我有爱人了
韓國電視連續劇
《我有爱人了》（韩语：애인있어요，英语：Identical Affairs）为韩国SBS自2015年8月22日起播出的周末特别计划剧。由《一闪一闪亮晶晶》裴由美编剧与《耶诞节会下雪吗》崔文锡导演携手打造。
| 我有爱人了 애인있어요 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 裴由美 |
| 导演 | 崔文锡 |
| 主演 | 金贤珠、池珍熙、朴韩星、李奎翰 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 50 |
| 配乐 | 全昌烨 |
| 制作 | |
| 制片人 | 金钟植、宋载俊 |
| 制作公司 | I Will Media |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2015年8月22日—2016年2月28日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 我有爱人了 |
| 港澳 | 我有爱人了 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
剧情 编辑
演出阵容 编辑
主要人物 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |  粤语配音
| |
 纬来
|
 ONE TV
| ||||
| 金贤珠 | 都海疆（渡解江[3]） | 本名独孤温琪，真彦的妻子，千年制药企业律师。 | 杨凯凯 | 冯友薇 | 邓洁丽 |
| 独孤蓉琪 | 温琪的孪生妹妹，未婚妈妈，千年制药会计部代理。 | ||||
| 池珍熙 | 崔真彦（崔珍彦[3]） | 都海疆的丈夫，千年制药的儿子，西豪大学药学大学院博士。 | 宋克军 | 刘杰 | 杨耀泰 |
| 朴韩星 | 姜雪莉 | 真彦的外遇对象，西豪大学药学大学院硕士，“太阳之家”出身孤儿，真彦的后辈。 | 冯嘉德 | 许淑嫔 | |
| 李奎翰 | 白石 | 蓉琪的初恋，新贵律师。 | 梁兴昌 | 吴文民 | 杜景煜 |
独孤姊妹家 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音
| |
| 纬来
|
ONE TV
| ||||
| 金青 | 金葵南 | 温琪与蓉琪双胞胎姊妹的母亲。 | 陈美贞 | 龙显蕙 | 陈凯婷 |
| 姜富子 （特别演出） |
南巧禄 | 温琪与蓉琪双胞胎姊妹的奶奶。 | 钱欣郁 | ||
真彦家 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音
| |
| 纬来
|
ONE TV
| ||||
| 独孤永宰 | 崔万浩 | 真彦和真理的父亲，千年制药会长。 | 周宁 | 罗伟亮 | |
| 白智媛 | 崔真理 | 真彦的姐姐，千年制药副社长。 | 汪世玮 | 雷碧文 | 冯咏恩 |
| 罗映姬 | 洪世姬 | 真彦的母亲，真理的后母，海彊的婆婆。 | 陈美贞 | 钱欣郁 | 蔡雁红 |
| 孔炯轸 | 闵泰锡 | 真理的丈夫，千年制药专务。 | 陈彦钧 | 黄天佑 | 袁德基 |
白石家 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音
| |
| 纬来
|
ONE TV
| ||||
| 崔政宇 | 白俊尚 | 白石的父亲，“太阳之家”院长。 | 柯伟聪 | ||
| 徐智熙 （儿时：朴荷英） |
白芝 | 本名张秀英，正处于叛逆期的少女。 | 何凯怡 | ||
| 朴熙健 | 白虎 | ||||
| 申秀妍 （儿时：李彩薇） |
白祖 | 蔡雁红 | |||
| 安政宇 | 白俊 | ||||
| 徐东贤 | 白现 | 陈凯婷 | |||
其他人物 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音
| |
| 纬来
|
ONE TV
| ||||
| 李载允 | 闵奎锡 | 泰锡的弟弟，喜欢蓉琪 | 柯伟聪 | ||
| 李诗媛 （特别演出） |
李熙珠 | 控告千年制药的原告（第1集） | 许淑嫔 | 冯咏恩 | |
| 金宝静 | 宋美爱 | 蓉琪的职场后辈 | 何凯怡 | ||
| 卞贞秀 | |||||
| 李承亨 | 金泰浩 | 罗伟亮 | |||
| 张元英 | 卞钢石 | 千年制药会计部部长 | 周宁 | ||
| 金民灿 | 杜景煜 | ||||
| 徐东沅 | 高贤宇 | 真彦的朋友，雪莉的前辈 | 柯伟聪 | ||
| 李尚勋 | |||||
| 韩汝月 | |||||
| 吴恩灿 | |||||
| 黄民浩 | |||||
| 姜瑞俊 | 蓉琪的同事 | ||||
| 李在宇 | 金善勇 | 蓉琪的未婚夫 | 杜景煜 | ||
| 金妍秀 | |||||
原声带 编辑
- Part.1（发行日期：2015年9月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 我们二人（우리 두 사람） | 李恩美 | 4:49 |
| 2. | 我们二人（Inst.） | 4:49 | |
| 3. | 岁月（세월） | 柳 Ryu | 4:30 |
收视率 编辑
| 集数 | 播出日期 | TNmS 收视率[4] | AGB 收视率[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2015/08/22 | 4.1% | 6.4% | 7.6% | |
| 2 | 2015/08/23 | 5.1% | |||
| 3 | 2015/08/29 | 4.2% | 5.2% | ||
| 4 | 2015/08/30 | 3.5% | 3.9% | ||
| 5 | 2015/09/05 | 4.9% | 5.4% | ||
| 6 | 2015/09/06 | 4.4% | 5.3% | ||
| 7 | 2015/09/12 | 5.4% | |||
| 8 | 2015/09/13 | 3.7% | 5.3% | ||
| 9 | 2015/09/19 | 4.3% | 5.7% | ||
| 10 | 2015/09/20 | 5.0% | 6.6% | ||
| 11 | 2015/10/03 | 4.8% | 7.0% | 7.8% | |
| 12 | 2015/10/04 | 5.1% | 7.1% | ||
| 13 | 2015/10/10 | 4.7% | 8.5% | ||
| 14 | 2015/10/11 | 5.4% | 6.1% | 8.4% | |
| 15 | 2015/10/17 | 5.2% | 7.6% | 8.6% | |
| 16 | 2015/10/18 | 5.9% | 6.9% | 7.2% | 8.4% |
| 17 | 2015/10/24 | 5.4% | 7.6% | 9.1% | |
| 18 | 2015/10/25 | 6.2% | 6.7% | ||
| 19 | 2015/10/31 | 5.4% | 6.3% | 7.5% | 8.8% |
| 20 | 2015/11/01 | 5.1% | 8.1% | 9.6% | |
| 21[6] | 2015/11/07 | 6.5% | 7.7% | 8.0% | 9.4% |
| 22[6] | 2015/11/14 | 6.8% | 7.5% | 9.8% | 11.6% |
| 23[7] | 2015/11/21 | 8.0% | 8.7% | 11.2% | 13.1% |
| 24 | 2015/11/22 | 5.8% | 6.3% | 7.6% | 8.8% |
| 25 | 2015/11/28 | 4.6% | 6.8% | 7.8% | |
| 26 | 2015/11/29 | 4.7% | 7.4% | 8.3% | |
| 27 | 2015/12/05 | 4.8% | 5.7% | 7.3% | 8.8% |
| 28 | 2015/12/06 | 4.5% | 7.4% | 8.6% | |
| 29 | 2015/12/12 | 5.2% | 6.4% | 7.3% | 8.0% |
| 30 | 2015/12/13 | 5.5% | 6.3% | 7.9% | 9.0% |
| 31 | 2015/12/19 | 4.6% | 5.5% | 7.1% | 7.9% |
| 32 | 2015/12/20 | 7.4% | 8.4% | ||
| 33[8] | 2015/12/26 | 3.8% | 6.7% | 7.8% | |
| 34 | 2016/01/02 | 4.3% | 5.4% | 6.6% | 7.3% |
| 35 | 2016/01/03 | 7.2% | 8.3% | ||
| 36 | 2016/01/09 | 6.2% | |||
| 37 | 2016/01/10 | 4.0% | 6.7% | ||
| 38[6] | 2016/01/17 | 4.6% | 6.3% | ||
| 39[9] | 2016/01/23 | 8.5% | 9.8% | 11.4% | 13.1% |
| 40 | 2016/01/24 | 3.6% | 5.9% | ||
| 41 | 2016/01/30 | 4.4% | 5.5% | ||
| 42 | 2016/01/31 | 3.8% | 5.3% | ||
| 43[10] | 2016/02/07 | 3.1% | 4.3% | ||
| 44 | 6.6% | 7.6% | 8.3% | 9.1% | |
| 45 | 2016/02/13 | 3.6% | 5.2% | ||
| 46 | 2016/02/14 | 3.8% | 5.8% | ||
| 47 | 2016/02/20 | 4.2% | 6.8% | 8.3% | |
| 48 | 2016/02/21 | 3.6% | 5.7% | ||
| 49 | 2016/02/27 | 3.9% | 6.9% | ||
| 50 | 2016/02/28 | 4.1% | 5.8% | ||
| 平均收视率 | 4.80% | 6.78% | |||
同时段竞争作品 编辑
提名及获奖列表 编辑
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 第4届APAN Star Awards | 长篇电视剧 男子最优秀演技赏 | 池珍熙 | 提名 |
| 长篇电视剧 女子最优秀演技赏 | 金贤珠 | 获奖 | ||
| SBS演技大赏 | 大赏 | 金贤珠 | 提名 | |
| 长篇电视剧 男子最优秀演技赏 | 池珍熙 | 提名 | ||
| 长篇电视剧 女子最优秀演技赏 | 金贤珠 | 获奖 | ||
| 长篇电视剧 男子优秀演技赏 | 李奎翰 | 提名 | ||
| 长篇电视剧 女子特别演技赏 | 朴韩星 | 获奖 | ||
| 白智媛 | 提名 | |||
| 人气赏 | 金贤珠 | 获奖 | ||
| 最佳情侣赏 | 池珍熙＆金贤珠 | 获奖 | ||
| 十大明星赏 | 金贤珠 | 获奖 | ||
| 池珍熙 | 获奖 |
其他 编辑
脚注 编辑
- ^ 朴寒星曬自拍 手拿劇本宣傳新劇. [2015-07-23]. （原始内容存档于2020-04-17）.
- ^ NAVER （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- ^ 3.0 3.1 第2集离婚申请书上的汉字姓名
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2015-07-27]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2013-12-26.
- ^ 6.0 6.1 6.2 因转播球赛，当周只播出一集。
- ^ 因转播球赛，延迟1小时播出。
- ^ 因27号播放2015 SBS歌谣大战关系，当周只播出一集。
- ^ 因《我的女儿，琴四月》于该日暂停播出，故本剧收视大幅上涨。
- ^ 因2月6日播出春节特别节目《老板正在看》，故本剧改于7日连播两集。
外部链接 编辑
- 韩国SBS官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- 台湾纬来官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
- 香港有线电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
| 韩国 SBS 周末特别计划 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我有爱人了 （2015年8月22日 - 2016年2月28日） | 被接档 |
| 爱你的时间 （2015年6月27日 - 2015年8月16日） | Mrs. Cop 2 （2016年3月5日 - 2016年5月8日） | |
| 台湾 纬来戏剧台 星期一至五 20:00 - 22:00 6月20日至7月1日 21:00 - 22:00 7月4日起 星期一、二及五20:00 - 22:00、星期三、四20:00 - 21:00 8月29日及30日 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我有爱人了 （2016年6月20日 - 2016年8月30日） | 被接档 |
| 伟大的糟糠之妻 （2016年4月19日 - 2016年7月1日） | 青鸟之家 （2016年8月29日 - 2016年10月26日） | |
| 香港 有线剧集台 星期六 19:00 - 00:00 1月28日 22:00 - 00:00 4月29日 19:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我有爱人了 （2017年1月28日 - 2017年4月29日） | 被接档 |
| 杉杉来了 （2016年12月17日 - 2017年1月28日） | 安托万夫人 （2017年4月29日 - 2017年5月27日） | |