討論:中風
由It's gonna be awesome在話題關於條目名稱的請教(卒中vs.中風)上作出的最新留言:6 年前
中風屬於維基百科生物學和健康科學主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目依照頁面評級標準評為丙級。 本條目屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force/RTT/Simple Strokes」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
本條目屬維基醫學翻譯項目中,只翻譯導言的摘要翻譯專案成果。參與條目翻譯的用戶有:
|
本條目在2015年12月11日-12月17日的台灣知識種子計畫活動中獲得擴充。紀錄如下:
|
the Chinese translation of the following is not accurate from the original English text (5至6毫米汞柱收縮壓,2至3毫米汞柱舒張壓),也會使中風風險降低40% —以上未簽名的留言由69.239.249.57(對話|貢獻)於2015年2月27日 (五) 20:38 (UTC)加入。
外部連結已修改
編輯各位維基人:
我剛剛修改了中風中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.stanfordhospital.com/healthLib/atoz/cardiac/effects.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090210050456/http://www.stanfordhospital.com/healthLib/atoz/cardiac/effects.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
編輯各位維基人:
我剛剛修改了中風中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.webasx.com/articles/strokeintime.html 中加入存檔連結 https://archive.is/20121208162036/http://www.webasx.com/articles/strokeintime.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
編輯各位維基人:
我剛剛修改了中風中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.ganxibaowang.com/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20150402122949/http://www.ganxibaowang.com/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
編輯各位維基人:
我剛剛修改了中風中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://triggspot.com/brain-stroke-survivor/?utm_source=taboola 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20131117033601/http://triggspot.com/brain-stroke-survivor/?utm_source=taboola
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
關於條目名稱的請教(卒中vs.中風)
編輯我在台灣,也是都叫中風,卒中沒聽過 萬民歸心(留言) 2018年3月6日 (二) 11:26 (UTC)
- 感謝回應。這個問題我其實在之後進行過一番調查,並且在互助客棧/條目探討提了一個類似的問題,歡迎前去查看並留言。
- 我現在的想法是,中風其實是一種中醫藥的說法,還有胃中風、腸中風、內風、外風各種中醫藥相關的表達,我們所說的stroke其實是一種不準確的借稱,但是卻幾乎已經習慣到自然了。但對於條目的準確性而言,是否應當改名為「腦中風」而非現在的帶有歧義的「中風」用法。(具體資料在Wikipedia:互助客棧/條目探討/存檔/2018年3月#關於條目名稱的請教(卒中vs.中風))原來想直接把卒中定向到這個中風界面,但是發現中風完全不是想像中的那麼一回事,所以就在這裡留言提問了。--Unravel17(留言) 2018年3月7日 (三) 02:16 (UTC)
- WHO有用「中風」([1]"中風,腦血管意外",英文版是"Stroke, Cerebrovascular accident"),也有用「腦卒中」([2]"避免冠心病發作和腦卒中",英文版是"Avoiding heart attacks and strokes")。--Mewaqua(留言) 2018年3月7日 (三) 02:30 (UTC)