口哨 (BLACKPINK歌曲)

WHISTLE[1](韩语:휘파람,英语:Whistle,日语:口笛)是韩国女子音乐组合BLACKPINK历年发行的歌曲之一,这首歌是作为出道韩语单曲专辑《Square One》第二支被公开的主打曲,以及重新录制为原声版、日语版分别收录于第二张韩语单曲《Square Two》与日本出道迷你专辑《Blackpink》。该歌曲曲风以电子舞曲鼓打贝斯风格为主轴,韩语版由YG娱乐企划制作,KT音乐发行,于2016年8月8日晚间8时通过各大数字音乐网站公开线上音源[2],日语版本则由所属经纪公司YG娱乐与日本唱片公司AVEX共同创立的公司YGEX制作发行,在2017年8月29日提供数字音乐下载[3]

WHISTLE
BLACKPINK歌曲
收录于专辑《Square One》及《Blackpink
发行日期2016年8月8日 (2016-08-08)(见发行历史
格式数字音乐下载
类型
时长3:32
唱片公司KT音乐(韩国)
YGEX(日本)
词曲泰迪、Future Bounce、Bekuh BOOM英语Bekuh BOOMB.I
制作人泰迪
BLACKPINK单曲年表
WHISTLE
(2016年)
Playing with Fire / Stay
(2016年)
音乐试听
noicon
音乐视频
YouTube上的口哨(韩语版)
YouTube上的口哨(日语版)

背景及宣传 编辑

BLACKPINK的出道专辑《Square One》的第二支主打曲定名为〈口哨〉在2016年8月6日于官方网站上揭幕,并在当天公开概念海报,释出的预告照中,成员散发着强烈感,展现了当今韩国乐坛不易见到的YG风格。而一位YG娱乐的工作人员称〈口哨〉是一首展现梦幻感和性感的简洁风格的嘻哈曲,歌曲名称用〈口哨〉一词来表达了男女间让人悸动的情话[4]。这首歌连同〈Boombayah〉在8月8日晚间8时通过韩国各大数字音乐网站及全球性的媒体播放器应用程序iTunes公开线上音源。[5][6]

为了推广《Square One》,在音源公开后BLACKPINK开始执行她们的出道宣传计划,以8月14日SBS旗下音乐节目的《人气歌谣》作为她们的出道舞台[7],一个星期后,在8月21日BLACKPINK凭借〈口哨〉赢得了她们在《人气歌谣》的第一座奖杯,以出道仅14天的用时纪录,成为实现这个壮举最快的女子组合[8],而不同于第一首主打曲〈Boombayah〉仅进行为期三周的宣传,〈口哨〉活动期则长达五周。

词曲创作概要 编辑

〈口哨〉是由YG娱乐首席制作人泰迪包揽整首歌曲的制作,并携手Future Bounce、Bekuh BOOM英语Bekuh BOOM(Rebecca Johnson)共同作曲,其中Future Bounce亦参与了〈口哨〉编曲的制作,Bekuh BOOM(Rebecca Johnson)及韩国男子音乐组合iKON成员B.I则一同与泰迪为这首歌进行填词,而〈口哨〉的曲子构成前半使用808爵士鼓贝斯两种乐器,口哨铺垫在背景当中,并以电子舞曲及鼓打贝斯风格作为这首歌的主轴。[9][10]

音乐录影带 编辑

这首歌曲的音乐录影带及制作花絮率先在8月8日下午BLACKPINK的出道Showcase会场上公开[11],当日晚间8时则通过YouTube官方频道发布[12][13]。这部音乐录影带是由VM娱乐专案架构的申熙元(音译)导演所执导,他也曾执导过SM娱乐旗下男子音乐组合EXO第三张正规专辑《EX'ACT》的音乐单曲〈Monster英语Monster (Exo song)〉以及NCT U在2016年4月9日发行的数位单曲〈The 7th Sense〉,该娱乐公司其他歌手如Red Velvetf(x)SHINee都曾与申熙元导演合作过[14][15]。〈口哨〉的舞蹈练习影像则在8月18日公开。[16]

〈口哨〉的音乐影片在上传后不久就在网络上爆红,在五天内这部音乐录影带已超过一千万的点阅数[17],并在2017年4月15日共历经251天突破1亿大关,通过这首歌观看次数达到1亿后,让BLACKPINK除了刷新自身纪录外,也成为韩国第一位出道未满1年拥有三首破亿音乐录影带的歌手[18],而这项纪录在2017年8月8日再次由BLACKPINK刷新,以《As If It's Your Last》46天7小时的用时纪录突破1亿观看人次,成为第一个出道仅满1年便坐拥4首破亿音乐录影带的韩国歌手。[19]

评论声誉 编辑

美国知名音乐杂志《告示牌》的专栏记者杰夫·本杰明对这首歌进行了分析评价,称“BLACKPINK拥有国际较关注的嘻哈、强势的感觉并拥有特别的声音,她们的前辈也因这样的嗓音特质,在国际上拥有大量的歌迷”,意旨属同一经纪公司的艺人PSYBIGBANG2NE1。杰夫·本杰明也提及到“〈口哨〉将热情洋溢的低吟结合在一起,而他们以极简的鼓打贝斯传递年轻嘻哈及伴随着无可否认让人迷恋的口哨声”给予了高度评价[20],并在美国时间2016年12月22日同另一名记者杰西卡·奥克以“做为旗下拥有PSY和BIGBANG等艺人的YG娱乐在引起国际轰动的组合2NE1之后推出的第一个女子组合,她们承受了一定的压力。但是女孩们以轻柔的忧郁方式出场,带着呼吸声温柔的唱歌,同时如断断续续火苗般的说唱,高潮部分用口哨声连接,极富感情且和谐,这在普遍范围内都很吸引人”为由将〈口哨〉选为《2016年二十大最佳K-POP歌曲》第4名。[21]

权威音乐杂志《滚石杂志》在2016年9月于主页将BLACKPINK评为《不能不知道的十位艺人》中提及到“她们听起来就像是K-Pop与A-town(亚特兰大)陷阱音乐的完美结合” 并指出她们将会吸引CL、2NE1、亚莉安娜·格兰德五佳人的歌迷,因为BLACKPINK具有这些歌手的轮廓鲜明嗓音,《滚石杂志》也以“所有低音回荡与高音缭绕,具感染力的〈口哨〉感觉上像是类似阴阳双煞英语Ying Yang Twins经典歌曲〈Whistle While You Twurk〉的完美流行升级版”给予了赞扬。[22]

美国娱乐杂志《娱乐周刊》的专栏记者乔伊·诺尔菲在“你现在必须知道的新兴艺人八大不引人注意的流行单曲”中说道“〈口哨〉快速受到欢迎,引起各个不同层级无以抗拒的回响,有甜蜜讨好的副歌、即兴电吉他、广大低音,当然,还有以口哨作为伴奏...它不会听起来完全不相称,在美国排行榜上站上极高排名”也为这首歌曲给予了高度评价[23]。〈口哨〉也在美国时间12月28日于美国知名社群资讯网站BuzzFeed媒体公司最新发布的《2016年40首最被低估的流行音乐》中登上第6位,让BLACKPINK成为唯一上榜的亚洲歌手,同时也是整个榜单中唯一同时进榜两首歌曲的歌手,另一首歌曲为〈Playing with Fire〉。[24][25]

商业成绩 编辑

在韩国,〈口哨〉发行的一小时后在榜单首次更新期间,这首歌曲已经占据韩国主要音源网站的实时音源榜一位,并在发布后的四小时半即8月9日午夜12时30分于八大线上音乐网站榜单达成“All-Kill”[注 1][26][27],8月14日下午13时30分则达成“Perfect All-Kill”[注 2][28][29],成为第一组以出道曲获得该项殊荣的偶像团体[30],BLACKPINK也凭借〈口哨〉拿下韩国八大数字音乐网站单日、单周音源排行榜冠军,甚至在一线组合回归及多首新曲不断推出下,仍连续16日占据排行首位以及同时包揽了六大月榜第一位[31],〈口哨〉也成为2016年第33周最佳销量的冠军歌曲,在当周共卖出150,747份[32],并连续两周登上加翁数位单曲榜周榜首位[33][34],成为2016年8月份的冠军得主[35],在该月份共售出了413,820份[36],而这首歌曲也是8月份线上传输次数最多的歌曲,以当月份超过1千7百万次的传输次数取得该榜流媒体榜连续两周的冠军及月榜冠军[37][38][39],至此,BLACKPINK已在加翁音乐榜分别登顶8月份的“数位”、“下载”、“串流媒体”、“移动通信”共4榜的单周及单月排行榜[31]。在国际的部分则在iTunes共14个国家取得歌曲排行榜冠军[40],并以6千份的销售纪录位居美国告示牌世界单曲榜第2位,仅次于收录在同张专辑中的另外一支主打曲〈Boombayah〉[41][20],〈口哨〉也在美国亚马逊Best Seller榜下的MP3 Download、International Rap领域位居第5位。[42]

版本 编辑

  • 〈口哨〉中文译名取自所属大中华地区唱片公司华纳音乐的官方译名。[43]
韩语版
曲序曲目作词作曲编曲时长
1.口哨(휘파람)泰迪
Bekuh Boom
B.I
泰迪
Future Bounce
Bekuh Boom
泰迪
Future Bounce
3:31
日语版
曲序曲目作词作曲编曲时长
1.口笛(Whistle)泰迪
B.I
阳光男孩
泰迪
Future Bounce
Bekuh Boom
泰迪
Future Bounce
3:32
原声韩语版(Acoustic Ver.)
曲序曲目作词作曲编曲时长
1.口哨(휘파람)泰迪
Bekuh Boom
B.I
泰迪
Future Bounce
Bekuh Boom
徐源镇(서원진)3:32
原声日语版(Acoustic Ver.)
曲序曲目作词作曲编曲时长
1.口笛(Whistle)泰迪
B.I
阳光男孩
泰迪
Future Bounce
Bekuh Boom
徐源镇(서원진)3:33

排行榜 编辑

榜单 编辑

地区 榜单 类型 最高位置 停留时间 唱片/音源总销量 参考资料
韩国 Gaon榜 社交媒体榜 周榜 #38 2016年8月14日-8月20日 1,399,935+[45] [46]
单曲榜 周榜 #1 2016年8月7日-8月20日(共二周) [47]
月榜 2016年8月
年榜 #32 2016年
下载榜 周榜 #1 2016年8月7日-8月13日 [48]
月榜 2016年8月
年榜 #36 2016年
串流媒体榜 周榜 #1 2016年8月14日-8月27日(共二周) [49]
月榜 2016年8月
年榜 #30 2016年
背景音乐榜 周榜 #8 2016年8月7日-8月13日 [50]
月榜 #15 2016年8月
手机铃声榜 周榜 #1 2016年8月14日-8月27日(共二周) [51]
月榜 2016年8月
美国 告示牌 世界单曲榜 周榜 #2 2016年8月21日-8月27日 10,000+[52] [53]
中国 QQ音乐 巅峰榜·热歌 #12 2016年8月11日-8月17日 未有数据 [54]
芬兰 芬兰官方榜单 下载榜 #24 2016年第32周 [55]
菲律宾 菲律宾告示牌英语Billboard Philippines 菲律宾百大单曲榜英语Philippine Hot 100 #95 2017年9月25日-10月1日 [56]

获奖与提名 编辑

韩国音乐节目 编辑

年份 日期 电视台 节目名称 结果 来源
2016年 8月21日 SBS 人气歌谣 获奖 [57]
8月25日 Mnet M! Countdown 提名 [58]
8月26日 KBS2 音乐银行 提名 [59]
8月28日 SBS 人气歌谣 提名 [60]
9月1日 Mnet M! Countdown 提名 [61]
9月2日 KBS2 音乐银行 提名 [62]
9月4日 SBS 人气歌谣 提名 [63]
9月8日 Mnet M! Countdown 获奖 [64]
9月11日 SBS 人气歌谣 获奖 [65]

大型颁奖典礼 编辑

年份 颁奖典礼 奖项 结果 来源
2016年 Mnet亚洲音乐大奖 最佳音乐录影带 获奖 [66]
2017年 Gaon Chart K-POP大奖 音源部门年度歌手奖(8月) 获奖 [67]

音乐网站 编辑

年份 名称 奖项 结果 来源
2016年 MelOn 每周人气奖(8月22日) 获奖 [68]

发行历史 编辑

发行地区 发行日期 发行形式 厂牌
  全球 2016年8月8日[69] 数字音乐下载 YG娱乐KT音乐
  韩国
  中华民国 2016年8月9日[70] 台湾华纳音乐
  日本 2017年8月29日[3] YGEX

注释 编辑

  1. ^ All Kill是指一首歌曲于同一时段内于韩国八大音源网站(Melon、Mnet、Bugs、olleh、Soribada、Genie、Naver、Monkey3)的实时榜单上夺冠。
  2. ^ Perfect All Kill是从2015年7月开始,为韩国iChart周榜和实时榜及韩国八大音源榜网站的日榜和实时榜,共18个榜皆获得第一。

参考文献 编辑

  1. ^ BLACK PINK - 〈WHISTLE口哨〉 (華納official HD高畫質官方中字版). YouTube. [2017-06-06]. (原始内容存档于2019-02-15). 
  2. ^ 「BLACK PINK」公開預告照 確定在8/8出道. nownews. 2016-07-29 [2017-08-31]. (原始内容存档于2017-09-01) (中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 8/8(火)0時よりJAPAN DEBUT MINI ALBUM『BLACKPINK』より、「BOOMBAYAH」先行配信決定!. YGEX. 2017-08-03 [2017-08-08]. (原始内容存档于2017-08-08) (日语). 
  4. ^ 블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 ‘휘파람’. YG娱乐. 2016-08-06 [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-09-03). 
  5. ^ 앨범 정보>멜론. www.melon.com. [2016-08-18]. (原始内容存档于2019-03-27). 
  6. ^ Square One – Single by BLACKPINK on Apple Music. iTunes. [2016-08-18]. (原始内容存档于2017-09-02). 
  7. ^ BLACKPINK, BLACKPINK - '휘파람’(WHISTLE) 0814 SBS Inkigayo, 2016-08-14 [2017-09-01], (原始内容存档于2017-02-25) 
  8. ^ 出道僅兩週!BLACK PINK奪今日《人氣歌謠》一位. KSD 韩星网. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-08-22) (中文(繁体)). 
  9. ^ E&M, CJ. [Mnet] 휘파람 - BLACKPINK. Mnet. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-07-14) (韩语). 
  10. ^ KPOP NEWS - [Special : K-pop Idol Producers] 「製作人愛豆」iKON B.I. mwave.interest.me. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-07-16) (契维语). 
  11. ^ YG 블랙핑크, 타이틀 ‘붐바야’ 확정.. “더위날릴 빠른 곡”. YG娱乐. [2017-09-02]. (原始内容存档于2017-09-03). 
  12. ^ BLACKPINK, BLACKPINK - '휘파람'(WHISTLE) M/V, 2016-08-08 [2017-09-01], (原始内容存档于2017-09-04) 
  13. ^ BLACKPINK, BLACKPINK - '휘파람'(WHISTLE) M/V BEHIND THE SCENES, 2016-08-08 [2017-09-01], (原始内容存档于2016-09-04) 
  14. ^ 이소담. '아이돌라디오' 신희원 MV 감독 "비투비 정일훈 연기, 임팩트 있었다". OSEN. 조선일보. 2018-11-26 [2021-06-24]. (原始内容存档于2021-06-24) (韩语). 
  15. ^ Wishnote. Wishnote 所有美好如你所願. Wishnote 所有美好如你所愿. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-08-21) (中文(繁体)). 
  16. ^ BLACKPINK, BLACKPINK - '휘파람(WHISTLE)' DANCE PRACTICE VIDEO, 2016-08-18 [2017-09-01], (原始内容存档于2018-12-02) 
  17. ^ 블랙핑크, 데뷔곡 '붐바야' 1천만뷰 돌파…빠른 상승세. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-08-24) (韩语). 
  18. ^ 「BLACKPINK」のデビュー曲「口笛(WHISTLE)」MV、再生回数1億回を突破. tsite. 2017-04-15 [2017-04-15]. (原始内容存档于2017-04-16) (日语). 
  19. ^ [BLACKPINK][盘点]170808 无愧于“怪物新人” BLACKPINK出道一年成“纪录制造机”——IDOL新闻. idol001.com. [2017-08-09]. (原始内容存档于2017-08-12) (中文(简体)). 
  20. ^ 20.0 20.1 Blackpink's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart. Billboard. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-08-18). 
  21. ^ 20 Best K-Pop Songs of 2016: Critic's Picks. Billboard. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-09-09). 
  22. ^ 10 New Artists You Need to Know Right Now. Rolling Stone. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-09-01). 
  23. ^ Listen to 8 Hot Under-The-Radar Singles from Emerging Artists Now. EW.com. 2016-09-28 [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-09-27) (美国英语). 
  24. ^ The 40 Most Underrated Pop Songs Of 2016. BuzzFeed. [2017-08-30]. (原始内容存档于2017-11-21) (英语). 
  25. ^ [BLACKPINK][新闻]161229 BuzzFeed发布《40首最被低估了的流行音乐》BLACKPINK成唯一上榜亚洲歌手——IDOL新闻. idol001.com. [2017-08-30]. (原始内容存档于2019-02-17) (中文(简体)). 
  26. ^ 26.0 26.1 Black Pink snags an all-kill!. allkpop. 2016-08-09 [2016-08-09]. (原始内容存档于2016-08-09) (英语). 
  27. ^ iChart™ All-Kill in 4.5 hours BLACK PINK - WHISTLE. [2016年8月9日]. [永久失效链接]
  28. ^ Black Pink scores a perfect all kill with 'Whistle'. allkpop. 2016-08-14 [2016-08-14]. (原始内容存档于2016-08-15) (英语). 
  29. ^ iChart™ Perfect All-Kill BLACK PINK - WHISTLE. [2016年8月14日]. (原始内容存档于2019年2月15日). 
  30. ^ BLACK PINK. 爱豆. 2016-10-10 [2016-10-15]. (原始内容存档于2016-10-19) (中文). 
  31. ^ 31.0 31.1 BLACKPINK創造女子組合多項紀錄. 爱豆. 2016-09-12 [2016-10-15]. (原始内容存档于2016-10-19) (中文). 
  32. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-09-09). 
  33. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-08-21). 
  34. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-08-29). 
  35. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-10-26). 
  36. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-11-24). 
  37. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-09-13). 
  38. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-09-13). 
  39. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  40. ^ “10 million views within the shortest-ever period of time” BLACKPINK is setting unprecedented new records. yg-life. 2017-06-23 [2017-06-23]. (原始内容存档于2017-08-04) (英语). 
  41. ^ World Digital Songs : Aug 27, 2016. Billboard. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-08-23) (英语). 
  42. ^ [BLACKPINK][新闻]160922 BLACKPINK登上美亚马逊“Best Seller”榜冠军宝座——IDOL新闻. idol001.com. [2017-09-01]. (原始内容存档于2019-02-15) (中文(简体)). 
  43. ^ 引证错误:没有为名为中文譯名的参考文献提供内容
  44. ^ Perfect All-Kill
  45. ^ 下载量统计:
    • (2016.08). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-11-24) (韩语). 
    • (2016.09). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2016-10-09) (韩语). 
    • (2016.10). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-09-06) (韩语). 
    • (2016.11). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-04-02) (韩语). 
    • (2016.12). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-01-10) (韩语). 
    • (2017.1). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-02-12) (韩语). 
    • (2017.2). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-03-12) (韩语). 
    • (2017.3). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2017-04-07) (韩语). 
    • (2017.03.26~2017.04.01). South Korean Gaon Chart. [2017-09-01]. (原始内容存档于2020-02-16) (韩语). 
    • 2017年上半年. Gaon Chart. [2017-07-13]. (原始内容存档于2017-07-07). 
  46. ^ 〈口哨〉Gaon社交媒体周榜:
  47. ^ 〈口哨〉Gaon单曲排行榜:
  48. ^ 〈口哨〉Gaon下载排行榜:
  49. ^ 〈口哨〉Gaon串流排行榜:
  50. ^ Gaon背景音乐排行榜:
  51. ^ Gaon手机铃声排行榜:
  52. ^ 〈口哨〉美国销量统计:
  53. ^ 美国告示牌世界单曲周榜:
  54. ^ 中国QQ音乐排行榜:
  55. ^ 芬兰官方排行榜:
    • Whistle. Suomen virallinen lista. IFPI. [2016-12-16]. (原始内容存档于2016-12-20) (芬兰语). 
    • Boombayah. Suomen virallinen lista. IFPI. [2016-12-16]. (原始内容存档于2016-12-20) (芬兰语). 
  56. ^ BILLBOARDPH HOT 100 – SEPTEMBER 25. Billboard Philippines. [2017-10-18]. (原始内容存档于2017-09-25) (英语). 
  57. ^ 出道僅兩週!BLACK PINK奪今日《人氣歌謠》一位. 韩星网. 2016-08-21 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-08-22) (中文). 
  58. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-08-25,12:38 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  59. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-08-26,12:16 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  60. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-08-28,15:52 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  61. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-09-1,11:58 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  62. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-09-2,12:47 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  63. ^ BLACKPINK YG TV 发布的 Instagram 帖子 • 2016-09-4,9:10 UTC. Instagram. [2017-09-02] (中文(简体)). [永久失效链接]
  64. ^ Black Pink win #1 + Performances from September 8th 'M! Countdown'!. allkpop. 2016-09-09 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-11-06) (英语). 
  65. ^ BLACKPINK《人氣歌謠》GB舞台 獲得本週一位. 韩星网. 2016-09-11 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-10-16) (中文). 
  66. ^ Winners of the '2016 MAMA'!. allkpop. 2016-12-02 [2016-12-03]. (原始内容存档于2016-12-02) (英语). 
  67. ^ 《Gaon》:BLACK PINK連掃三獎. 东网巨星. 2017-02-22 [2017-02-22]. (原始内容存档于2017-02-23) (中文). 
  68. ^ SBS PopAsia Award 2016: Greatest Girl Group. SBS PopAsia. [2016-11-18]. (原始内容存档于2016-11-17). 
  69. ^ 韓新女團BLACK PINK 8日正式亮相. 中央社. 2016-08-07 [2016-08-08]. (原始内容存档于2016-08-10) (中文). 
  70. ^ 台湾华纳日韩官方频道, BLACK PINK - 〈WHISTLE口哨〉 (華納official HD高畫質官方中字版), 2016-08-17 [2017-08-31], (原始内容存档于2019-02-15) 

外部链接 编辑