Dayo198

各位好，我是位孤陋寡聞的香港人，主要進行翻譯工作，旨在增進漢語語文水平，煩請見諒愚我之失。

$\log {10}=\log {1000}-\log {100}$

上學途中照的。愈看愈像獅子山。（俄烏戰爭全面開打一周年當日拍攝）

獅子山。

目的？

我自小已編輯過維基百科，大概十一歲吧。名義上是「編輯」，實際卻按耐不住心中的「頑皮蛋」，間中便胡亂刪些段、改些句。今天比以前成熟，便力爭上游，多學習、增廣見聞。雖然並非天資聰穎，但只望自我成長並反省——畢竟學會新知識總是令人津津樂道。上文提過，我會進行翻譯工作，全因漢語水平，呃，誠為哭笑不得的低下。有鑑於此，我嘗試學文言、用成語，但願可起效果。

知識的傳播

身為學習愛好者，我認為學習不單是為己利，還有責任將之廣傳，造福人民。知識可謂是多多益善，可取鑑於德國推行教育後之與盛、知識分子改革社會等。故此，我於維基百科之目的亦不約而同——雖我見識鄙陋，仍要努力表達並消化所學，繼而加以活用，真正「學懂」之。

保而用，悉而動。(Reserve and release, concern and resist.)

此乃同學兼好友予我之詞。先前提及社會改革，此句則為我的拙見。「保」，意為保存、習得知識；「用」，顧名思義，意為實踐以知識。「悉」，得悉，則累積知識，所謂「聚沙成塔」；「動」，行動。總的來說，知識並非一學年之事，而是一生大事。諳得道理，加以思考，終得其所，是人生學習路上一大樂事。倘若在下的陋聞可用於服務人民，此生無憾、含笑九泉、此樂何極！

不宜狂妄自大

Dèyè mòn, gen mòn.（強中自有強中手；海地諺語。）

相信您對「一山還有一山高」及「強中自有強中手」等漢語諺語耳熟能詳，因此引進外地版，加添些小新意。

我偶爾思索，發現我覺得部分現代人（不是以偏概全）實為不務正業，日以繼夜享受娛樂、掏空閒聊。不注意學識或品行之發展並非問題，但各學科「肥佬」（fail，不及格）後卻怨天尤人，是己責卻推卸予他人，是不智吧。

雖見及此，我仍是不敢直言不諱，擔心沒資格評論他人，故此才引用該句。究竟我是要指正，抑或是要正人先正己？「正己」又以可為準則？天啊。

Dayo198 個人 香港此用戶現居香港。 歲此用戶未成年。 八此用戶最喜愛數字為八。 夜此用戶熱愛夜間進行活動。 語文 三此用戶通曉三門語言：英語、粵語及官話。 語此用戶正學習德語及日語。 造此用戶建築人工語言。 維基 中英此用戶將條目由中譯英。 英中此用戶將條目由英譯中。 維此用戶20個月前首次編輯。 學習 歷此用戶主修歷史。 地此用戶主修地理。 電此用戶主修電腦。 瑣項 時此用戶之時區為UTC+8。時間為：2024年12月4日 03:30 BT [刷新]

翻譯條目（中譯英）

Please view the English versions of these pages.

學校

1. 旅港開平商會中學

地理

1. 糧船灣超級火山 (Only a community draft)

翻譯條目（英譯中）

其他

1. 模板:Time

已上載

1. Mantin_Heights_HMTestate1.jpg[1]