雙雄起義
2022年印度电影
關於RRR的其他用法，請見「RRR (消歧義)」。《雙雄起義》是一部2022年上映的印度泰盧固語史詩動作片。本片由S·S·拉傑摩利執導，小NTR、拉姆·恰蘭、阿傑·德烏根、艾莉雅·巴特、絲莉婭·紗蘭、山繆拉卡尼、雷·史蒂文森、艾莉森·杜迪、奧利維亞·莫里斯主演。該片講述了1920年代兩名印度英雄反抗英國殖民的虛構故事。[1]
| 雙雄起義 | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | S·S·拉傑摩利 |
| 編劇 | S·S·拉傑摩利 V·維加恩德拉·帕拉薩 |
| 主演 | 小NTR 拉姆·恰蘭 阿傑·德烏根 艾莉雅·巴特 |
| 製片商 | DVV Entertainment |
| 片長 | 182分鐘 |
| 產地 | 印度 |
| 語言 | 泰盧固語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2022年3月25日 |
| 預算 | 550克若 |
| 票房 | 120億盧比（約1.5億美元） |
| 各地片名 | |
| 香港 | 革命雙雄 |
| 臺灣 | 雙雄起義 |
| 新加坡 | 雙雄起義 |
本片的片名是基於泰盧固語：Raudraṁ Raṇaṁ Rudhiraṁ 轉寫的縮寫，意為「崛起、怒吼、反抗」。影片導演S·S·拉傑摩利最終決定使用簡單的雙雄起義作為全球片名，使其擁有一個跨各種語言的通用名稱。[2]
本片以7200萬美元的製作成本打破了印度電影史上的預算記錄。[3][4]本片在以3100萬美元的票房收入打破了印度電影首映日的票房紀錄。[5]。媒體與影評界普遍給予本片正面的評價，導演、編劇、演員的表現、視覺效果、配樂、動作片段、剪輯、攝影皆獲得肯定。其中電影登場的歌曲《《Naatu Naatu》更獲頒第95屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎。
演出
編輯| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 小NTR | 寇姆蘭·畢姆 | 「雙雄」之一。貢德人，前往德里去營救被英軍虜走的部落女孩瑪莉 |
| 拉姆·恰蘭 | 蘭瑪·拉朱 | 「雙雄」之一。表面上為殖民者當警察，實則臥薪嘗膽，為武裝起義爭取武器 |
| 阿傑·德烏根 | 文卡塔 | 蘭瑪·拉朱的父親，訓練民兵策劃抗英起義 |
| 艾莉雅·巴特 | 西塔 | 蘭瑪·拉朱的未婚妻 |
| 絲莉婭·紗蘭 | 薩羅吉妮 | 蘭瑪·拉朱的母親 |
| 山繆拉卡尼 | 文卡泰瓦魯 | 蘭瑪·拉朱的叔叔，文卡塔的戰友 |
| 雷·史蒂文森 | 史考特 | 英國殖民地總督 |
| 艾莉森·杜迪 | 凱薩琳 | 史考特總督的妻子 |
| 奧利維亞·莫里斯 | 珍妮佛 | 英國女士，寇姆蘭·畢姆的戀人 |
| 查特拉帕蒂·塞克哈 | 詹古 | 寇姆蘭·畢姆的同伴 |
| 馬卡蘭德·戴司潘德 | 佩達亞 | 寇姆蘭·畢姆的同伴 |
| 拉傑夫·卡納卡拉 | 文卡特·阿瓦達尼 | 尼扎姆的特別顧問 |
| 拉胡爾·拉瑪克里希納 | 拉丘 | |
| 愛德華·索恩布里克 | 愛德華 | |
| 馬克·班寧頓 （Mark Bennington） |
康寧漢 | |
| 愛德華·布哈克 （Eduard Buhac） |
傑克 | |
| 艾瑪琳·阿朱姆 （Ahmareen Anjum） |
洛基 | 馬利的母親 |
| 圖溫克·夏爾馬 （Twinkle Sharma） |
馬利 | |
| 查克里 （Chakri） |
欽納 | 蘭瑪·拉朱的兄弟 |
- S·S·拉傑摩利在歌曲〈Etthara Jenda〉中特別出場。
製作發行
編輯- 除少數鏡頭外，整部電影的拍攝於2021年8月26日完成。[6]
- 影片大部分的拍攝是在印度完成的。此外也在保加利亞和烏克蘭拍攝了一些鏡頭。[7][8]例如片中兩位男主斗舞的場景是在烏克蘭基輔瑪麗亞宮拍攝的。[9][10][11]
- 兩位男主小NTR和拉姆·恰蘭都為影片的四種語言進行了配音，包括泰盧固語、泰米爾語、印地語和卡納達語。[12]
- 2021年12月9日，本片獲得了印度中央電影認證委員會的放映許可。[13]
- 經歷了多次推遲，影片的最終上映時間確定在了2022年3月25日。[14][15][16]
- 本片泰盧固語、泰米爾語、馬拉雅拉姆語和卡納達語版本的電影數位版權被印度流媒體平台ZEE5收購。[17]印地語、英語、西班牙語等版本的數位版權被Netflix購得。[18]2022年5月20日，本片在流媒體平台上線。[19][20]
票房
編輯截至2022年5月28日，《雙雄起義》的全球總收入超過1.5億美元，其中來自安得拉邦和特倫甘納邦的收入約為5400萬美元。[21]
本片在以3100萬美元的票房收入打破了之前由《巴霍巴利王：磅礴終章》保持的印度電影首映日的票房紀錄。[5]在首映周末，本片全球票房收入在5900萬美元到6400萬美元之間，成為僅次於《巴霍巴利王：磅礴終章》的印度電影第二大首映周末。[22][23]在2022年3月25日至27日的周末，《雙雄起義》取得了全球同期最高的周末票房。[24]。
對應歷史人物
編輯本片「雙雄」的兩位男主都是在印度歷史上的真實人物，但本片的故事是虛構的。
真實歷史中的寇姆蘭·畢姆為一名貢德的革命領袖。他和其他貢德領導人一起組織了在海得拉巴土邦的起義。其事跡在阿迪瓦西和泰盧固的民間傳說中被頌揚。[25]
真實歷史中的蘭瑪·拉朱為一名來自安得拉邦的革命領袖。他在英屬印度的馬德拉斯省領導了一場起義。因為其在游擊戰中的表現，而被當地村民稱為「叢林英雄」。[26]
評價
編輯《Collider》的狄耶哥·彼涅達·帕切克（英語：Diego Pineda Pacheco）將本片列入「十部世界神話迷必看的電影」名冊[27]。
奬項
編輯詳參：List of accolades received by 雙雄起義
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | 第47屆土星獎 | 最佳動作或歷險電影 | 《雙雄起義》 | 提名 |
| 最佳外語片 | 獲獎 | |||
| 最佳導演 | S·S·拉查摩利 | 提名 | ||
| 2023 | 第80屆金球獎 | 最佳原創歌曲 | 《Naatu Naatu | 獲獎 |
| 最佳影片－非英語 | 《雙雄起義》 | 提名 | ||
| 第46屆日本電影學院獎 | 最佳外語片 | 《雙雄起義》 | 提名 | |
| 第95屆奧斯卡金像獎 | 最佳原創歌曲 | 《Naatu Naatu | 獲獎 | |
| 第16屆亞洲電影大獎 | 最佳視覺效果 | 斯里尼瓦斯·莫漢 | 提名 | |
| 最佳音響 | 阿什溫·拉賈謝卡 | 提名 | ||
| Gold House2023年度金榜[28] | 最佳導演獎 | S·S·拉傑摩利 | 榮譽提名獎 | |
| 最佳主角獎 | 小NTR | 榮譽提名獎 | ||
| 最佳原創歌曲獎 | 《Naatu Naatu》 | 獲獎 |
參考文獻
編輯- ^ 一炮走红！印度电影《RRR》全球首映创多项纪录. 環球網. 2022-03-29 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-06-15）.
- ^ Jha, Subhash K. "Initially RRR was just a working title, but it became so popular that we adopt it" – S S Rajamouli. Bollywood Hungama. 13 April 2020 [30 January 2021]. （原始內容存檔於2022-04-01）.
- ^ RRR Budget | అంత భారీ బడ్జెట్ తో RRR సినిమాను తెరకెక్కించారా? [Was 雙雄起義 movie made on such a huge budget?]. Namasthe Telangana. 15 March 2022 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-06-01） （泰盧固語）.
- ^ Singh, Nonika. It's 'Roaring' for attention. Tribune India. 25 March 2022 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-05-24）.
the most expensive Indian film (its budget of Rs 550 crore far exceeds Rajamouli’s previous magnum opus Baahubali)
- ^ 5.0 5.1 'RRR' Box Office collections day 1: SS. Rajamouli film mints over Rs 240 crores; deets inside!. The Times of India. 26 March 2022 [26 March 2022]. （原始內容存檔於2022-04-22）.
- ^ SS Rajamouli's RRR wraps filming. The Indian Express. 26 August 2021 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-06-04）.
- ^ RRR: Bulgaria schedule of SS Rajamouli's film begins. The Times of India. 27 August 2019 [10 August 2021]. （原始內容存檔於2022-05-31） （英語）.
- ^ Ram Charan and Jr NTR head back to Hyderabad after wrapping up RRR Ukraine schedule. India Today. 19 August 2021 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2021-08-21）.
- ^ Jr NTR on how 'Naatu Naatu' challenged him, Ram Charan – Telugu News. IndiaGlitz.com. 23 November 2021 [4 January 2022]. （原始內容存檔於2022-06-15）.
- ^ When SS Rajamouli took RRR team to Ukraine to shoot Naatu Naatu song. indiatoday. February 24, 2022 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-06-15）.
- ^ Zelenskyy Offered Ukrainian President’s Palace for RRR. indiaherald.com. [2022-05-26]. （原始內容存檔於2022-06-23） （英語）.
- ^ RRR: Among 4 Languages My Dubbing is Best in Kannada as per SS Rajamouli: Ram Charan. www.ibtimes.co.in. 10 December 2021 [17 March 2022]. （原始內容存檔於2022-06-04） （英語）.
- ^ RRR: Alia Bhatt, Ajay Devgn, Ram Charan, Jr NTR Starrer's Gets THIS Certificate. ZEE5. 9 December 2021 [17 March 2022]. （原始內容存檔於2022-06-02） （英語）.
- ^ K., Janani. Jr NTR and Ram Charan's RRR postponed indefinitely due to spike in Covid-19 cases. India Today. 1 January 2022 [17 March 2022]. （原始內容存檔於2022-05-10） （英語）.
- ^ SS Rajamouli's RRR release postponed indefinitely in wake of Omicron COVID-19 pandemic. The New Indian Express. [17 March 2022]. （原始內容存檔於2022-07-27） （英語）.
- ^ Roy Chowdhury, Rishita. Jr NTR and Ram Charan's RRR to release on March 25 in multiple languages. India Today. 31 January 2022 [17 March 2022]. （原始內容存檔於2022-06-24） （英語）.
- ^ Ramachandran, Naman. S.S. Rajamouli Blockbuster 'RRR' to Stream on Netflix, ZEE5 Post-Theatrical. Variety. 26 May 2021 [10 August 2021]. （原始內容存檔於2022-06-04） （美國英語）.
- ^ ZEE5 and Netflix acquire streaming rights of SS Rajamouli's RRR. The Indian Express. 27 May 2021 [10 August 2021]. （原始內容存檔於2022-06-04） （英語）.
- ^ Stage is set for OTT release of 'RRR'. The New Indian Express. [13 May 2022]. （原始內容存檔於2022-07-15）.
- ^ SS Rajamouli's RRR (Hindi) starring Ram Charan and Jr. NTR to premiere on Netflix on May 20, 2022. Bollywood Hungama. 19 May 2022 [19 May 2022]. （原始內容存檔於2022-07-05）.
- ^ Thanjavur, Kiran Kumar. RRR Closing Collections : ముగిసిన ఆర్ఆర్ఆర్ థియేట్రికల్ రన్.. టోటల్ కలెక్షన్స్ ఇవే. News18 Telugu. 28 May 2022 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-06-20） （泰盧固語）.
- ^ 'RRR' box office collection day 3: SS. Rajamouli's film rules the world box-office from March 25th to 27th (weekend). Times of India. 28 March 2022 [2022-06-03]. （原始內容存檔於2022-07-10）.
- ^ RRR Box Office Worldwide: SS Rajamouli film goes on a rampage globally; collects Rs. 485 crores to emerge the No. 1 film worldwide over the weekend. Bollywood Hungama. 28 March 2022 [28 March 2022]. （原始內容存檔於2022-07-27）.
- ^ Tartaglione, Nancy. 'RRR' Has Roaring Debut; 'The Batman' Rises To $673M WW; 'Lost City' Finds Strong Early Start – International Box Office. Deadline. 27 March 2022 [28 March 2022]. （原始內容存檔於2022-03-29）.
- ^ Sambaraju, Rahul. Making the everyday political: The case of jānapada geyalu [folk songs] as protest-songs in. Telangana State formation movement in India. Trinity College, Dublin: 1–21. February 2018 –透過Center for Open Science.
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi. Rajamouli’s cocktail of folklore, fantasy and now, history. The Hindu. 2021-12-24 [2022-06-03]. ISSN 0971-751X. （原始內容存檔於2022-05-10）.
- ^ Diego Pineda Pacheco. 10 Must-Watch Movies for Fans of Worldwide Mythology. Collider. [2022-12-28]. （原始內容存檔於2023-01-11）.
- ^ Gold List Gold House 2023. 2023-01-10 [2023-01-10].