34街的奇蹟》(英語:Miracle on 34th Street,最初在英國上映時叫《溫暖的心》(The Big Heart[2])是1947年的美國聖誕喜劇電影,由喬治·希頓撰寫和執導,故事依據瓦倫泰·戴維斯的小說改編而成。電影主演是瑪琳·奧哈拉約翰·佩恩娜妲麗·華埃德蒙·格溫。故事發生在感恩節聖誕節之間的紐約市,情節主要聚焦在百貨公司聲稱他們家的聖誕老人是不是真的聖誕老人。這部電影已經成為常年來大家喜愛的聖誕電影。

34街的奇蹟
Miracle on 34th Street
基本資料
導演喬治·希頓
監製威廉·珀爾伯格英語William Perlberg
編劇喬治·希頓
劇本喬治·希頓
故事瓦倫泰·戴維斯英語Valentine Davies
主演瑪琳·奧哈拉
約翰·佩恩
娜妲麗·華
埃德蒙·格溫
配樂西里爾·J·莫克里奇英語Cyril J. Mockridge
攝影Lloyd Ahern
Charles G. Clarke
剪輯勞勃·L·辛普森英語Robert L. Simpson (film editor)
製片商二十世紀福斯
片長96分鐘
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 1947年6月4日 (1947-06-04)
發行商二十世紀福斯
預算$630,000美元
票房$270萬美元(美國出租市場)[1]
各地片名
中國大陸34街奇緣
香港三十四街奇蹟
臺灣34街的奇蹟

本片贏得奧斯卡金像獎最佳男配角獎、最佳故事(瓦倫泰·戴維斯)、最佳改編劇本獎最佳影片獎,以及獲得最佳影片提名,但輸給《君子協定》。2005年,這部電影由美國國會圖書館因為這部片「文化、歷史和美學上顯著」的原因,選為國家影片登記表。2009年,學院電影資料館(Academy Film Archive)收錄《34街的奇蹟》。[3]

戴維斯撰寫短篇小說版本的故事,由哈考特出版社隨著電影上映時出版。

劇情

編輯

克里斯·金格勒埃德蒙·格溫)感到憤慨,因為他發現被指派參加年度梅西感恩節大遊行中扮演耶誕老人的男人(珀西·赫爾頓英語Percy Helton)還在宿醉。當克里斯向活動總監多麗絲·沃克(瑪琳·奧哈拉)投訴時,多麗絲說服了克里斯,由克里斯取代他的位置。克里斯做得很好,因此被聘請在34街梅西百貨先驅廣場英語Macy's Herald Square扮演聖誕老人。

克里斯因為有一位消費者(塞爾瑪·瑞特英語Thelma Ritter)在梅西百貨沒有她要的東西而引導她到其他商家。原先她很困惑,但因為克里斯說實話而印象深刻(忽略先前玩具部門總監朱利安·謝勒漢默(菲利普·湯格英語Philip Tonge)的指示),而告知朱利安她已經成為梅西的忠實客戶。

注釋

編輯
  1. ^ "Top Grossers of 1947", Variety, 7 January 1948, p. 63
  2. ^ BFI: Miracle on 34th Street頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) Retrieved 2012-12-22
  3. ^ Preserved Projects. Academy Film Archive. [2017-01-01]. (原始內容存檔於2018-06-12). 

外部連結

編輯