里昂：位於羅訥河以西的舊城區。

參考來源

• （法文）Louis-Michel Nourry, Lyon, le parc de la Tête d'Or, AGEP, 1992, ISBN 2-902634-63-3.
• （法文）Côte aux Archives Municipales de Lyon : 1508 WP 105, Division espaces verts : le parc de la Tête d’Or Diapositives sur le jardin botanique, l’inauguration de la roseraie, plan du parc, jardin zoologique.

外部連結

• 公園簡介 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（法文）