维基百科

卡洛斯·拉特福

巴西卡通畫家

卡洛斯·恩里克·拉特福·德·索萨（葡萄牙语：Carlos Henrique Latuff de Sousa，1968年11月30日—）是巴西黎巴嫩裔的男性卡通画家、讽刺漫画家，他作品针对的题材以反锡安主义、反资本主义、以巴冲突、与对于美国外交策略方面的批评等等为主。

卡洛斯·拉特福
摄于2012年讨论巴勒斯坦话题的对谈会上。
卡通画家
讽刺漫画家
本名卡洛斯·恩里克·拉特福·德·索萨
外文名Carlos Latuff
性别男
国籍 巴西
出生 (1968-11-30) 1968年11月30日（55岁）
里约热内卢
官方网站Latuff Cartoons

经历 编辑

卡洛斯是在1990年代初期投入卡通画创作。[1]当1997年观看一部有关萨帕塔民族解放军的纪录片时，他为了想支持该组织的行动理念，便以此为题材绘制了几篇卡通画。在那些作品得到正面回响并获得关注后，他开始架设个人网站来展示作品。之后英国卡通画俱乐部的前会长葛拉汉·孚威尔（Graham Fowell）有注意到卡洛斯的创作，并把他与专门绘制讽刺社会现象画作的匿名涂鸦艺术家班克斯给做比较。[1]

于1999年卡洛斯前往中东一带，[2]当目睹活在约旦河西岸地区下的巴勒斯坦人情况后，开始关注巴勒斯坦局势，并创作讽刺以色列政治策略的卡通画。[3]他个人也曾因为数次在作品里批评巴西警察的暴行，而被巴西警方逮捕过三次。[1]

卡洛斯也关注著阿拉伯世界的动态，当2011年埃及革命发生后，有运动人士表示出当他们看到卡洛斯替此事件绘制的几张卡通画时；内心受到了鼓动。路透社也将卡洛斯比喻为是在阿拉伯之春期间里“透过讽刺作品来火力全开的英雄”。[2]

个人观点 编辑

我的卡通画内容必非针对犹太人或是犹太教，而是以色列的政治实体。作为一个政府，他们的军队变成围绕在美国身旁的卫星，向中东一带进行图利，尤其是在针对巴勒斯坦方面的政策。这样让以色列成为压迫巴勒斯坦的暴君…有毁谤者认为我把大卫星放在一些关于以色列的卡通画里；证明出我是不折不扣反犹太主义人士，然而我必须要说的是；以色列选择神圣的宗教图示作为国家象征不是我的问题，就好比他们在F-16战机这样的杀人机器上贴著大卫星、或国会灯台之类的标记。（My cartoons have no focus on the Jews or on Judaism. My focus is Israel as a political entity, as a government, their armed forces being a satellite of U.S. interests in the Middle East, and especially Israeli policies toward the Palestinians. It happens to be Israeli Jews that are the oppressors of Palestinians... My detractors say that the use of the Magen David in my Israel-related cartoons is irrefutable proof of antisemitism; however, it’s not my fault if Israel chose sacred religious motifs as national symbols, such as the Knesset Menorah or the Star of David in killing-machines like F-16 jets）
“
”
── 2008年卡洛斯·拉特福在美国杂志《The Forward》上所提到的个人看法。[4]

卡洛斯对于个人所发表过的创作允许自由共享取用，他认为他的目的不是为了制造艺术品；而是要传递讯息。[1]

在以色列与巴勒斯坦纷争的局势里，他是站在声援巴勒斯坦一方。他多次批评以色列打压巴勒斯坦的政策，也不认同西方世界以言论自由名义将穆罕默德用在讽刺漫画上；但采用犹太人大屠杀当题材就代表是仇恨犹太人的普世价值。[4]

美国出兵伊拉克与阿富汗行为也是他针对的主题之一，他厌恶把战争当成是电子游戏一般。[5]

阿拉伯之春民主运动浪潮发生时他支持走向改革的人民阵营；并关注事件后续的发展，例如他认为埃及社会在穆巴拉克总统下台后并未如外界所想像般那般能够拥有了民主。[2]

评价 编辑

布鲁塞尔自由大学教授乔尔·科特克（Joel Kotek）在他的著书《卡通画与极端主义：以色列与阿拉伯世界的犹太人与西方媒体》（Cartoons and Extremism: Israel and the Jews in Arab and Western Media）中；认为卡洛斯就像是网络时代里的反犹法国作家爱德华·德吕蒙，[6]美国杂志《The Forward》的艾迪·波提诺（Eddy Portnoy）在评论此书时，额外提及卡洛斯的画作想以极端内容来让以色列支持者内心不安，但这种方式对于实际的反犹一方只是在帮倒忙。[7]

先前2006年由伊朗举办的屠杀题材卡通画国际竞赛（International Holocaust Cartoon Competition）里，卡洛斯以一幅将以色列所建造用于隔离巴勒斯坦人的西岸屏障比喻成纳粹集中营；让一名身着集中营囚衣、望着围墙哀叹的巴勒斯坦人之内容作品，为他得下竞赛里的第二名成绩。[8]犹太作家曼佛雷德·葛斯登费德（Manfred Gerstenfeld）将他的卡通画列在是属于把犹太人大屠杀给反向暗喻作品之一。[8]

2012年卡洛斯因为之前对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的讽刺，被西蒙·维森塔尔中心列为当年度世上前十位反锡安/反犹的毁谤人士清单里。[9]对此卡洛斯认为对方将他与别的激进份子给一同相提并论；整件事就像是伍迪·艾伦电影里的笑料，并回应如果以色列因为这样而反感就表示他是在做正确的事，以及诸如德斯蒙德·图图、若泽·萨拉马戈、吉米·卡特等人都有被贴上反犹标签的情况。[10]

相关画作 编辑

以巴冲突
  •  
    卡洛斯在屠杀题材卡通画国际竞赛中获选第二名的作品；影射以色列的西岸屏障政策将巴勒斯坦人如同身陷纳粹集中营。
  •  
    比喻以色列藉用反犹太主义理由来打压对于巴勒斯坦一方的声援。
  •  
    讽刺以色列与巴勒斯坦两方遭受迫害的程度差别。
  •  
    声援解放遭以色列封锁的加沙地区。
2011年埃及革命
2011年也门反政府示威
  •  
    将也门的英文开头字“Y”形容成弹弓；把也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫给弹走。
  •  
    要求阿里·阿卜杜拉·萨利赫下台。
  •  
    向维权人士阿卜杜勒·阿萨加夫（Abdulaziz Al-Saqqaf）表达支持。
  •  
    期许也门社会能重建成功。
叙利亚内战
美国政府
  •  
    将美军在硫磺岛战役上竖旗的图片；改成讽刺布希总统以占取石油资源为目的来发动战争。
  •  
    把美国童谣《十个小印地安人》歌词改编在画作里，表示美国对中东的出兵反造成自身人民无辜死去。
  •  
    批评奥巴马总统对阿富汗的出兵政策。
  •  
    形容美国把以色列所做过的杀戮行为给洗白。
其它

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Jack Shenker. Carlos Latuff: The voice of Tripoli – live from Rio. 卫报. 2011年5月22日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2017年8月30日） （英语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Stuart Grudgings. Rio cartoonist inspires Arab rebellions from afar. 路透社. 2011年8月30日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2018年12月3日） （英语）. 
  3. ^ Dina Aboul Hosn. Brazilian artist lives up to his promise. Gulf News. 2009年1月18日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2017年8月31日） （英语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Latuff: Cartoonist in Conversation. The Forward. 2008年12月18日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2017年1月13日） （英语）. 
  5. ^ Orayb Najjar. The American media and the Iraq war at its tenth anniversary: Lessons for the coverage of future wars (PDF). 北伊利诺伊大学: 14页. 2014年 [2017年11月17日] （英语）. 
  6. ^ Joel Kotek. 《Cartoons and Extremism: Israel and the Jews in Arab and Western Media》. Valentine Mitchell. 2009年1月1日. ISBN 978-085-303752-1 （英语）. 
  7. ^ Eddy Portnoy. Simple, Offensive and Out There. The Forward. 2008年12月18日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2017年9月5日） （英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Manfred Gerstenfeld. Ahmadinejad, Iran, and Holocaust Manipulation: Methods, Aims, and Reactions. Jerusalem Center for Public Affairs. 2007年2月1日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2012年7月28日） （英语）. 
  9. ^ 2012 Top Ten Anti-Semitic/Anti-Israel Slurs (PDF). 西蒙·维森塔尔中心: 2页. 年月日 [2017年11月17日]. （原始内容 (PDF)存档于2013年9月15日） （英语）. 
  10. ^ Marina Mattar. Governo israelense não representa o povo judeu", diz cartunista listado como antissemita. Opera Mundi. 2012年12月28日 [2017年11月17日]. （原始内容存档于2016年1月7日） （葡萄牙语）. 

外部链接 编辑

维基共享资源中相关的多媒体资源：卡洛斯·拉特福
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=卡洛斯·拉特福&oldid=80417046”