名侦探柯南:绀青之拳

在2019年上映的《名偵探柯南:紺青之拳》為系列作的第23部作品

名侦探柯南:绀青之拳(日语:名探偵コナン 紺青のフィスト,英语:Detective Conan:The Fist of Blue Sapphire,是改编自日本漫画家青山刚昌漫画系列《名侦探柯南》的第23部剧场版,2019年4月12日在日本上映。由永冈智佳执导、大仓崇裕日语大倉崇裕编剧。[4]该片的片尾字幕背景是在新加坡拍摄的。

名侦探柯南:绀青之拳
名探偵コナン 紺青の拳
基本资料
导演永冈智佳
编剧大仓崇裕日语大倉崇裕
原著青山刚昌
主演高山南
山崎和佳奈
小山力也
山口胜平
松井菜樱子
桧山修之
林原惠
绪方贤一
岩居由希子
高木渉
大谷育江
山崎育三郎
河北麻友子
配乐大野克夫
主题曲登坂广臣〈Blue Sapphire〉
制片商TMS/V1 Studio
“名侦探柯南:绀青之拳”制作委员会
片长109分钟
产地 日本
语言日语、部分英语
上映及发行
上映日期日本 2019年4月12日
马来西亚 2019年6月13日
新加坡 2019年6月18日
台湾地区 2019年7月10日
大韩民国 2019年7月24日
美国泰国 2019年8月8日
香港澳门 2019年8月15日[1]
越南 2019年8月23日
中国大陆 2019年9月13日
发行商日本 东宝
中国大陆 华策影视[注 1]
台湾地区 普威尔国际
香港澳门 曼迪香港[注 2]
公映许可电审进字[2019]第064号
票房 日本 93.7亿日元[2]
台湾 1.09亿新台币[3]
中国大陆 2.31亿人民币
 香港 168.16万港元
前作与续作
前作零的执行人
续作绯色的弹丸
日语写法
日语原文名探偵コナン 紺青の拳
假名めいたんていコナン こんじょうのフィスト[註 3]
平文式罗马字Mētantē Konan Konjō no Fisuto

概要 编辑

剧情 编辑

据说在十九世纪末世间最大的蓝宝石“绀青之拳”与海盗船一同沉入新加坡海域,被新加坡富豪陈仲翰成功打捞,并举办仲翰杯空手道比赛,将“绀青之拳”镶在冠军腰带上作为奖品。

这时在滨海湾金沙酒店,刘里昂和陈雪琳谈判破裂后,陈雪琳从电梯走出,在购物商场被发现遭人刺杀,接着她停在地下室的车子也遭人引爆,导致店里发生大停电造成恐慌,而刘里昂却留在尸体旁。后来在陈雪琳搭过的电梯里,也发现沾了血的怪盗基德预告信。这时鱼尾狮竟然喷出了红色的水。

日本,柯南为了和小兰一起去新加坡看京极真比赛,请求灰原给他APTX4869解毒剂,但被拒绝。走回去时,柯南遭假扮成小兰的怪盗基德迷昏,醒来时自己已经被假扮成新一的基德带到新加坡。为了不被小兰发现,而假扮成新加坡当地小孩“亚瑟·平井”。在鱼尾狮公园,柯南等人看到了正在骚扰园子的中富礼次郎,被赶到的京极真打跑后,遇见当地预备警官里希,并在其介绍下到了刘里昂公馆,在那里刘里昂介绍了放置绀青之拳的地下金库,假扮新一的基德在里头动了手脚。晚上,基德到了金库后,依照白天动的手脚准备偷走宝石,但被埋伏在里面的刘里昂电晕,刘里昂把基德锁在金库后想放水淹死基德,但基德利用扑克枪从金库里逃脱后却遇到正在刘里昂公馆健身的京极真,双方便打了起来,此时柯南朝京极真踢足球,使京极真分心,基德也趁机落逃。在逃跑过程中告知柯南自己的预告信被别人放在陈雪琳的命案现场。同时间瑞秋为了告知实情而找了毛利小五郎,却发现自己被刘里昂监视,便偷塞了中富航运的硬币后离开。

隔日,在新加坡的仲翰杯空手道比赛,除了受铃木财团赞助京极真以外,新加坡的最强的空手道选手也是刘里昂的保镖嘉玛鲁丁也参赛。京极真和嘉玛鲁丁也都晋级到隔天的决赛,比赛结束后刘里昂为了让京极真退赛而对京极真说自己的拳头可能会伤害到身边的人,让京极真动摇。同时基德又到金库里偷宝石时,发现张瑞秋的尸体掉出来并留下she的血字,基德发觉不对劲马上先撤退,但中途被警察的枪击中左肩。因为基德事先控制监视系统,并假扮瑞秋引开警方,让警方误信基德是杀害瑞秋的凶手。

当天傍晚,园子带着京极真到美食街吃饭,遭刘里昂雇用的海盗故意挑衅,双方便打了起来。躲在旁边的园子看到警车后追了上去,却发现警车遭刘里昂控制,并遭警车撞伤。送医后,刘里昂探望园子时,对京极真表示自己担心的事已成真,并拿出一条带有金属编织的手环替京极真戴上,并告知“手环断掉时才是神已承认你的心技体,在这之前出拳的后果...你知道的”。

隔天,京极真为了保护园子所以宣布弃权,引起嘉玛鲁丁不满。因京极真弃权,园子自责,双方便大吵一架。比赛最后是嘉玛鲁丁获胜,刘里昂也取得了“绀青之拳”后,便开始进行复仇计划。而基德和柯南根据前一晚柯南调查里希电脑的办案资料后推理出陈雪琳在换电梯时被绑入房间,并遭刘里昂杀害,然后把陈雪琳的尸体装进行李箱,再让张瑞秋扮成陈雪琳后在电梯里使用魔术刀,走到购物中心倒了下来,趁汽车爆炸引起停电时和张瑞秋对调。并利用鱼尾狮喷血来召集世界各地的海盗。而张瑞秋因为内心恐惧想和毛利小五郎说出所有事实前,刘里昂也将她杀害,并嫁祸给基德。后来柯南发现小五郎身上中富航运的硬币,便联想到she的意思指的就是船,于是请灰原帮忙查中富航运每艘船的路线,发现有艘油轮偏离原本的路线,因为海盗控制了那艘船打算让它撞上金沙酒店,并炸毁附近的景点,但警察的直升机抵达船上后,发现海盗已先撤退,决定先让船停下来。这时的刘里昂正在金沙酒店的顶楼观看,里希却突然出现并拿着枪指著刘里昂,柯南和基德赶到顶楼,把里希绑住后推理出里希是放置基德预告信的犯人。刘里昂的动机是陈仲翰曾经打脸自己的城市规划,所以雇用海盗把新加坡滨海城市毁掉,并在事后依照自己的想法规划重建,而为了控制海盗,才派嘉玛鲁丁取得“绀青之拳”。而里希的动机是父亲被刘里昂杀害所以才故意接近刘里昂。海盗们随后赶到金沙酒店,并取得“绀青之拳”后背叛刘里昂,并和里希共谋绑架园子企图取得天价赎金,先一步感到不对劲的京极真抱着园子逃到了顶楼,但因手环尚未断裂,无法出手。基德用一团迷雾作为掩护,让柯南、小兰和小五郎打败了部分海盗,但因寡不敌众所以基德利用仅剩一张的扑克牌射断京极真的手环后,京极真开始攻击海盗,接着嘉玛鲁丁跳出来和京极真对决,却被京极真打败,在混乱中基德抢走“绀青之拳”,而海盗原本想用大炮攻击基德,却打中金沙酒店的悬臂平台,导致悬臂平台掉入海中,溅起的海水也把附近失火的景点熄灭了。基德也控制剩下的海盗,也宣告刘里昂和里希的计划双双失败(两人彼此目标不同)。事后基德也归还了“绀青之拳”,而金沙酒店也在铃木财团的资助下重建。

回到日本后,因为小兰发现随行的新一是基德伪装的并叫来中森警官,但基德也趁乱逃走,柯南也在一团迷雾的掩护下换装,假装和阿笠博士还有灰原一起接机。

登场角色 编辑

原作角色 编辑

角色 配音 简介
  日本   台湾   香港   中国大陆
主要人物
江户川柯南 高山南 曾允凡 周恩恩 李世荣 本作品男主角,原高中生名侦探工藤新一,被黑暗组织琴酒灌下毒药而缩小身体变成小孩,后化名为江户川柯南,寄住在毛利家中并暗中调查黑暗组织。
在本作化名为亚瑟·平井,名子来源取自英国名推理小说家亚瑟·柯南·道尔和日本推理小说始祖江户川乱步的本名平井太郎。与怪盗基德于《业火的向日葵》后再次合作办案,并让里昂与里希的计划双双失败。
工藤新一 山口胜平 刘杰 李家杰 张杰
毛利兰 山崎和佳奈 魏晶琦 王慧珠 季冠霖 本作品女主角,新一的青梅竹马女朋友,运动神经发达,擅长空手道,曾获得全国高中空手道关东大赛的冠军。
毛利小五郎 小山力也 曹冀鲁 黄志明 张遥函 小兰的父亲,英理的丈夫,私家侦探,外号沉睡小五郎,原刑警,辞职后在家开设毛利侦探事务所
关键人物
怪盗基德 山口胜平 曹冀鲁 李家杰 张杰 本作剧场版“关键人物日语キーパーソン”之一。国际通缉犯第1412号,神出鬼没的盗贼,与柯南的关系既是对手又是合作者。
在本作中,伪装成工藤新一前往新加坡,并与柯南一同查缉案件,并用手中的道具让毛利父女及园子未受到海盗攻击。
铃木园子 松井菜樱子 傅其慧 庄巧儿 佟心竹 本作剧场版“关键人物”之一。小兰的好友兼同学,铃木财团的二千金,时常邀请毛利家参加各式的宴会活动,与京极真是恋人关系。
京极真 桧山修之 曹冀鲁 陈健豪 常进 本作剧场版“关键人物”之一。全日本空手道黑带的冠军,有着400连胜纪录,外号“蹴击贵公子”,与铃木园子是恋人关系。
朋友相关人物
阿笠博士 绪方贤一 吴文民 陈健豪 郭政建 工藤家的邻居兼好友,科学家兼发明家,会发明出一些道具让柯南在案件中使用,在灰原哀逃离黑暗组织后收留她。
灰原哀 林原惠 魏晶琦 陈子莹 阎萌萌 柯南的搭档兼好友,本名宫野志保,原黑暗组织科学家雪莉。吃下毒药而缩小身体,逃离组织后寄住在阿笠家中,并化名灰原哀
吉田步美 岩居由希子 傅其慧 庄巧儿 山新 三人为帝丹小学一年级生,后来与转学生柯南和灰原一同组成少年侦探团
小嶋元太 高木涉 刘杰 黄尉斯 张磊
圆谷光彦 大谷育江 魏晶琦 顾咏雪 蔡海婷
警察相关人物
中森银三 石井康嗣 刘杰 赵铭洲 警视厅搜查二课的警官(警部),以逮捕怪盗基德为目标,在这20年来已累积不少办案经验。
在本作剧场版片尾曲后登场,打算追捕基德。

本作角色 编辑

角色 配音 简介
  日本   台湾   香港   中国大陆
本作主要人物
刘里昂
Leon Lo
山崎育三郎 陈幼文 陈健豪 魏超 43岁,新加坡犯罪行动心理学者,如今转变为企业家以经营顾问并成立保全公司,观察力敏锐却搞不懂毛利小五郎。本作真犯人之一,是杀死陈雪琳、张瑞秋和里希父亲的犯人。自尊心强,因不满陈仲翰反对自己的城市规划,而企图破坏新加坡滨海城市再依照自己的规划重建。为控制海盗而以“绀青之拳”为目标。利用基德使自己摆脱杀人嫌疑。最终计划失败遭到马克・艾登逮捕。
张瑞秋
Rachel Cheong
河北麻友子 傅其慧 陈子莹 徐佳琦 28岁,刘里昂的私人秘书,是刘里昂从犯罪行动心理学者时代的朋友。曾将刘里昂的计划透漏给里希知道。因协助刘里昂杀死里希的父亲和陈雪琳而良心不安的她,想对毛利小五郎告知一切事实,被知道此事的刘里昂后杀害灭口。
里希・拉马纳森
Rishi Ramanathan
梶裕贵
多米尼克·艾伦日语ドミニク・アレン
(英文台词替声
吴文民[5] 黄尉斯 杨天翔 29岁,刘里昂的徒弟,任职新加坡的预备警官。本作真犯人之一,利用刘里昂来掩饰自己,也是在案发现场留下基德卡片的人,因此也是嫁祸并陷害给怪盗基德的幕后黑手。表面上开朗阳光,内心因为父亲的死,而有着虚伪又阴险狡猾的腹黑的报复情绪以及贪财自负的性格,因得知父亲真正的死因,为替父亲复仇而接近刘里昂。唆使海盗挟持铃木园子,欲借此勒索铃木财团。最终不敌基德和柯南,计划失败遭到马克・艾登逮捕。
陈雪琳
Sherilyn Tan
浅川悠 傅其慧 顾咏雪 李诗萌 40岁,律师,曾任刘里昂公司的顾问律师,后两人关系恶化而离开,曾将里希父亲的死因透漏给里希。原是邀请京极真参加空手道比赛的赞助人。猜测因泄漏“绀青之拳”位置,并赞助京极真比赛阻挠里昂获得“绀青之拳”而遭里昂设计杀害。
马克・艾登
Mark Aidan
查尔斯·葛洛佛日语チャールズ・グラバー 原音呈现 刘琮 38歳,新加坡警察,警衔等同日本的警部补。似乎对刘里昂插手案子感到厌烦,不太希望他和案件扯上关系的样子。对美女没有抵抗力。
中富礼次郎
なかとみ れいじろう
高桥广树 吴文民[5] 陈健豪 张磊 39岁,日本人,中富航运社长,拥有强大的实力却负面传闻不断。曾在被怀疑偷窃时被刘里昂解救,之后开始信任并帮助刘里昂。实际上连被怀疑偷窃也是遭刘里昂设计。事件最后被马克・艾登逮捕。
海兹利・嘉玛鲁丁
Hezli Jamaluddin
莱恩·德里斯日语ライアン・ドリース 关帅 25岁,刘里昂的保镖,新加坡最强的空手道选手,一直想和京极真来场对决。最终如愿,但还是被京极真击败,并与刘里昂等人一起遭到马克・艾登逮捕。
陈仲翰
John Han Chen
杰夫·曼宁日语ジェフ・マニング 黄志明 宣晓鸣 70岁,新加坡金融界大佬,和新加坡军方及警方关系要好,喜欢空手道,也崇拜毛利小五郎。成功打捞“绀青之拳”,镶在空手道冠军腰带上,做为比赛冠军的奖品。
林尤金
Eugene Lim
库尔特·康蒙日语カート・コモン 刘杰 赵铭洲 海盗集团头子,被刘里昂雇用,容易出尔反尔,,在刘里昂被自己抛弃之后,变成了里希・拉马纳森的手下,最后与手下们一起遭到马克·艾登逮捕。
拉马纳森
Ramanathan
间宫康弘 里希的父亲,日本人,著名海洋学者,曾发现沉在海底的遗迹,数年前调查到“绀青之拳”的位置,富有正义感,遭刘里昂设计在救落水民众时,被游艇撞死。
本作其他人物
服务员 清水秀光日语清水秀光 曹冀鲁 故事开头为刘里昂和陈雪琳送饮品服务员
警备员 水内清光日语水内清光 刘杰 刘里昂公司的警备员。
警官 火山太田 原音呈现 马克·艾登的部下们。
播报员 克里斯泰勒·夏里日语クリステル・チアリ
小林亚美日语小林亜美
魏晶琦 陈子莹 评论空手道比赛的新闻报导者。
海盗 Dellepiane Miguel 陈幼文
刘杰
林尤金的部下们。
电梯语音 森永千才 原音呈现
林修 吴文民 陈健豪 真实人物,本人演出,剧中是评论空手道比赛的新闻报导者。

制作 编辑

场景 编辑

本作的故事发生在新加坡,是《名侦探柯南》首部以日本境外为舞台的剧场版。新加坡著名旅游景点—鱼尾狮公园及渡假胜地—滨海湾金沙酒店亦做为故事背景。

制作人员 编辑

  • 原作:青山刚昌
  • 监督、分镜、演出:永冈智佳
  • 剧本:大仓崇裕
  • 分镜[6] :寺冈岩、金井次朗
  • 演出:河原龙太、桥本能理子、高桥谦仁、江副仁美、重原克也
  • 作品设计:小川浩
  • 人物设定/总作画监督:须藤昌朋
  • 作画监督:野武洋行、高桥成之、清水义治、广中千惠美、岩井伸之
  • 作画监督补佐:米本奈苗、新谷宪、福田纪之、吉见京子、本吉晃子、井元爱夕、冈田洋奈、牛之滨由惟、八崎健二、大友健一、增永丽、三浦雅子、纳武史、山内尚树、吉田雄一、本桥秀之
  • 概念图(Image board):Loundraw
  • 动作作画监督:金井次朗、堀内博之
  • 布局作画监督:中岛里惠
  • 效果作画监督:桥本敬史
  • 色彩设计、色指定、上色检查:中尾总子
  • 特殊效果:糸川敬子、林好美
  • 美术设定:寺冈岩
  • 美术监修:石垣努
  • 美术监督:福岛孝喜、佐藤胜
  • 美术补佐:佐藤択哉
  • 3D背景导演:金山托也
  • 撮影监督、主标题CG动画:西山仁
  • Monitor Works:中小原明典
  • 平面设计师:志村泰央
  • CG监督:松仓大树、小岩宽满
  • 音响监督:浦上靖之、浦上庆子
  • 音响效果:サウンドエフェクト、横山正和、横山亚纪、山田香织
  • 音乐制作人:近藤贵郎、片山喜公
  • 音乐制作助理:Hara Kanako
  • 音响制作:太田惠理子
  • 音响协力:読売テレビエンタープライズ、福岛毅、大岛弘子、佐藤祐大
  • Mixer:田中章喜、小沼则义(助手)
  • 音乐:大野克夫
  • 剪辑:冈田辉满
  • 系列构成:饭冈顺一
  • 商品总监:小沼俊、片桐正贵
  • 企划制作人:浅井认、诹访道彦、竹崎忠
  • 制作人:近藤秀峰、米仓功人、石山桂一
  • 动画制作人:三浦阳儿
  • 动画制作:TMS/V1 Studio
  • “名侦探柯南:绀青之拳”制作委员会
  • 撮影地点、取材、撮影协力:Marina Bay Sands、clarke quay、Lau Pa Sat
  • 协力:新加坡旅游局、ODEX Private Limited
  • 特别协力:Hulu
  • 发行:东宝

音乐 编辑

主题曲 编辑

曲序曲目作词作曲演唱
1.“Blue Sapphire”(主题曲)STAND ALONE・Carlos Okabe・Yo-SeaYVES&ADAMS・STAND ALONE登坂广臣
该曲于2019年4月10日开始在日本贩售。完整版于2019年3月27日日本时间04:00正式解禁。

配乐 编辑

剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》
大野克夫原声带
发行日期2019年4月10日
类型J-POP动画歌曲
时长58:00
唱片公司Being
制作人大野克夫band
大野克夫专辑年表
名侦探柯南:零的执行人
(2018年)
剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》
(2019年)
名侦探柯南:绯色的弹丸
(2020年]]
预计发行年)

该片的配乐由日本音乐作家大野克夫编曲制作。制作名侦探柯南动画音乐的音乐制作公司Being(ビーイング)于2019年4月10日开始贩售电影配乐CD“剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》电影原声集”(劇場版 『名探偵コナン 紺青の拳』オリジナル・サウンドトラック)。

全碟作曲:大野克夫(★与宫泽谦编曲) 

宣传与推广 编辑

  • 2018年12月13日更新“KID TRANSFORM PROJECT”。
  • 2019年1月16日公开标语‘真相VS魔术VS蹴击一决雌雄的三位一体战斗推理剧’。2月22日公布主题曲演唱者、“预告片”及“特报2”。特典《新加坡圣地巡礼解谜》于4月6日播出,嘉宾为银シャリ(鳗和弘・桥本直)、 宫川光彩山崎育三郎河北麻友子登坂广臣。4月5日名侦探柯南作者青山刚昌及北斗神拳作画人原哲夫作画《名侦探柯南》和《北斗神拳》梦幻同框海报。4月8日与复仇者联盟4海报。
  • 全台首轮戏院推出购买两张电影票,即送一枚《名侦探柯南:绀青之拳》专属徽章[7]

上映与票房 编辑

日本方面,最终票房达93.7亿日币[2]

台湾方面,首日票房为新台币1300万元[8];首周五天票房为新台币5213万元[9];次周票房累计至新台币7883万元[10];第三周票房累计至新台币9233万元[11];第四周票房累计至新台币9959万元[12];最终全台票房为新台币1.09亿元[3]

中国大陆首日票房为人民币7675万元[13],累计票房于9月14日13时许超过1亿元,刷新名侦探柯南系列电影在中国内地的最快破亿记录[14],至9月21日更突破2亿元[15],刷新系列在中国大陆的票房纪录并进入内地影史日本电影票房前五[16]

评价与荣誉 编辑

本作于2020年1月获第43届日本电影学院奖最佳动画提名[17][18][19][20]

2020年日产汽车前会长卡洛斯·戈恩逃往黎巴嫩后,中国部分网民调侃戈恩藏身于乐器箱中出逃的方式是对本作中柯南被基德藏进行李箱后带到新加坡这一情节的模仿[21][22]

发行 编辑

  • 日本:10月2日(DVD、蓝光)
  • 台湾:11月27日(DVD、蓝光)
  • 香港:12月19日(DVD)

备注 编辑

  1. ^ 华策影视持有中国大陆发行权,但依官方外片政策中国电影集团进口,华夏电影发行。
  2. ^ DVD由新映影片发行
  3. ^ フィスト的英文是Fist,其意思是拳,拳头。

参考资料 编辑

  1. ^ 《名侦探柯南》电影首度在澳门上映
  2. ^ 2.0 2.1 歴代興収ベスト100. 兴行通信社. [2019-08-23]. (原始内容存档于2019-07-09). 
  3. ^ 3.0 3.1 全國電影票房2019年11/11-11/17統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-11-21 [2019-11-21]. (原始内容存档 (PDF)于2020-06-28). 
  4. ^ 《名偵探柯南:紺青之拳》2019 劇場版動畫將以新加坡為舞台 主視覺圖正式公開. 巴哈姆特电玩资讯站. [2019-09-14]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  5. ^ 5.0 5.1 该角色英文台词采用原音。
  6. ^ 剧场公开时标示为分镜协力,后改为分镜
  7. ^ 普威爾 / Proware. www.facebook.com. [2019-09-14]. (原始内容存档于2019-08-31) (中文(简体)). 
  8. ^ 《名偵探柯南:紺青之拳》首日票房席捲1300萬. 联合报. 2019-07-12 [2019-07-12]. (原始内容存档于2020-10-23). 
  9. ^ 全國電影票房2019年07/08-07/14統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-07-18 [2019-07-19]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-15). 
  10. ^ 全國電影票房2019年07/15-07/21統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-07-25 [2019-07-28]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-15). 
  11. ^ 全國電影票房2019年07/22-07/28統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-08-01 [2019-08-10]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-15). 
  12. ^ 全國電影票房2019年07/29-08/04統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2019-08-08 [2019-08-10]. (原始内容存档 (PDF)于2019-09-15). 
  13. ^ 9月13日大盘3.77亿《诛仙I》首日1.48亿《绀青之拳》7675万. 电影圈头条. 2019-09-13 [2019-09-14]. (原始内容存档于2022-05-31). 
  14. ^ 《名侦探柯南:绀青之拳》刷新系列最快破亿的纪录. 游侠网. 2019-09-14 [2019-09-14]. (原始内容存档于2022-06-04). 
  15. ^ 9月21日大盘1.2亿《小Q》两天4970万《小小愿望》《绀青之拳》累计破2亿. 电影圈头条. 2019-09-21 [2019-09-22]. (原始内容存档于2019-09-22). 
  16. ^ 《名侦探柯南:绀青之拳》票房破2亿,刷新系列剧票房记录. 腾讯新闻. 2019-09-22 [2019-09-28]. (原始内容存档于2019-09-28). 
  17. ^ 梅山富美子. 日本アカデミー賞『翔んで埼玉』が最多12部門で優秀賞を受賞!. Cinema Today. 2020年1月15日 [2020年1月15日]. (原始内容存档于2021年1月15日). 
  18. ^ 第43回日本アカデミー賞「翔んで埼玉」が最多12部門で優秀賞!「閉鎖病棟」「キングダム」が追う. 映画.com (Kakaku.com). 2020年1月15日 [2020年1月15日]. (原始内容存档于2021年2月9日). 
  19. ^ 「翔んで埼玉」日本アカデミー賞で最多受賞、「閉鎖病棟」「キングダム」が続く. 电影娜塔莉 (Natasha). 2020年1月15日 [2020年1月15日]. (原始内容存档于2020年2月1日). 
  20. ^ 第43回日本アカデミー賞、優秀賞に「翔んで埼玉」「キングダム」など. 漫画娜塔莉 (Natasha). 2020年1月15日 [2020年1月15日]. (原始内容存档于2021年2月11日). 
  21. ^ 戈恩“胜利大逃亡”模仿柯南?藏身琴盒等出逃谜团待解. 澎湃新闻. 2020-01-02 [2020-01-16]. (原始内容存档于2020-01-16). 
  22. ^ ゴーン被告逃亡劇、中国のネット民「名探偵コナンのまね?」. AFPBB News (法新社). 2020-01-07 [2020-01-16]. (原始内容存档于2020-10-14). 

外部链接 编辑