安克雷奇
安克雷奇（英语：Anchorage；德纳伊纳语：Dgheyay Kaq'）是美国阿拉斯加州最大城市（但不是该州的首府），位于阿拉斯加州南部的克尼克湾（Knik Arm）沿岸，也是美国最北方的主要城市，人口为291,538（2018年）[6]，占全州40%以上的人口，是美国国内除纽约（占整个纽约州）外城市人口占州人口比例最高的城市。
| 安克雷奇 Anchorage Dgheyay Kaq' | |
|---|---|
| 合并市及自治市镇 | |
| 安克雷奇自治体 Municipality of Anchorage | |
 | |
 旗帜  图章 | |
| 绰号：光与花之市（The City of Lights and Flowers） | |
| 格言：Big Wild Life | |
  安克雷奇 安克雷奇在阿拉斯加州的位置 | |
| 坐标：61°13′00″N 149°53′37″W / 61.2167°N 149.8936°W | |
| 国 |  美国 |
| 州 |  阿拉斯加州 |
| 自治市镇 | 安克雷奇自治市镇[1] |
| 合并 | 1920年11月23日 |
| 政府 | |
| • 行政机构 | 市长及市经理 |
| • 议会 | 安克雷奇议会[2] |
| 面积 | |
| • 合并市及自治市镇 | 5,000 平方千米（1,944.05 平方英里） |
| • 陆地 | 4,000 平方千米（1,706.80 平方英里） |
| • 水域 | 600 平方千米（237.25 平方英里） |
| 海拔 | 31 米（102 英尺） |
| 人口（2010）[4] | |
| • 合并市及自治市镇 | 291,826 (US: 第63名) (阿拉斯加: 第1名) |
| • 估计（2013[5]） | 301,134 |
| • 密度 | 66.1人/平方千米（171.2人/平方英里） |
| • 市区 | 251,243 (美国第149名)[3] |
| • 都会区 | 380,821 (美国第134名) |
| 居民称谓 | Anchoragite |
| 时区 | AKST（UTC-9） |
| • 夏时制 | AKDT（UTC-8） |
| 网站 | http://www.muni.org |
| “安克雷奇”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 安克雷奇 |
| 台湾 | 安克拉治、安格拉治 |
自然环境
编辑
地理
编辑安克雷奇位于阿拉斯加南部地区，也位于阿拉斯加半岛、科迪亚克岛与库克湾的东北部，基奈半岛的正北方，威廉王子湾与阿拉斯加山脉的西北部，及迪那利山的南方。安克雷奇的纬度(61 N°)比奥斯陆、赫尔辛基与圣彼得堡高，但比摩尔曼斯克和雷克雅维克稍低。
安克雷奇坐落在一个三角形的半岛的边缘，也位于楚加奇山（Chugach Mountains）的东边，库克湾的西北方，另一个小湾－坦纳根海湾（Turnagain Arm）的西南边。安克雷奇位于太平洋的北岸。虽然安克雷奇缺乏海滩，但是有广阔、变化莫测的潮泥滩，因此多数游客避免在这块区域行走。有纪录以来，曾经有2个人被困在泥中，并分别在1961和1988年发生。与安克雷奇相邻的分别是：马塔努斯卡-苏西特纳自治市镇（北边）、基奈半岛自治市镇（南边）与瓦尔迪兹-科尔多瓦人口普查区（东边）。
根据美国人口普查局的资料，安克雷奇自治市的总面积是5,079.2km²，陆地上面积是4,395.8km²，水域面积是683.4km²，水域面积占总面积的13.46%，安克雷奇的面积比罗得岛州还大[7]。
气候
编辑
安克雷奇属副北极气候（柯本气候分类法 Dfc），但受较明显的海洋影响温度变化较缓。
冬季寒冷，潮湿，日照少，日最高气温低于或等于−10 °C（14 °F）的平均日数为18天，日最低气温低于−20 °C（−4 °F）的平均日数为11天，−25 °C（−13 °F）以下的有2.5天；夏季温和，降雨天数较多，最高温比北边内陆地方的费尔班克斯还低。日最高气温达25 °C（77 °F）的日数年均只有2.6天。[8]最冷月（1月）均温−8.4 °C（16.9 °F），极端最低气温−37 °C（−34 °F）（1975年1月5日）。[8]最热月（7月）均温15.3 °C（59.6 °F），极端最高气温32 °C（90 °F）（2019年7月4日）。[8]无霜期平均为143天（5月6日至9月27日）；可测量降雪通常出现在10月17日到4月14日之间。[8]
年均降水量约417毫米（16.42英寸），集中在7月至9月。年极端最少降水量为205毫米（8.08英寸）（1969年），最多为700毫米（27.55英寸）（1989年）。[8]年均降雪量为198厘米（77.9英寸），冬季极端最少和最多降雪量分别为64厘米（25.1英寸）（2014–15年）和3.42米（134.5英寸）（2011–12年）。[8]
因为安克雷奇的纬度，所以冬季很漫长而夏季则很短暂。除此之外，冬季的云量经常是非常多的，降低了当地居民接收太阳光的量。
| 安克雷奇（泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场），1991–2020年正常值，1953年至今极端数据 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 10 (50) |
9 (49) |
12 (53) |
21 (69) |
25 (77) |
29 (85) |
32 (90) |
28 (82) |
23 (73) |
18 (64) |
12 (54) |
11 (51) |
32 (90) |
| 平均最高温 °C（°F） | 5.4 (41.8) |
5.9 (42.7) |
6.8 (44.2) |
13.5 (56.3) |
20.8 (69.5) |
23.6 (74.5) |
24.4 (76.0) |
23.2 (73.7) |
18.3 (65.0) |
12.7 (54.8) |
5.9 (42.7) |
5.7 (42.3) |
25.4 (77.7) |
| 平均高温 °C（°F） | −5.2 (22.7) |
−2.6 (27.3) |
0.6 (33.0) |
7.3 (45.1) |
13.5 (56.3) |
17.4 (63.4) |
19.0 (66.2) |
17.8 (64.0) |
13.2 (55.7) |
5.6 (42.0) |
−1.7 (28.9) |
−3.9 (25.0) |
6.7 (44.1) |
| 平均低温 °C（°F） | −11.7 (11.0) |
−9.3 (15.2) |
−7.4 (18.6) |
−1.2 (29.9) |
4.4 (40.0) |
9.1 (48.4) |
11.6 (52.9) |
10.5 (50.9) |
6.1 (42.9) |
−0.7 (30.7) |
−7.6 (18.3) |
−10.1 (13.8) |
−0.5 (31.1) |
| 平均最低温 °C（°F） | −22.9 (−9.3) |
−19.8 (−3.6) |
−17.1 (1.2) |
−8.0 (17.6) |
−0.7 (30.7) |
4.7 (40.5) |
8.2 (46.7) |
5.9 (42.7) |
−0.6 (30.9) |
−8.8 (16.1) |
−17.3 (0.8) |
−20.5 (−4.9) |
−25.1 (−13.2) |
| 历史最低温 °C（°F） | −37 (−34) |
−33 (−28) |
−31 (−24) |
−20 (−4) |
−8 (17) |
1 (33) |
2 (36) |
−1 (31) |
−7 (19) |
−21 (−5) |
−29 (−21) |
−34 (−30) |
−37 (−34) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 19 (0.75) |
22 (0.86) |
18 (0.69) |
11 (0.43) |
17 (0.65) |
26 (1.02) |
46 (1.82) |
74 (2.93) |
79 (3.10) |
46 (1.82) |
30 (1.19) |
29 (1.16) |
417 (16.42) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 31 (12.4) |
34 (13.4) |
28 (11.0) |
10 (4.0) |
0.76 (0.3) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
1.0 (0.4) |
14 (5.6) |
32 (12.6) |
46 (18.2) |
198 (77.9) |
| 平均降水天数（≥ 0.01 in） | 8.1 | 7.9 | 6.0 | 4.9 | 6.5 | 8.6 | 11.7 | 14.4 | 14.9 | 11.5 | 9.8 | 10.8 | 115.1 |
| 平均降雪天数（≥ 0.1 in） | 8.8 | 7.8 | 6.1 | 2.5 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.2 | 7.7 | 10.8 | 47.5 |
| 平均相对湿度（％） | 77 | 73 | 69 | 65 | 62 | 66 | 73 | 76 | 77 | 76 | 79 | 80 | 73 |
| 月均日照时数 | 82.9 | 120.5 | 195.8 | 235.3 | 288.7 | 274.7 | 250.1 | 203.9 | 159.8 | 117.1 | 80.6 | 51.8 | 2,061.2 |
| 可照百分比 | 41 | 48 | 53 | 53 | 53 | 48 | 44 | 42 | 41 | 38 | 37 | 30 | 46 |
| 数据来源：NOAA（1981–2010年相对湿度；1961–1990年日照）[9][8][10][11] | |||||||||||||
历史
编辑在19世纪时，早有俄罗斯人在安克雷奇附近定居。在1867年，美国国务卿西华德用七百二十万美金来买下阿拉斯加，许多政客因此嘲讽他。在1888年，黄金在坦纳根海湾被发现。阿拉斯加在1912年成了美国领土。与其他在阿拉斯加的城市不同的是，它不是渔村也不是矿营，因为安克雷奇方圆十里内都是矿物贫瘠的。
安克雷奇出现在1914年的城市规划中，原先是作为1914年至1923年间建造的阿拉斯加铁路的铁路港口，因此安克雷奇迅速的成为了一个帐篷城。安克雷奇在1920年11月23日被整合成都市。在1920年代时，铁路四周已成为商业中心。随着空中交通与军事在1930年代－1950年代的发展，安克雷奇于是大幅度的成长，重要性也与日俱增。梅里尔机场于1931年开幕，而安克雷奇国际机场（ANC）则在1951年启用。埃尔曼多夫空军基地（Elmendorf Air Force Base）及理查森要塞（Fort Richardson）于1940年代建设完成，并在普拉多湾发现石油之前成为安克雷奇主要的经济来源。并因2005年的基地重组和关闭法案而合并成埃尔曼多夫–理查森联合基地。
1964年3月27日安克雷奇遭到矩震级9.2级的耶稣受难日地震袭击，造成115人死亡与18亿美元（以2007币值）的损失。耶稣受难日地震历时5分钟，对地震来说算很久。大多数倒下的建筑物在前几分钟还是完好的，但因反复的扭曲而倒下。本次地震是世界历史有纪录以来第三强大的地震。安克雷奇在1960年代才完全重建。
普拉多湾在1968年发现了石油，因此也带动了安克雷奇进一步的发展。安克雷奇在1975年与格伍德（Girdwood）、鹰河镇（Eagle River）、格林-阿尔派恩（Glen-Alps）及其他几个社区合并。这次合并扩大了城市的范围，称为安克雷奇自治市。安克雷奇在1980年代继续发展，而且进行了基本建设与城市的美化运动。
政府
编辑安克雷奇是由一位民选的市长与11名议员组成的市议会所治理，安克雷奇的选举都是无党派。市议会分为6个选区，其中5个选区选出2名，其余选区选出1名。
安克雷奇基本上倾向共和党，但历史上曾有两位连任的民主党市长。安克雷奇市中心地区偏向民主党，但空军基地附近则偏向共和党。在2018年开始，安格拉治允许邮寄参与市政选举投票，并取得有史以来最高的投票率。[12] 阿拉斯加州议会的40名众议员中有16位来自安克雷奇，而20名参议员有8位来自安克雷奇。如果安克雷奇旁边的马塔努斯卡-苏西特纳自治市镇也算入，两议院有一半以上来自安克雷奇都会区，因此也常常成为主张将州府移到安克雷奇的原因。
人口统计
编辑| 调查年 | 人口 | 备注 | %± |
|---|---|---|---|
| 1920 | 1,856 | — | |
| 1930 | 2,277 | 22.7% | |
| 1940 | 3,495 | 53.5% | |
| 1950 | 11,254 | 222.0% | |
| 1960 | 44,397 | 294.5% | |
| 1970 | 48,081 | 8.3% | |
| 1980 | 174,431 | 262.8% | |
| 1990 | 226,338 | 29.8% | |
| 2000 | 260,283 | 15.0% | |
| 2010 | 291,826 | 12.1% | |
| 2016年估计 | 299,037 | [13] | 2.5% |
| U.S. Decennial Census[14] 2016 Estimate[13] [15] | |||
2000年的人口调查显示，安克雷奇地区有260,283人居住，共有94,822户与64,099个家庭。整体来说，安克雷奇的人口占阿拉斯加州总人口的25%。人口密度是59.2人/km²。安克雷奇也是阿拉斯加州最多种族的城市，大约有72.23%的人是白种人、7.28%是阿拉斯加原住民与印第安人、5.55%是亚裔美籍、5.84%是非裔美籍、0.93%太平洋岛屿裔、2.19%是其他民族与5.98%是拥有2种以上血统的居民。总人口中有5.69%是西裔美籍或拉丁美洲人、4.00%在家中使用西班牙语、1.49%的人使用他加禄语及1.44%的人使用朝鲜语 [16]。平均每户有2.67人，平均每个家庭则有3.19人。[来源请求]
安克雷奇总人口中有29.1%是年龄未满18岁，18岁至24岁有9.6%，25岁至44岁为33.9%，21.9%的人则是45岁至64岁，年龄在65岁以上的则有5.5%。总人口年龄的中位数是32岁，男性与女性的比例是101.6:100。 [来源请求]
一户收入的中位数是$55,546，一个家庭收入的中位数则是$63,682。男性与女性收入的中位数分别是$41,267及$31,747。5.1%的家庭与7.3%的人口位于贫穷线下方，有8.8%未满18岁的人口与6.4%年龄在65岁以上的人口位于贫穷线之下。 [来源请求]
根据2006年9月7日的资料显示，安克雷奇校区的学生总共使用着94种不同的语言；到2007年10月的统计，语言人数下降至84种[17]。
根据2000年的美国人口普查，安克雷奇有大约有300名苗族人。平均苗族家庭的大小是9人，而且大多数的苗族人住在租屋。苗族收入的中位数是$25,500与$30,000之间。所有住在安克雷奇的苗族都位于贫穷线下方。在所有203位苗族人之中，只有13人有学士学位。根据2006年安克雷奇新闻的报导，安克雷奇苗族人口已增加至1,200～2,000人，而安克雷奇的学校中有700位苗族的学生。[来源请求]
宗教 62.8% 无宗教 8.8% 天主教 4.6% 美南浸信会 4% 东正教 3.1% 摩门教 2.7% 路得会 2.2% 五旬节 11.8% 其他
经济
编辑安克雷奇主要的经济来源有交通、军事、政府、观光业、资源开采和企业营运总部。安克雷奇大部分取自于安克雷奇的地点及自然资源。虽然没有美国本土快，但安克雷奇的经济已有稳定的成长。泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场是世界货运量第三多的机场，仅次于孟菲斯和香港，安克雷奇的货运量会这么多是因为安克雷奇位于亚洲和北美洲的大圆之间，而且阿拉斯加北部富含原油，可做为飞机航行用的燃料。通常会将原油运送至安克雷奇港，再经由铁路或输油管道抵达机场。
安克雷奇是一个重要的港口，超过95%的货物从这里进入阿拉斯加，也是阿拉斯加铁路的汇集地。两艘邮轮每个礼拜从塔科玛港来回两次。
安克雷奇有两个空军基地，埃尔曼多夫空军基地及理查森要塞，但因2005年的基地重组和关闭法案而合并成埃尔曼多夫–理查森联合基地，两个基地总共聘用超过8,000人。这些人与他们的家庭组成安克雷奇10%的总人口。
虽然朱诺是阿拉斯加的首府，但安克雷奇的州政府公务员（6,800）的数量比朱诺（3,800）多。几乎所有阿拉斯加内陆的旅客都会通过安克雷奇。毫无意外的，夏季是旅游旺季，而安克雷奇的市中心与通往北部及南部城镇的高速公路将涌现游客。
媒体
编辑安克雷奇主要的报纸包括州际报纸《安克雷奇每日新闻报》[18]及Alaska Star[19]。Anchorage Press[20]是免费的周报，内容主要为文化议题。
交通
编辑
距离安克雷奇市中心10千米的泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场是阿拉斯加州的飞机航线汇集地，拥有许多国家的航空公司，包括阿拉斯加航空及国际、州际的航空公司。阿拉斯加铁路在夏季每日前往西华德（Seward）、塔基特纳（Talkeetna）、迪纳利国家公园及费尔班克斯。也有巴士从安克雷奇开往这些地区。
安克雷奇也有一个称为People Mover [1]（页面存档备份，存于互联网档案馆）的巴士运输系统，并且有一个市中心转运点及卫星转运点。People Mover也提供老年人与残障人士点对点的运送服务，及共乘的组织服务。
安克雷奇拥有一条州际公路，阿拉斯加1号公路从Seward公路的南边进入，从Glenn公路的东部离开，是美国州际公路系统的一部分。
公共安全
编辑安克雷奇警察局是阿拉斯加最大的警察机关，服务范围约500平方千米，包含了25万的人口。安克雷奇其他的执法机构包括阿拉斯加大学安克雷奇分校的大学警察部门、泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场的机场警察及消防部门与许多联邦机构，联邦调查局、美国法警、美国烟酒枪炮及爆裂物管理局与美国缉毒局等。阿拉斯加州警的总部也位在安克雷奇[21]。
| 暴力犯罪率 每100,000人口 |
财产犯罪率 每100,000人口 | |
|---|---|---|
| 安克雷奇[22] | 735.6 | 4,116.1 |
| 阿拉斯加州[23] | 631.9 | 3,612.5 |
| 美国城市 人口介于100,000人-249,999人之间[24] |
616.2 | 4,648.4 |
| 美国城市 人口介于250,000人-499,999人之间[24] |
1,015.0 | 5,584.9 |
| 美国全国[23] | 469.2 | 3,429.8 |
资料来源:FBI犯罪报告
| ||
2005年的资料显示，安克雷奇每100,000人中发生735.6件暴力犯罪，每100,000人中发生4,116.1件财产权犯罪。安克雷奇的犯罪率，包括暴力犯罪与财产权犯罪在内，都比阿拉斯加州整体或美国整体的犯罪率要高。与其他相同规模的城市相比，安克雷奇的暴力犯罪率是相差不大的，财产权犯罪率则比较低。安克雷奇及阿拉斯加州整体的性犯罪率比起美国其他的地方是非常高的，每年强奸事件发生率超过美国整体的两倍，阿拉斯加原住民受害的几率比起他们占总人口的比率显得非常高[25]。
一份由阿拉斯加大学安克雷奇分校在2004年－2005年间所作的公开调查显示，大体上，安克雷奇的居民相当满意安克雷奇警察局的表现[26]。许多调查的受访著接受司法系统在逮捕与起诉犯罪嫌犯是“有些效率”与“非常有效率”，将带来正义且降低犯罪率[27]。
医疗服务
编辑普洛维顿阿拉斯加医学中心（Providence Alaska Medical Center）是阿拉斯加最大的医院，也是普洛维顿保健服务的一部分，它设立在阿拉斯加州、华盛顿州、俄勒冈州与加利福尼亚州，也提供了阿拉斯加最综合的服务项目。普洛维顿保健服务在阿拉斯加提供服务是从1902年在诺姆（Nome）引进保健护理开始的，在接下来的数十年中继续成长，在1907年于费尔班克斯、1930年于安克雷奇设立医院。
文化
编辑位于安克雷奇市中心的阿拉斯加表演艺术中心（Alaska Center for the Performing Arts）是由3个部分组成的复合建筑，可以容纳超过3000位观众，每年经常举办许多表演艺术的活动。2000年时，将近有245,000人次参观了678场演出。8间官方表演艺术剧团位于阿拉斯加表演艺术中心中，并且以邀请剧团表演的大音乐剧为特色。这个中心也在每年2月举办国际冰雕竞赛，作为皮毛交易庆典的一部分。
安克雷奇也拥有几间博物馆，包括奥斯卡·安德森博物馆（Oscar Anderson House Museum）、安克雷奇航空博物馆（Alaska Aviation Heritage Museum）、威尔士·法高阿拉斯加图书馆暨博物馆（Wells Fargo Alaska Heritage Library & Museum）、安克雷奇博物馆。
教育
编辑安克雷奇、鹰河、李察森要塞与艾尔曼多空军基地的公众教育是由安克雷奇学区所管理，这是美国第87大的学区，拥有将近50,000名学生及88间学校。安克雷奇也有许多私立学校。
安克雷奇拥有4所高等教育机构提供学士及硕士学位，包括阿拉斯加大学安克雷奇分校[28]、阿拉斯加太平洋大学（Alaska Pacific University）、恰特学院（Charter College）[29]与得克萨斯州伟兰教会大学（Wayland Baptist University）的安克雷奇校区。
体育
编辑东岸曲棍球联盟（East Coast Hockey League）中的安克雷奇王牌队的主场位于安克雷奇的苏利文球场，这座城市曾拥有的职业球队是阿拉斯加荒野队，这是一支室内美式橄榄球队，隶属于Intense美式橄榄球联盟。
阿拉斯加大学安克雷奇分校每年主办大安克雷奇Shootout赛，这是每年NCAA的分区巡回赛。这所大学也参加了西大学曲棍球联盟（Western Collegiate Hockey Association）的比赛。
安克雷奇每年冬季都会举办艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛（Iditarod Trail Dog Sled Race）。而且安克雷奇也曾经是1992年与1994年冬季奥运的候选之一，不过最后分别输给阿尔贝维尔与利勒哈默尔。
友好城市
编辑安克雷奇拥有一些友好城市:[30]
参见
编辑参考资料
编辑- ^ 合并市及自治市镇
- ^ Anchorage Assembly. Municipality of Anchorage. [2014-02-09]. （原始内容存档于2015-08-07）.
- ^ 2010 Census Urban Area List. United States Census Bureau. [2014-02-09]. （原始内容存档于2012-10-10）.
- ^ American FactFinder. United States Census Bureau. [2014-02-09].
- ^ Current Population Estimates （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Laborstats.alaska.gov (2014-03-25). Retrieved on 2014-03-25.
- ^ Bureau, US Census. Population and Housing Unit Estimates Tables. The United States Census Bureau. [2020-03-29]. （原始内容存档于2020-04-07） （美国英语）.
- ^ 存档副本. [2008-06-22]. （原始内容存档于2001-12-12）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 NowData - NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2022-06-17]. （原始内容存档于2022-02-16）.
- ^ Station: ANCHORAGE INTL AP, AK US USW00026451 (pdf). National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-14]. （原始内容存档于2021-07-07）.
- ^ WMO climate normals for Anchorage/INTL, AK 1961−1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2020-08-30]. （原始内容存档于2023-07-14）.
- ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for ANCHORAGE, ALASKA (PANC) (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-17].
- ^ Anchorage’s vote-by-mail election was supposed to boost turnout. It shattered a record.. Anchorage Daily News. 2018-04-05 [2020-03-29]. （原始内容存档于2021-01-19） （美国英语）.
- ^ 13.0 13.1 Population and Housing Unit Estimates. [2017-06-09]. （原始内容存档于2018-06-13）.
- ^ U.S. Decennial Census. Census.gov. [2013-06-30]. （原始内容存档于2015-05-12）.
- ^ Moffatt, Riley. Population History of Western U.S. Cities & Towns, 1850–1990. Lanham: Scarecrow, 1996, 1.
- ^ MLA Data Center Results - Anchorage Municipality County, Alaska. Modern Language Association. n.d. [2007-03-13]. （原始内容存档于2007-08-17）.
- ^ 存档副本. [2009-04-01]. （原始内容存档于2008-12-19）.
- ^ Anchorage Daily News （页面存档备份，存于互联网档案馆） official website
- ^ Alaska Star （页面存档备份，存于互联网档案馆） official website
- ^ Anchorage Press 美国国会图书馆的存档，存档日期2011-05-19 official website
- ^ Alaska Peace Officers Association. (2005). Journal of the Alaska Peace Officers and Associates: 2005. Anchorage, AK: Alaska Peace Officers Association.
- ^ Federal Bureau of Investigation. (2006). "Table 8 (Alaska). Offenses Known to Law Enforcement." Crime in the United States 2005. Retrieved on 2007-04-06.
- ^ 23.0 23.1 Federal Bureau of Investigation. (2006). "Table 4. Crime in the United States, by Region, Geographic Division, and State, 2004-2005." Crime in the United States 2005. Retrieved on 2007-04-02.
- ^ 24.0 24.1 Federal Bureau of Investigation. (2006). "Table 16. Rate: Number of Crimes per 100,000 Inhabitants by Population Group, 2005." Crime in the United States 2005. Retrieved on 2007-04-02.
- ^ Rosay, André. (Winter 2004). "Forcible Rapes and Sexual Assaults in Anchorage." （页面存档备份，存于互联网档案馆） Alaska Justice Forum 20(4): 1, 9–11. Retrieved on 2007-04-02.
- ^ Myrstol, Brad A. (Summer 2005). [ "Making the Grade? Public Evaluation of Police Performance in Anchorage."] Alaska Justice Forum 22(2): 5-10.
- ^ Justice Center, University of Alaska Anchorage. (Fall 2005). "Anchorage Attitudes Toward Justice System." （页面存档备份，存于互联网档案馆） Alaska Justice Forum 22(3): 8.
- ^ 存档副本. [2020-10-06]. （原始内容存档于2009-12-17）.
- ^ 存档副本. [2017-08-14]. （原始内容存档于2012-01-25）.
- ^ Home > Sister Cities > Homepage. Municipal of Anchorage. [2007-10-12]. （原始内容存档于2021-01-19）.
