维基百科

抗争手语

2019年香港反對《逃犯條例》修訂草案運動期間，示威者用來傳達物資供應、設置路障、後勤救援等訊息的手勢
（重定向自反對逃犯條例修訂草案運動的手勢）

抗争手语[1]指在2019年香港反对《逃犯条例》修订草案运动期间，示威者用来传达物资供应、设置路障、后勤救援等讯息的手势。其在与警方对峙的前线或特定地区需要某物资时，大批示威者透过手势传递讯息，并以人链的方式将物资从物资站分发至前线等地。其中一种物资便有一种代表手势。

最初反对《逃犯条例》修订草案运动并未出现相关的手势，但是示威者为了能在大批人群中有效地沟通，预先设计出一系列手势。而随着运动的持续进行，这一系列的手势逐渐成为示威者主要的沟通方法。部分抗议者还设计出有关手势的介绍，并利用Telegram、LIHKG讨论区和社群媒体传播这些图片。

使用背景 编辑

 
到了2019年7月，反对《逃犯条例》修订草案的示威者已经将手势视为主要的沟通方法。

自2019年6月以来的香港反对《逃犯条例》修订草案运动[2]，其直接行动方式不同于2014年雨伞革命的长期占领[3]。虽然反对《逃犯条例》的抗议者缺乏明确的领导人或组织[4]，这次示威活动仍表现出广泛的协调性[5]。由于在示威集会中不需听从任何的指示，许多人和团体得以从事适合自己的工作[3][6]。同时，年轻示威者以李小龙的名言“变成水吧，吾友”（Be water, my friend）作为运动模式[7][8]，事先在互联网上策划具体细节[5]，透过通讯软件和社群媒体传递讯息[3]、募集物资设备[9]。而在现场，示威行动则透过手机网络或口耳相传传达指令[10]。

示威者通常会先搬运周边的金属护栏、垃圾桶、铁马、充水式护栏，并将内六角扳手、束线带等传上前线，迅速设置成封锁用的路障与防线[10][11]；他们会在夜间遭到警方驱离[3][4]，并在隔日再度发起占领行动[8]。抗议者在几个小时内便会出现“放哨”、“物资”、“传令”、“急救”等分工[10]，例如设置物资站分发饮用水、零食、手套、长伞、及用硬纸板制作的盾牌[3]，志愿的急救人员亦进驻急救站[3][5]。同时，许多抗议者会携带口罩（防范催泪弹与脸部辨识技术）、护目镜（防范胡椒喷雾）、头盔（防范警棍）和长伞[4]，沿着路障与到场的防暴警察对峙[3][11][12]。

为了能在混乱的人群中协调行动，许多后方的示威群众则迅速集结，站成一排组成人链[13]，根据需要将头盔、长伞、保鲜膜、束线带、剪钳、瓶装水、路障等物资援助[14]，逐一且快速地从远处的物资站传递至前线[3][4][5][10][15][16]。由于不是所有在场的人士都拥有完整的装备[5]，抗议者会向其他在危险地区行走的参与者递送头盔或口罩[5]。后排的示威者则准备大量能够送往前线分发的物资[17]，相关的手机群组亦随时有人发起运送行动[18]。部分人士会到附近的超级市场等处购买头盔、长伞、饮水、保鲜膜等物资[13]，亦曾有住户直接把浮板、保鲜膜等投掷至地面[18]。

手势使用 编辑

设计功能 编辑

 
反对《逃犯条例》运动的示威通常会在后方组成人链，并且传递物资至前方。

最初反对《逃犯条例》修订草案运动并未出现有关物资的手势，不过随着运动的进行，抗议者开始尝试发展许多与警方抗衡的战术（英语：Diversity of tactics）和工具，借此不断扩大自身的影响力[19][20]。为了能在大批拥挤人群中沟通、运送索需要的防护装备、物资或援助，或是协助设置障碍，抗议者预先设计出能够传达讯息的一系列手势，从而避免出现讯息偏差[3][7][8][16]。其中一种物资便有一种代表手势[6]。最早在6月12日的占领行动中，示威者便确立相关的沟通手势[6]。到了7月1日，大部分抗争者便已经熟悉各种传递物资的手势[21]，成为相当常见的沟通方法[22]。

面对喧闹的人群与混乱的现场，抗议者能运用这一系列预先确定的手势交流[4][14]，向其他人表达需要运送到前线的物资[9][5][19]。当第一线示威者或某一特定地区需要物资或设备供应时，便会喊出需要的物品与手势[12]；在周围大批的人群知悉后，会一同向远处的人群比出相应的手势，传递请求携带或递送物资的讯息[2][14][12][23][24]。这些物资讯息传递至物资站，由驻守该处的示威者整理，并透过人链的方式传递至前线[19][20]。示威者透过手势语言便能在内部传达各种讯息，例如物资供应、设置路障、后勤救援等[2]。不过，示威者仍会不时直接呼喊（英语：Human microphone）前线需要支援的物资[23][24][25]。

为了避免受到催泪弹或胡椒喷雾的影响，当警察正在动员或使用胡椒喷雾，示威者会透过手势告知其他人需要头盔、长伞、口罩、保鲜膜、护目镜[14]、手套或哮喘吸入器[23][26]，随后便会传递至前线[3]。而为了能快速设立路障，示威者也可以使用手势传达需要障碍物、束线带、剪钳、内六角扳手等讯息[2][14]。对于那些需要帮助的人们，则可以发出请求水或生理盐水、哮喘吸入剂等的手势语言[2][14]。为了确保不会过度供应，抗议者则会使用手势表达该处已经收到足够的物资[14]，可以停止运送[14]。另外还有警告危险、快速跑离的手势[27]。

传达讯息 编辑

讯息 动作 参考资料
头盔 双手举起，手掌平放在头部上方，上下晃动做摸头状 [6][19][20][25]
口罩 双手圈住成“C”字形，放在嘴巴两边 [6]
长伞 双手上下握拳，在胸前模仿打开长伞的动作 [6]
护目镜 双手圈住成“C”字形，放在眼睛两边 [6][23]
保鲜膜 双臂握拳，在胸前转圈 [6][23]
生理盐水或水 双手模仿持握罐子，分别以顺时针或逆时针转动 [6]
哮喘吸入剂 拇指向下、放在嘴边，模仿正在吸用哮喘吸入剂 [6]
剪钳 双手举起，竖起食指和中指开合，做出剪裁的动作 [19][20]
剪刀 单手举起“V”字剪裁手势，横向剪出 [21][6]
束线带
（俗称“索带”）		 双手举起，两只食指呈一直线 [21]
手套 双手十指打开、闭上 [25]
物资足够 双臂在胸前交叉 [14]

造成影响 编辑

 
透过手势语言进行交流，示威者能够快速组成防线。

为了能采取有组织的协调指挥策略，示威者在大量的人群中透过手势语言进行有效地交流，这也成为其主要的沟通方式[2]。部分抗议者设计出有关手势的介绍，并利用Telegram、LIHKG讨论区和社群媒体传播这些图片[9][28]。同时，《苹果日报》也曾派发过特刊“完全抗争手册”，在上面刊登于互联网上流传的现场手势，并让相关手势得以广泛传播[21][24][29]。部分长者与临时参与者则是在现场主动学习年轻抗争者的手势术语[24][30]。

在抗议者运用手势沟通的作为被拍成影片后，经过社群媒体上不断转传，许多人对于示威者的礼貌与协调能力予以赞扬[19][20]。对此，路透社曾经发表过一篇文章《在混乱中协调组织：示威者加固前线之战略》，透过示意图和资料影片介绍示威者的组织方式，并列举在示威中常见的手势语言[2][14]。而《洛杉矶时报》则形容香港示威者的行动已经具有相当的默契与共识，仿佛是经历过数年的训练[12][23]。

不过抗议人士学会在现场沟通使用的手势后，同样会增加警方在搜证与追缉部分的困难度[31]。而在保安局局长李家超批评攻击警方的暴力程度“愈来愈严重，愈来愈有组织”时，则指出示威人士已经拥有物资、联系、口号与手势等特性，且行动亦升级至使用砖块与铁条[32][33]。《大公报》亦基于这次示威具有大量的物资供应、以及一套有系统的手势，认为是有组织与策划的行动[21]。

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 海芯葆. 新闻内幕｜暴徒有组织 暴行军事化. 大公报. 2019-07-17 [2020-08-27]. （原始内容存档于2020-08-03）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 灭白. 外媒：香港示威者採取了有組織的指揮協調戰略 並可能升級. 《文汇报》. 2019-07-14 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-14） （繁体中文）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 Timothy McLaughlin. Why These Hong Kong Protests Are Different. 《大西洋》. 2019-06-17 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-02） （英语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Hong Kong protesters storm the legislative council. 《经济学人》. 2019-07-01 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-03） （英语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Daniel Victor. 有關「反送中」的最新進展，你應該知道的幾件事. 《纽约时报》. 2019-07-04 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-27） （繁体中文）. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 柯咏敏. 【逃犯條例】新聞系學生支援示威者　即學傳運送物資手語互通. 香港01. 2019-06-14 [2019-08-09]. （原始内容存档于2020-08-26） （繁体中文）. 
  7. ^ 7.0 7.1 张洁平. 香港49日　危城終局？反送中運動來到臨界點. 《天下杂志》. 2019-07-27 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-07） （繁体中文）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Laignee Barron和Aria Hangyu Chen. 'We Are Risking Everything.' Hong Kong's Young Rebels Stake Everything on Their Struggle. 《时代》. 2019-07-05 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-09） （英语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Brenden Gallagher. How technology is helping fuel the Hong Kong protest movement. 《每日点选（英语：The Daily Dot）》. 2019-07-05 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-07） （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 李以庄、何晓勤和刘颂阳. 【反修例風暴透視】警鳴槍清場 官厲聲譴責 青年贏同情 林鄭輸民意. 《明报》. 2019-07-22 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-22） （繁体中文）. 
  11. ^ 11.0 11.1 朱雅霜、杨婉婷和吕凝敏. 影／反送中民眾沿電車軌接力運送物資 人龍綿延. 联合新闻网. 2019-07-30 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-30） （繁体中文）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Alice Su. A new kind of Hong Kong activism emerges as protesters mobilize without any leaders. 《洛杉矶时报》. 2019-06-14 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-02） （英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 许芳文和锺妍. 拋物資街坊：青年激進有因 不是暴徒 見證六七暴動放炸彈 「那些才是暴徒」. 《明报》. 2019-07-18 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-19） （繁体中文）. 
  14. ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 Marco Hernandez和Simon Scarr. Coordinating chaos The tactics protesters use to fortify the frontlines. 路透社. 2019-07-12 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-07） （英语）. 
  15. ^ Monika Cvorak和Antony Dapiran. How Hong Kong protesters used hand signals and human chains to storm government – video explainer. 《卫报》. 2019-07-04 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-08） （英语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Mooncakes, hymns and post-it notes: the color of Hong Kong's protests. 路透社. 2019-06-18 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-21） （英语）. 
  17. ^ 示威有組織「有備而來」 迅速分發頭盔雨傘. 《星岛日报》. 2019-07-14 [2019-08-09]. （原始内容存档于2020-01-06） （繁体中文）. 
  18. ^ 18.0 18.1 超市買物資遞「前線」 示威者組800米人鏈. 《明报》. 2019-07-15 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-15） （繁体中文）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 杨颖婷. 【解密香港反送中】被林鄭忽略的細節：藍儂牆、比手勢、黃安全帽. 上报. 2019-07-20 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-21） （英语）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 Yanan Wang和Alice Fung. Hong Kong protesters use signals, Post-its to hone skills. 美联社. 2019-07-20 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-08） （英语）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 海芯葆. 新聞內幕\暴徒有組織 暴行軍事化. 《大公报》. 2019-07-17 [2019-08-09]. （原始内容存档于2020-08-26） （繁体中文）. 
  22. ^ Vanessa Steinmetz. "Du bist erst ein echter Hongkonger, wenn du Tränengas geschmeckt hast". 《明镜》. 2019-07-10 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-07） （德语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 「無領袖、全自發」美媒：香港社運新模式. 《北美世界日报》. 2019-06-18 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-09） （繁体中文）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 冼国强和施文达. 《蘋果》美化暴徒 派特刊煽年輕人「衝擊」. 《大公报》. 2019-07-02 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-02） （繁体中文）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 黄桂桂. 【逃犯條例】法國示威男參與港三大遊行　談法港差異：港人很和平. 香港01. 2019-07-04 [2019-08-09]. （原始内容存档于2020-08-26） （繁体中文）. 
  26. ^ Shibani Mahtani和Timothy McLaughlin. Hong Kong police move to forcibly clear protesters occupying legislature complex. 《华盛顿邮报》. 2019-07-01 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-03） （英语）. 
  27. ^ 管淑平. 衝入立法會… 一日升級 200人決策 工具克難. 《自由时报》. 2019-07-04 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-04） （繁体中文）. 
  28. ^ Nicolle Liu和Sue-Lin Wong. How to mobilise millions: Lessons from Hong Kong. 《金融时报》. 2019-07-02 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-03） （英语）. 
  29. ^ 完全抗爭手冊. 《苹果日报》. 2019-07-01 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-05） （繁体中文）. 
  30. ^ 撐杖輪椅代步 遇警勸勿打年輕人 不讓黑髮獨行 千計銀髮上街. 《明报》. 2019-07-18 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-19） （繁体中文）. 
  31. ^ 张沛元. 影像辨識抓示威者 港警鎖定700人. 《自由时报》. 2019-07-22 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-22） （繁体中文）. 
  32. ^ 【反修例】李家超指示威人士有組織　暴力程度愈來愈嚴重. 《香港经济日报》. 2019-07-15 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-08-09） （繁体中文）. 
  33. ^ 林鄭譴責「暴徒」襲警 讚警克制 外媒報道中央拒請辭 外交部：捕風捉影. 《明报》. 2019-07-16 [2019-08-09]. （原始内容存档于2019-07-17） （繁体中文）. 

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=抗爭手語&oldid=82282342”