使用者:Antilovsky/語言政策觀點

無論是在維基百科還是在別的什麼地方,在語言學文字學的問題上,常常會遇到描寫主義英語Linguistic description規範主義英語Linguistic prescription的對立。規範主義認為,字詞的讀音和寫法,語法的構造,都應該遵循某種既定的規範,遵照某本特定的辭典,遵照某些教科書的教導。但是,這些規範、教導本身就是從語言的實際應用中總結出來的產物,是一個最大公約數,它的確具有代表性,但它作為一個標準、一種「正確」的語音或書寫形式卻是人為賦予的。這就產生了荒謬。而描寫主義則認為,我們應該從旁觀察而非插手干涉,這樣才能洞見語言的本質,而非某些規範中理想的語言的樣子。就存在主義的觀點來看,對待大部分語言問題都應該持描寫主義的態度。

因此我:

  • 支持推廣普通話,也支持保護方言。目前的方言政策過於保守。消滅方言並非就此統一語言,就算是普通話本身遲早也會分化,統一語言在足夠長的時間維度上是一個荒謬。
  • 支持漢字簡化,但是認為標準漢字仍然有改進的空間。
  • 認為將繁體字稱為「正體」、將簡體字稱為「殘體」,是很荒謬的做法。這種觀點類似於「高等語言」和「低等語言」,背後其實是「高等人」和「低等人」。這只是在抬高自己身價,對於改進文字信息傳遞效率並沒有幫助。
2019-05-16