彭侯中國传说生活在木的妖怪,傳說居住於生長了千年以上的樹木里面。[1]

寺島良安和漢三才圖會》所描繪的彭侯。

概要

编辑

搜神記》記載,三國時代吳國有一個叫做敬叔的建安郡太守,一日派人砍伐樟樹時,樹幹缺口居然流出血來,接著,有著人頭、類似黑卻又沒有巴的彭侯從樹中跳出來;之後彭侯被烹煮來食用,味道很像狗肉[2]

記載白澤等傳說生物的《白澤圖》裡也有記載彭侯。[3]

彭侯在江戶時代時傳入日本,當時的怪談集《古今百物語評判[4]百科全書和漢三才圖會》以及鳥山石燕的妖怪畫集《今昔百鬼拾遺》均有以中國妖怪的分類來介紹彭侯,《和漢三才圖會》更從《本草綱目》中引用了《搜神記》記載的內容。[5]

由於山中的回聲傳說中被認為是山彥木靈引起的,因為彭侯和木靈一樣都是居住在樹中的妖怪,所以也有將牠們視作同一種妖怪的看法。江戶時代的妖怪畫集《百怪圖卷》和《畫圖百鬼夜行》中的山彥外表均類似的模樣,據說這就是以彭侯為模特兒所描繪出的。[6]

相關條目

编辑

參見

编辑
  1. ^ 萧盛. 中国妖怪录. 民间. 长江出版社. 2021年08月: 141. ISBN 9787549277148. 
  2. ^   搜神記第18卷. 维基文库 (中文). 
  3. ^ 干寶著. 竹田晃譯 , 编. 搜神記. 東洋文庫. 平凡社. 1979: 343頁. ISBN 978-4-582-80010-4. 
  4. ^ 山岡元隣. 古今百物語評判. 山岡元恕編 高田衛編・校中 (编). 江戸怪談集. 岩波文庫 . 岩波書店. 1989: 321–324頁. ISBN 978-4-00-302573-4 (日语). 
  5. ^ 寺島良安. 島田勇雄竹島純夫樋口元巳譯註 , 编. 和漢三才圖会. 東洋文庫 6. 平凡社. 2006: 157頁. ISBN 978-4-582-80466-9 (日语). 
  6. ^ 京極夏彦多田克己編著. 妖怪圖卷. 國書刊行會. 2000: 154頁. ISBN 978-4-336-04187-6. 

延伸阅读

编辑

[]

 欽定古今圖書集成·博物彙編·禽蟲典·彭侯部》,出自陈梦雷古今圖書集成