乙女路
35°43′50.2″N 139°43′05.6″E / 35.730611°N 139.718222°E
乙女路[1][注 1]（日语：乙女ロード／おとめロード Otome Rōdo）是日本东京都丰岛区东池袋三丁目（池袋站东口）太阳城60西侧街道的通称。
概要
编辑乙女路是首都高速5号池袋线下“太阳城前”路口至春日通（国道254号）“东池袋三丁目”路口约200米的道路，一边店铺密集，大多售卖面向女性的动漫商品与同人志等，人称“腐女圣地”。[2][3]
“乙女路”之称，始见于漫画情报志《Puff》2004年5月号。[4]之后的《电车男》故事将乙女路之于宅女同秋叶原之于宅男类比。[5]这个时期以来，大众媒体视之为宅女之街与池袋的象征，乙女路为更多人知晓。[6]
历史
编辑1980年代以来，安利美特等动漫店散布池袋站周边，购买层偏向女性，因此比秋叶原与中野（中野百老汇）容易吸引女顾客；不过这些店最初并未专门提供女性向商品。此外，Comic Revolution、Sunshine Creation等太阳城举行的同人志即卖会，往往面向男性，而不一定面向女性。[7]
但安利美特2000年重新开放以来明显女性化，开发重点从同时面向男女转向面向女性。此外，由于秋叶原是公认的宅男之城，面向男性的店有所增多，因此池袋聚集了各种面向女性的店。这是乙女路形成的主要原因。[8]2013年4月，不在乙女路的Comic虎之穴也开设了面向男性的“池袋店A”和与面向女性的“池袋店B”。[9]
乙女路与太阳城内有许多廉价品店、化妆品店、洋服店与吃茶店，宅女在自身爱好投入更多钱，其他方面就会少花钱，于是会光顾这些地方。[10]
2006年3月24日，“执事吃茶Swallowtail”于乙女路开业，这是日本首间执事咖啡厅。执事咖啡厅之于女顾客，就如女仆咖啡厅之于男顾客，为女顾客提供了更多能放松且能轻松进入的空间。[11][12]其他执事咖啡厅也于此开业。[13]
相关条目
编辑注释
编辑- ^ 日文中“乙女”意即“少女”。
参考文献
编辑引用
编辑- ^ 【日本小百科】乙女路. MATCHA. [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-05-05）.
- ^ 宫台真司. 中学生からの愛の授業. コアマガジン. 2010年: 216. ISBN 978-4862527363.
- ^ 斋藤环; 酒井顺子. 「性愛」格差論―萌えとモテの間で. 中央公论新社. 2006: 133. ISBN 978-4121502148.
- ^ 森川嘉一郎. 数字で見る腐女子. ユリイカ: 134.
- ^ 今、乙女ロードはどうなっているのか？最新MAPで追う池袋オタク“聖地”2020年度版. ちるちる. [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-03-20）.
- ^ 女性のアキバ「乙女ロード」…池袋に専門店集結【秘密の花園】. 产经新闻. 2005-07-17.
- ^ 阿岛俊. 同人誌ハンドブック. 久保书店. 1994-01: 231.
- ^ 杉浦 2006，第16–17页.
- ^ 2013年4月19日（金）とらのあな池袋「新店」オープンしました!!. Comic虎之穴. [2021-05-07]. （原始内容存档于2016-03-09）.
- ^ 杉浦 2006，第18–19页.
- ^ 歡迎小姐與少爺的歸來「執事喫茶 Swallowtail」專訪日本首間執事咖啡廳. 巴哈姆特. 2012-05-07 [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-05-06）.
- ^ 執事喫茶：超人気の秘密は本格のもてなし 池袋「スワロウテイル」体験. 每日新闻. 2007-11-02 [2021-05-05]. （原始内容存档于2007-05-14）.
- ^ 乙女ロード/ 池袋/ 同人用語の基礎知識. 同人用语的基础知识. [2021-05-07]. （原始内容存档于2020-01-17）.
- ^ 杉浦 2006，第19页.
来源
编辑- 杉浦由美子. オタク女子研究 腐女子思想大系. 中央公论新社. 2006. ISBN 978-4121502292.
