Talk:巴萨河

本条目页依照页面评级標準評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、未知重要度）

	東南亞主题查论编本条目页属于東南亞专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科东南亚类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
	本條目由柬埔寨任務組提供支持。
	本条目因标记小作品模板，已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除`\|auto=`参数。

越南专题

（获评初級、未知重要度）

	越南主题查论编本条目页属于越南专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科越南类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

河流专题

（获评初級、未知重要度）

	地理学主题查论编本条目页属于河流专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科河流类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

建議改名：“巴萨河”→“巴塞河”

最新留言：在9年前发布4条留言3人参与讨论

“巴萨河” → “巴塞河”：大陆所用世界地名翻译大辞典，该河流名为“巴塞河”，在越南境内则称“后江”；《中国大百科全书》“金边”词条下亦作“巴塞河”。巴萨河为泰国境内之河流（泰语：แม่น้ำป่าสัก）。不知道称其为“巴萨河”，是编者自己音译结果，还是港台方面的固定译法？如非后者，则请移动至“巴塞河”，我会对链入页面中的错误译法作修改。--三猎（留言） 2015年10月22日 (四) 09:46 (UTC)回复

这条用的巴萨河[1]--淺藍雪^❉ 2015年10月22日 (四) 11:31 (UTC)回复

又查了下，好像新华社已经把巴萨河巴塞河倒过来用了。一般译名以新华社为准。那就撤销改名建议吧。——三猎（留言） 2015年10月22日 (四) 12:22 (UTC)回复

未完成：已撤銷。--Kolyma（留言） 2015年11月28日 (六) 09:37 (UTC)回复

添加话题