完美陌生人

由保羅·傑諾維西執導的2016年意大利電影

完美謊情》(義大利語Perfetti sconosciuti)是2016年由義大利導演保羅·傑諾維西義大利語Paolo Genovese執導的電影作品,本片獲得義大利電影金像獎最佳影片,並在義大利上映時票房超過1600萬歐元。[1][2]

完美謊情
Perfetti sconosciuti
台灣影院海報
基本资料
导演保羅·傑諾維西義大利語Paolo Genovese
剧本保羅·傑諾維西
Filippo Bologna
Paolo Costella
Paola Mammini
Rolando Ravello
片长97分鐘
产地 義大利
语言義大利語
上映及发行
上映日期
  • 2016年2月11日 (2016-02-11)(義大利)
  • 2016年10月21日 (2016-10-21)(台灣)
  • 2017年1月12日 (2017-01-12)(香港)
  • 2018年5月25日 (2018-05-25)(中国大陆)
票房3147万美元
各地片名
中国大陆完美陌生人
香港完美謊情
臺灣完美陌生人

故事講述三對夫妻(羅科和伊娃、萊勒和卡洛塔、科西莫和比安卡)及一男子佩普在月蝕之夜相約觀賞月蝕兼舉辦聚會,但由於進行公開手機訊息通話的遊戲,從中揭露了各自不欲人知的祕密。電影發行後獲得正面為主的評價,特別是刻畫人性議題的部分獲得影評界好評,本片也被翻拍成多國版本,成為登上金氏世界紀錄翻拍次數最多的電影。

劇情

编辑

三對夫妻(羅科和伊娃、萊勒和卡洛塔、科西莫和比安卡)及一男子佩普藉著月蝕之夜,舉辦賞月蝕活動兼老友聚會,期間伊娃向出席聚會的一行人提議玩公開手機的遊戲,無論收到簡訊、接到電話都必須公開,最後卻演變成人人互相猜疑,終至關係失控。

角色介紹

编辑
角色 飾演者 簡介
羅科(Rocco) 馬可扎尼里(Marco Giallini) 整容醫師,主辦賞月蝕活動的家庭男主人,伊娃的丈夫。為人低調且溫和寬容,對伊娃出軌一事睜一眼閉一眼,查覺自己出現抑鬱症的問題後,為了維持和改善婚姻遂瞞著妻子就診身心科。反對妻子提出交換手機的遊戲。劇尾揭曉其實在妻子主張進行手機交換遊戲時,已出面制止遊戲的進行。
伊娃(Eva) 凱西亞絲穆妮亞柯(Kasia Smutniak) 心理醫師,主辦賞月蝕活動的家庭女主人,羅科的妻子。為人強勢富控制欲,苦於自己和女兒關係不和,為了取悅外遇對象兼羅科的友人柯西莫,瞞著羅科進行隆胸手術。劇情初始時向在場所有人提出交換手機的遊戲,成為事件的開端。
萊勒(Lele) 瓦里歐馬斯坦德(Valerio Mastandrea) 白領上班族,卡洛塔的丈夫。為人反應機敏且善辯,重視義氣。過去為袒護曾經酒駕的妻子而出面頂罪,背著妻子和另名女子出軌。手機遊戲進行期間幫助佩普掩飾其性向。
卡洛塔(Carlotta) 安娜佛格麗塔(Anna Foglietta) 家庭主婦,萊勒的妻子。因為酗酒而在某次駕車期間酒駕肇事,但由於萊勒為其頂罪而避開牢獄之災。私底背著萊勒和網友玩影片性遊戲,同時打算將萊勒的母親安排至養老院生活。
科西莫(Cosimo) 艾多阿爾多里奧(Edoardo Leo) 計程車司機,比安卡的新婚丈夫。秉持反同性戀主義者,背著妻子分別和伊娃和另一名女子瑪麗亞發展婚外情,導致後者懷孕。
比安卡(Bianca) 艾芭羅爾瓦雀(Alba Rohrwacher) 獸醫,科西莫的新婚妻子。為人單純善良,和前男友分手後仍維持友誼和保持連繫。
佩普(Peppe) 朱賽佩巴帝斯通(Giuseppe Battiston) 同性戀傾向的體操老師,參與賞月蝕活動裡的失婚漢。被除了萊勒和比安卡以外的友人疏離。為了保護同性戀人盧西拉而未讓後者參與聚會。
蘇菲亞(Sofia) 贝内黛特·博卡罗利(Benedetta Porcaroli) 羅科和伊娃的女兒,親近羅科,對於伊娃的強烈控制欲和出軌行徑頗有不滿。

迴響

编辑

本作上映後,獲頒義大利奧斯卡「大衛獎」最佳影片獎。

翻拍

编辑

2019年7月15日,《完美陌生人》被載入金氏世界紀錄,成為影史上翻拍次數最多的電影。[3]

国家 片名 发行日期
希腊 Τέλειοι Ξένοι 2016年12月15日
西班牙 Perfectos desconocidos 2017年12月1日
土耳其 Cebimdeki Yabancı 2018年2月2日
印度 Loudspeaker 2018年8月10日
法国 Le Jeu 2018年10月17日
韩国 완벽한 타인 2018年10月31日
匈牙利 BÚÉK 2018年12月6日
墨西哥 Perfectos desconocidos 2018年12月25日
中国 来电狂响 2018年12月29日
俄罗斯 Громкая связь 2019年2月14日
亚美尼亚 Անհայտ բաժանորդ 2019年9月5日
波兰 (Nie)znajomi 2019年9月16日
德国 Das perfekte Geheimnis 2019年10月31日
越南 Tiệc trăng máu 2020年10月23日
日本 おとなの事情 スマホをのぞいたら 2021年1月8日
斯洛伐克、捷克 Známi neznámi 2021年8月5日
罗马尼亚 Complet necunoscuți 2021年9月24日
荷兰 Alles op tafel 2021年11月4日
以色列 זרים מושלמים 2021年11月11日
埃及、黎巴嫩、阿联酋 أصحاب ...ولا أعزّ 2022年1月20日
挪威 Full dekning 2022年2月25日
印度尼西亚 Perfect Strangers 2022年10月20日
阿塞拜疆 Geri Dönənlər 2022年12月28日
冰岛 Villibráð 2023年1月6日
丹麦、冰岛 Hygge! 2023年10月26日
印度 Khel Khel Mein 2024年8月15日

參考資料

编辑
  1. ^ Anderson, Ariston. Italy Box Office: Local Comedy Trumps 'Zoolander 2' Debut. The Hollywood Reporter. February 16, 2016 [February 19, 2016]. (原始内容存档于2016-11-27). 
  2. ^ Perfetti Sconosciuti: il film di Paolo Genovese al cinema dall’11 Febbraio. cinematographe.it. December 24, 2015 [February 19, 2016]. (原始内容存档于2016-03-12) (意大利语). 
  3. ^ 'Perfetti Sconosciuti' da Guinness, la commedia di Genovese è il film con più remake di sempre. Repubblica Tv - la Repubblica.it. 2019-07-15 [2019-07-16]. (原始内容存档于2022-04-30) (意大利语). 

外部連結

编辑