咖啡王子1号店

2007年南韓電視戲劇系列
(重定向自咖啡王子

咖啡王子1号店》(韩语:커피프린스 1호점,英语:Coffee Prince)是韩国MBC于2007年7月2日起播放的月火迷你连续剧,改编自李善美的同名浪漫小说,由尹恩惠孔刘李善均蔡贞安主演。拍摄地点在首尔弘益大学回音小剧场旁的咖啡店。

咖啡王子1号店
커피프린스 1호점
编剧李正娥 、张贤珠
导演李允正
主演尹恩惠孔刘李善均
蔡贞安
制作国家/地区 大韩民国
语言韩语
集数17
每集长度约55分钟(含广告)
播出信息
首播频道MBC
播出国家/地区 韩国
播出日期2007年7月2日 (2007-07-02)—2007年8月27日 (2007-08-27)
各地节目名称
台湾咖啡王子1号店
港澳咖啡王子
新加坡
  • 咖啡王子1号店
  • 王子咖啡店一号店
马来西亚
  • 咖啡王子1号店
  • 王子咖啡店一号店
外部链接
官方网站

原本被安排在周末晚播映,但由于另一套大型历史剧《太王四神记》的拍摄进度一再延误,令该剧在7月初于星期一、二这个时段首播的目标未能达成,因此被电视台方面安排提早于7月的这个时段播出。

2017年1月,在myVideo、LINE TV上播出。

剧情介绍 编辑

崔汉杰是一间咖啡店的新任经理,为了令这间咖啡店的业绩起死回生,汉杰实行一个创新的方案,就是咖啡店的服务员全部都是年轻具魅力的美男子。为了帮补家计,高恩灿女扮男装,混入这间咖啡店工作。崔汉成是一个电影音乐导演,他的女朋友韩幼茱3年前离他而去,到外国读书,唯一能安慰汉成的就是堂弟汉杰的咖啡店职员恩灿的笑容。汉杰一直暗恋着堂兄的女朋友幼茱,但始终没有说出口,反而,汉杰在与恩灿的相处中,找到了他们彼此之间的爱情,但是汉杰却不知恩灿竟是女儿身,深陷苦恼……

角色介绍 编辑

主要演员 编辑

演员 角色 台湾配音 香港配音 介绍
尹恩惠
高恩灿
詹雅菁
郑丽丽
从小就像个男孩般长大,父亲早已离世,母亲常常乱花钱,妹妹还在读书,这一切令恩灿要承担起养家的责任。
为了在汉杰的咖啡店工作,她隐瞒了自己是女孩子的身份。有着识别咖啡香味的敏锐嗅觉,成为“咖啡王子”的员工之后,对咖啡的热情愈来愈深,并梦想着成为barista(barista,意大利语,意为咖啡大师),同时也渐渐与高傲冰冷的男子崔汉杰萌生出爱情。
孔 刘
崔汉杰
李世扬
陈廷轩
一间食品集团的太子爷。
聪明、才智过人,却无法忍受一成不变。对他人的事漠不关心,讨厌受到伤害,也不会去伤害别人,是标准的个人主义者。虽然外表冷淡,但却是个重感情的人。在这个广阔的世界上想做的事情很多,对于不愿意继承家业的他,奶奶只能给他一个任务-经营咖啡厅。无法违背奶奶的命令,开始经营这间“咖啡王子”,并渐渐了解到咖啡中蕴涵的深刻涵义,和乐观明朗的恩灿相遇后,慢慢发展出爱情。
李善均
崔汉成
吴文民
雷霆
汉成是一个对工作非常认真的人,在电影制作公司当音乐导演。
虽然幼茱离开他已经有三年的时间,但他仍对她念念不忘。汉成因为每天都订购牛奶而认识恩灿,他更在言谈之间与恩灿倾诉了他对幼茱的感情,与恩灿成了很好的朋友。
蔡贞安
韩幼茱
魏晶琦
曾秀清
对画画一直充满热诚的画家。
三年前,幼茱因为结识了另一个男人,而跟他到了纽约。但是,现在她仍觉得自己还未能放弃与汉成的这段爱情而回到韩国,希望能与他复合。

其他演员 编辑

演员 角色 香港配音 介绍
韩艺仁
高恩世
何璐怡
高恩灿的妹妹
金昌完
洪老板
张炳强
咖啡店老板
金材昱
卢善奇
梁伟德
咖啡店店员
李 彦
黄敏烨
伍博民
咖啡店店员。喜欢高恩世
金东旭
陈河霖
李致林
咖啡店店员
金英玉
蔡惠萍
崔汉杰的奶奶
崔日和
潘文柏
崔汉杰的父亲
金慈玉
伍秀霞
崔汉杰的继母
朴元淑
沈小兰
高恩灿的妈妈
李汉伟
朱子聪
老邱(肉店老板)
韩多敏
梁少霞
韩星(陈河霖的恋人)
金正民
陈卓智
DK(韩幼茱的前男友)

歌曲(纬来戏剧台版本) 编辑

首播

  • 片头曲:《头号甜心》
主唱:张韶涵
  • 片尾曲:《诚实地想你》
主唱:郭采洁

2009年重播

  • 片头曲1:《Stay With Me》
主唱:蔡旻佑
  • 片头曲2:《小小虫》
主唱:方大同
  • 片尾曲1:《Missing You》
主唱:范逸臣
  • 片尾曲2《依靠》
主唱:林依晨


收视率 编辑

韩国 编辑

以下是《咖啡王子1号店》由两间韩国收视调查机构TNS MediaAGB Nielsen所提供的收视情况:

集数 播放日期 TNS收视率[1] AGB收视率[2]
首尔地区 全国地区 首尔地区 全国地区
第1集 2007/7/02 15.5% 14.4% 13.6% 12.9%
第2集 2007/7/03 16.2% 15.3% 18.1% 15.9%
第3集 2007/7/09 18.6% 18.1% 21.0% 18.2%
第4集 2007/7/10 19.8% 19.0% 18.8% 17.4%
第5集 2007/7/16 20.1% 19.3% 22.0% 20.3%
第6集 2007/7/17 23.9% 23.2% 24.0% 22.1%
第7集 2007/7/23 25.3% 25.2% 23.3% 22.3%
第8集 2007/7/24 28.1% 26.8% 25.5% 23.8%
第9集 2007/7/30 26.2% 25.2% 24.8% 23.3%
第10集 2007/7/31 27.3% 25.9% 25.6% 25.4%
第11集 2007/8/06 30.8% 28.4% 27.4% 25.9%
第12集 2007/8/07 31.4% 29.9% 29.1% 27.1%
第13集 2007/8/13 32.1% 29.3% 26.6% 25.1%
第14集 2007/8/14 30.5% 28.1% 28.0% 25.6%
第15集 2007/8/20 29.0% 27.1% 26.4% 24.4%
第16集 2007/8/21 30.8% 28.5% 26.6% 25.2%
第17集 2007/8/27 29.5% 27.7% 29.9% 27.8%
特集 2007/8/28 18.4% 16.7% 18.1% 16.5%
平均收视(1-17集) 25.6% 24.2% 24.2% 22.5%

台湾 编辑

纬来戏剧台 编辑

《咖啡王子1号店》于台湾首播期间,收视率最高曾达3.48%[3]

民视 编辑

日期 集数 收视率 收视排名 备注
2014年10月19日 1 0.57 2 每周日晚上10点首播
2014年10月26日 2 0.46 2
2014年11月2日 3 0.42 2
2014年11月9日 4 MOD版从该集起,因版权问题,改以民视新闻台信号替代播出。
2014年11月16日 5 0.45 2
2014年11月23日 6
2014年11月30日 7 0.55 2
2014年12月7日 8 0.46 2
2014年12月14日 9 0.52 2
2014年12月21日 10
2014年12月28日 11
2015年1月4日 12
2015年1月11日 13
2015年1月18日 14
2015年1月25日 15
2015年2月1日 16
平均收视率 0.49

关连项目 编辑

小说作家李善美的另一部作品《京城哀史》也被改编成电视剧。

参考 编辑

  1. ^ TNS收视资料:TNS Media Korea页面存档备份,存于互联网档案馆(朝鲜文)
  2. ^ AGB收视资料:AGB Nielsen Media页面存档备份,存于互联网档案馆(朝鲜文)
  3. ^ Yahoo!奇摩新闻:孔侑喷泪告白 咖啡王子收视破3望4[永久失效链接]

外部链接 编辑

作品的变迁 编辑

  韩国 MBC 月火剧
接档咖啡王子1号店
(2007年7月2日 - 2007年8月27日)
被接档
新贤母良妻
(2007年5月28日 - 2007年6月26日)
李算
(2007年9月17日 - 2008年6月17日)
  香港 有线娱乐台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档咖啡王子
(2007年10月23日 - 2007年11月23日)
被接档
甜心女当家
(2007年9月20日 - 2007年10月22日)
狗与狼的时间
(2007年11月26日 - 2007年12月26日)
  台湾 纬来戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
2月6日至2月8日因过年播出特辑而停播
接档咖啡王子1号店
(2008年1月3日 - 2008年2月13日)
被接档
寻花而来
(2007年11月29日 - 2008年1月2日)
我男人的女人
(2008年2月14日 - 2008年4月8日)
  台湾 纬来综合台 星期一至五 20:00 - 22:00
-咖啡王子1号店
(2009年1月9日 - 2009年1月26日)
-
  香港 无线电视J2 星期一、二 21:00 - 22:30
接档咖啡王子
(2008年9月29日 - 2008年11月24日)
被接档
宫S
(2008年7月21日 - 2008年9月23日)
快刀洪吉童
(2008年12月1日 - 2009年2月17日)
  香港 无线电视J2 星期一至四 22:30 - 23:30
原来是美男
(2010年4月12日 - 2010年5月13日)
咖啡王子
(2010年5月17日 - 2010年6月17日)
东方神球
(2010年6月21日 - 2010年7月22日)
  日本 富士电视台 韩流α
接档咖啡王子1号店
(2010年8月11日 - 2010年9月6日)
被接档
原来是美男
(2010年7月20日- 2010年8月10日)
意外的情侣
(2010年9月 - )
  香港 Now101台 星期一至五 21:30 - 22:30
接档咖啡王子
(2012年3月22日 - 2012年4月23日)
被接档

(2012年2月6日 - 2012年3月21日)
商道
(2012年4月24日 - 2012年7月18日)
  台湾 民视无线台民视HD台 每周日 22:00 - 23:30
接档咖啡王子1号店
(2014年10月19日-2015年2月1日)
被接档
你照亮我星球
(2014年6月1日-2014年10月12日)
星座爱情牡羊女
(2015年2月8日-2015年4月12日)
  台湾 东森戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档咖啡王子1号店
(2019年5月16日 - 2019年6月18日)
被接档
认识的妻子(重播时段)
(2019年4月11日 - 2019年5月15日)
经常请吃饭的漂亮姐姐(重播)
第25集
(2019年6月19日)
金装律师
抢先看
(2019年6月20日)
金装律师(重播时段)
(2019年6月21日 - 2019年7月23日)
  台湾 东森综合台 星期六、日 22:00 - 00:00
请问 今晚住谁家(周六)
男神时代(周日 22:00 - 23:30)
(2019年7月7日-2019年10月13日)
神话开直播(周日 23:30 - 00:00)
(2019年7月7日-2019年10月13日)
咖啡王子1号店
(2019年10月20日 - 2019年11月30日)
综艺3国智(周六)
(2019年12月7日-)
全民星攻略(重播)
(周日 22:00 - 23:00)
(2019年12月1日-)
2分之一强(重播)
(周日 23:00 - 00:00)
(2019年12月1日-)