我独自升级
韓國網路小說
我独自升级（韩语：나 혼자만 레벨업；英语：Solo Leveling；日语：俺だけレベルアップな件）是由Chugong（韩语：추공）所创作的韩国网络小说。自2016年7月25日起在Kakao的数位漫画与小说平台KakaoPage上连载，并于2016年11月4日起由D&C Media旗下Papyrus书系出版。截至2021年10月，已正式授权Webnovel英文网络版，并授权Piccoma日文网络版。
| 我独自升级 | |
|---|---|
 |
|
| 나 혼자만 레벨업 | |
| Solo Leveling | |
| 罗马字 | Na Honjaman Rebereop |
| 类型 | 奇幻冒险、王道 |
| 作品原名 | 나 혼자만 레벨업 |
| 官方译名 | 我独自升级 |
| 小说 | |
| 原作 | 我独自升级 |
| 作者 | Chugong |
| 插图 | Dubu (Redice Studio) |
| 出版社 | D&C MEDIA |
| 文库 | PAPYRUS |
| 连载网站 | KakaoPage、Naver Series、Ridibooks、Joara |
| 出版期间 | 网络连载：2016年7月25日-2018年3月13日 单行本版：2016年11月4日-2018年4月18日 收藏版：2019年8月19日—2019年8月19日 |
| 册数 | 单行本版：本传13卷+外传 1卷 收藏版：全8卷 |
| 漫画 | |
| 原作 | Chugong（原作）、h-goon（改编） |
| 作画 | Dubu (Redice Studio) |
| 出版社 |  D&C Media 天闻角川（出品） 羊城晚报出版社（出版） |
|
其他出版社：
|
|
| 连载网站 | Kakaopage、KakaoWebtoon 快看漫画、Bilibili漫画、腾讯动漫 Kakaowebtoon（台湾版） |
| 发表期间 | 第一季：2018年3月4日-2020年3月19日 第两季：2020年8月1日－2022年1月8日 第一季：2019年7月27日 - 2020年3月28日第两季：2020年8月13日—2022年1月8日 |
| 册数 | 9卷（2023年8月） 6卷（2024年2月） |
| 话数 | 全179话 |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
由该小说所改编的网络漫画自2018年3月4日起在KakaoPage上连载，由Redice Studio的总裁张成乐[注 1]（韩语：장성락，笔名Dubu）所创作绘制。第一季于2020年3月19日结束。第二季从2020年8月1日起恢复连载。截至2021年10月，D&C Media已经出版了五卷并于全球多平台正式推出了中文版、英文版、日文版、印尼版、泰文版等多国网络漫画版本。该漫画于2022年1月完结。
韩国著名游戏公司Netmarble Corp正在以其为题材，筹备发行一款电玩。电视剧的改编也正在进行中。 [1]
2022年7月，正式公布电视动画化，由日本动画公司A-1 Pictures担任动画制作。2023年9月10日公开首部预告片。改编电视动画于2024年1月6日至3月30日开播。2024年3月，宣布决定制作第2季动画“-Arise from the Shadow-”。
故事概述 编辑
10年前，世界与其他次元间的“传送门”被打开，另一端会随机出现充满魔物的地下城，部分人类也因此觉醒了超能力，以对抗魔物的侵扰，被称作“猎人”。
主角程肖宇是实力最弱的E级猎人，有着“人类最弱兵器”的绰号。某次探索，他与其他猎人被困在危险的“双重地下城”中，一行人几乎全灭。然而，程肖宇在对抗魔王的过程中意外完成了隐藏任务，当他再次醒来，发现自己成为了一个“玩家”。他可以看到如同游戏般的界面，上头显示著任务、统计数据、库存、商店和级别等等，甚至还有加倍增长的独特能力。
意外获得的能力，使程肖宇开始踏上成为世界顶尖猎人的行列，并揭开这个怪物肆虐的世界背后的神秘面纱。
登场人物 编辑
- 人物名字以“韩国版原名／日本版名字”顺序排列。
主角 编辑
- 程肖宇（韩语：성진우）／水篠旬（日语：水篠 旬／みずしの しゅん）
- 日语配音：坂泰斗；韩语配音：闵丞釪
- 猎人等级：E级猎人→S级猎人（漫画62话）
- 职业：暗杀系（自称）／魔法系（漫画78话）；死灵法师（漫画45话）→暗影君王（漫画45话）
- 个性看重家人及朋友，因父亲在地下城出任务时失踪，母亲因长期暴露魔力之下而罹患溺睡症，长期住院需要庞大医药费；妹妹珍雅需要念书，家中经济负担沉重，程肖宇本身也只有高中毕业又无一技之长，即使魔力觉醒也只有E级最低标(E级魔力值可以到70，但他的魔力值只有10)，仍然必须冒险从事猎人工作赚钱。但即使在E级地下城也常常搞到一身伤。
- 被其他猎人授予“人类最弱兵器”的称号后，他好不容易在一个双重地下城中幸存下来。自医院醒来后，发现自己获得“玩家”的能力，而开始运用“玩家”的能力来提升自己的各项数值，逐渐成为世界顶尖猎人。
- 因为连续3次出现在大事件的少数幸存者名单中而受各方关注，多数个人情报被猎人协会保密。与刘晨浩组成双人攻击队攻掠地下城，以及自身在恶魔城的突破，逐渐往S级的等级迈进。
- 在进行二次鉴定后，成为S级猎人的前夕，加入开采队与临时担任挑夫观摩A级传送口以及高级猎人队伍的团队协作。根据白鬼以及车慧怡的话，推测因为自己身为“玩家”而已经不算是人类。有时用能否察觉自己潜伏的影子来判断对方实力，例如将影子藏入准备参加蚂蚁讨伐战的S级猎人中。
- 由于在济州岛与蚁王一战成名，各大公会相继招手，但此时他毅然决定成立自己的公会“啸牙工会”，名字由来为妹妹珍雅的韩文名倒念过来。由他本人担任公会长，而被他视为亲弟弟的刘晨浩则担任副公会长。
- 然而在某一天接收到设计者的呼唤，而与系统设计者在双重地下城再次相遇，并且逐渐了解世界与传送口出现的真相，以及战争的预言。之后战争袭来，其他九大君王开始入侵地球，程肖宇也在此时完全继承暗影君王阿斯本的力量，并选择独自了结这场战争。
- 暗影君王技能
- 提取影子Lv1->2(30->820<智力点数加成>)/保存影子Lv1->2(20->155<智力点数加成>)/君王领域(影子士兵能力增加50%)/影子互换Lv1(冷却3小时)
- 被动技能
- 未知LvMax/毅力Lv1(体力30%以下时减少50%伤害)/高级短剑剑术Lv2(使用短剑时额外增伤33%)'
- 主动技能
- 疾走LvMax(移动速度增加30%)/杀气Lv1(效果：恐怖<所有能力值-50%>/时效：1分钟/复数对象指定)/击中要害LvMax(短剑专用)/支配者之手Lv2/投掷短剑Lv2/隐身Lv2
- 大巫师的祝福
- 康复的意志／健康长寿
- 影子士兵
- 耶格利特(前暗影军团骑士)
- 艾恩(原人类王喆)
- 尖牙(原高等兽人咒术师)
- 贝尔(原蚁王)
- 伯利昂(前暗影军团总军团长)
韩国 编辑
啸牙公会 编辑
- 刘晨浩（韩语：유진호）／诸菱贤太（日语：諸菱 賢太／もろびし けんた）
- 日语配音：中村源太；韩语配音：沈揆赫
- 猎人等级：D级猎人。
- 刘晨建设的二公子，于第一次进入地下城出任务时与程肖宇相识，后来遭遇"壁虎"队友的背叛，而成为第一个见识到程肖宇实力的人，曾一度误以为程肖宇是隐瞒实力的非法登录者而心生恐惧，因为这类人通常为变态杀人魔。
- 为了争取成为父亲将要建立的公会的会长职位，与程肖宇组成双人攻击队。为程肖宇最值得信赖的人类助手。因与亲哥哥相处不睦，而把数次帮助自己的程肖宇视为亲哥哥。担任由程肖宇成立的啸牙工会的副会长兼商业交涉负责人。
猎人司工会 编辑
韩国五大公会中位列第一名，以韩国首都圈为中心活动的公会，唯一拥有两名S级猎人的公会。
- 车慧怡（韩语：차해인）／向坂雫（日语：向坂 雫／こうさか しずく）
- 日语配音：上田丽奈；韩语配音：柳英
- 猎人等级：S级猎人，职业：剑士系攻击型。
- 猎人司工会副会长。外号“终极兵器”、“舞姬”，因太羞耻而被本人禁用。实力强大，能辗压耶格利特以及让贝尔爆发杀戮之心(在耶格利特尚未恢复能力前)；拥有技能：<剑舞>、<光之剑>。
- 喜欢程肖宇，原本想离开猎人司工会加入到程肖宇旗下，但被程肖宇婉拒；之后与程肖宇成为恋人。
- 孙奇骏（韩语：손기훈）／外园文章（日语：外園 文章／ほかぞの ふみあき）
- 猎人等级：A级猎人，职业：剑士系攻击型。
- 猎人司工会二线攻击队队长，巨型兽人副本团领队。
- 李宝拉（韩语：이보라）／藤崎由香里（日语：藤崎 ゆかり／ふじさき ゆかり）
- 日语配音：伊藤理理杏；韩语配音：金嘉翎
- 猎人等级：A级猎人，职业：辅助型魔法师
- 猎人司工会二线攻击队队员，巨型兽人副本团参与者之一。
白虎公会 编辑
韩国五大公会中位列第二名，以韩国首都圈为中心活动的公会。
- 白律浩（韩语：백윤호）／白川大虎（日语：白川 大虎／しらかわ たいが）
- 日语配音：东地宏树；韩语配音：韩福贤
- 猎人等级：S级猎人，职业：变身系攻击型
- 白虎公会会长。可变身成魔兽，变身期间能力会大幅上升，平时因为觉得丑陋而鲜少使用。在"开眼"状态下能准确得知对方的实力，而推断程肖宇是能持续成长的猎人。
- 王喆（韩语：김철）／上原悠真（日语：上原 悠真／うえはら ゆうま）
- 日语配音：小林亲弘
- 猎人等级：A级猎人，职业：肉盾型
- 红色传送门-冰雪世界副本的领队，在该副本中带领高级猎人团去攻略副本并将低级猎人团丢下等死，殊不知因副本的野兽魔兽全被由程肖宇带领的低级猎人团杀死做成粮食，导致自身队伍除自己以外因粮食而全灭，之后想杀害程肖宇但被反杀，最后成为程肖宇的亡灵军之一，因韩语“哲”和“铁”同音，故代号为“艾恩(iron)”。然而在结局之后，重新以人类王喆的身份活下去。
- 王珍珍（韩语：박희진）／今宫皋月（日语：今宮 さつき／いまみや さつき）
- 日语配音：青木瑠璃子；韩语配音：金裕琳
- 猎人等级：B级猎人，职业：魔法攻击型
- 是唯一选择不和王喆同队的高级猎人，与程肖宇一同行动，白虎公会的3名幸存者之一。
- 高明桓（韩语：고명환）／松浦良平（日语：松浦 良平／まつうら りょうへい）
- 日语配音：广濑武央
- 猎人等级：C级猎人，职业：武斗家
- 与程肖宇一同行动，白虎公会的3名幸存者之一。
- 尹棋中（韩语：윤기중）
- 猎人等级：C级猎人，职业：肉盾型
- 与程肖宇一同行动，白虎公会的3名幸存者之一。
- 安浩民（韩语：안상민）／宍戸耕史郎（日语：宍戸 耕史郎／ししど こうしろう）
- 日语配音：近藤浩德
- 白虎公会第二管理科科长。
- 何齐哲（韩语：현기철）／吉田恭平（日语：吉田 恭平／よしだ きょうへい）
- 日语配音：森永彩斗
- 白虎公会第二管理科组长。
- 朱胜昌（韩语：주승창）／柳叶昌司（日语：柳葉 昌司／やなぎば しょうじ）
- 白虎公会第一管理科科长。
使臣工会 编辑
韩国五大公会中位列第三名，以韩国首都圈为中心活动的公会；过去位列第一名。
- 林子规（韩语：임태규）／黒须圭介（日语：黒須 圭介／くろす けいすけ）
- 猎人等级：S级猎人，职业：弓箭手输出型
- 使臣工会会长。参与济州岛蚂蚁讨伐战。
名城工会 编辑
韩国五大公会中位列第四名。
- 马东旭（韩语：마동욱）／町田堂玄（日语：町田 堂玄／まちだ どうげん）
- 猎人等级：S级猎人，职业：肉盾型
- 名城工会会长。参与济州岛蚂蚁讨伐战。
骑士团公会 编辑
韩国五大公会中位列第五名，韩国最多A级猎人的公会。
- 赵正书（韩语：韩语：박종수）／坂东修辅（日语：坂東 修輔／ばんどう しゅうすけ）
- 猎人等级：A级猎人
- 骑士团公会会长。
- 丁艺琳（韩语：韩语：정예림）／桐嶋玲奈（日语：桐嶋 玲奈／きりしま れな）
- 猎人等级：A级猎人
- 骑士团公会成员，在公会收到顶级A级传送门讨伐战委托时提出找程肖宇一个人协助公会的猎人，相当崇拜程肖宇。
韩国猎人协会 编辑
- 高建利（韩语：고건희）／后藤清臣（日语：後藤 清臣／ごとう きよおみ）
- 日语配音：银河万丈；韩语配音：宋俊锡
- 猎人等级：S级猎人。
- 80岁，韩国猎人协会会长。最璀璨的光辉碎片之一。曾尝试拉拢程肖宇失败，但被其拒绝的理由感动。最后被酷寒君王隔离至异空间刺杀。
- 吴振哲（韩语：우진철）／犬饲晃（日语：犬飼 晃／いぬかい あきら）
- 日语配音：古川慎；韩语配音：申范植
- 猎人等级：A级猎人。
- 韩国猎人协会监察科科长→猎人协会会长。曾提醒程肖宇可能要小心被黄东树寻仇。
- 姜昊天（韩语：강태식）／道门泰星（日语：道門 泰星／みちかど たいせい）
- 日语配音：内山昂辉；韩语配音：张瑞花
- 猎人等级：B级猎人，职业：暗杀型。
- 韩国猎人协会监察科的监察官。以杀人为乐，隐瞒自己的隐身能力。最后死前称程肖宇会跟黑暗一样强大。
其他猎人 编辑
- 闵世军（韩语：민병구）／美浓部刚（日语：美濃部 剛／みのべ ごう）
- 日语配音：榎木淳弥；韩语配音：姜声宇
- 猎人等级：S级猎人，职业：治疗师。
- 只论战斗力可匹敌A级的强大猎人，因3次攻略S级副本-济州岛传送门皆失败而引退猎人一职，在白律浩的劝说下复出并参与济州岛蚂蚁讨伐战；在济州岛蚂蚁讨伐战一战中被蚂蚁王看穿伪装被一爪贯穿身体被蚂蚁王吃掉战死；最后因程肖宇而暂时变成影子军团，主动为车慧怡疗伤之后，因白律浩的请求而被解除提取，含笑道谢并化作尘埃逝世，死前委托车慧怡告知程肖宇他自身的力量有极大的不安定因素。
- 李晓希（韩语：이주희）／观月绘里（日语：観月 絵里／みづき えり）
- 日语配音：本泉莉奈；韩语配音：宋河琳
- 猎人等级：B级猎人，职业：治疗师。
- 非常在意程肖宇，时常与他进行组团战；容易被恐惧支配，因此只能参与难易度简单的组团战，在双重地下城门前投反对票，6名幸存者之一，因为腿软而无法自行走动，被宋志国带离地下城。因为姜昊天而最先得知程肖宇可能为二次觉醒者。在双重地下城受到严重精神打击而退役回F市的老家。
- 宋志国（韩语：송치열）／马渕勋（日语：馬渕 勲／まぶち いさむ）
- 日语配音：花轮英司；韩语配音：洪振旭
- 猎人等级：C级猎人，职业：魔法系使剑攻击型猎人。
- 60多岁，双重地下城副本17人中的队长，副本攻略后的6名幸存者之一，失去一条胳膊仍不打算引退。原本要独自留在地下城让年轻人逃脱，在失去一条腿的程肖宇的请托下带走李晓希。拥有连S级猎人-车慧怡都上门请求指导的剑术。姜昊天事件时再度担任幸存6人的领队。因为姜昊天而最先得知程肖宇可能为二次觉醒者。
- 王建设（韩语：김상식）／真岛伸晴（日语：真島 伸晴／ましま のぶはる）
- 日语配音：山本满太；韩语配音：郑正汉
- 猎人等级：D级猎人
- 双重地下城副本的17名参与者之一，在最后关卡时选择丢下其他幸存者逃离现场的3人之一，让程肖宇非常看不起他。被姜昊天杀死并在临死前向程肖宇道歉。
- 黄东石（韩语：황동석）／右京隼人（日语：右京 隼人／うきょ はやと）
- 日语配音：间宫康弘；韩语配音：权昌旭
- 猎人等级：C级猎人，职业：蜥蜴猎人
- 黄东石小队队长，在组队时因看到刘晨浩身上的高价位装备并邀请刘晨浩和程肖宇组队并打算杀了他们，但最终被程肖宇反杀，临死前曾求饶以及用黄东树的名义威胁程肖宇。
- 赵晓辉（韩语：조규환）／泽田浩二（日语：澤田 コージ／さはだ こうじ）
- 日语配音：波多野翔
- 猎人等级：C级猎人，职业：魔法系攻击型、蜥蜴猎人
- 黄东石小队队员，最后被程肖宇杀死。
- 石闵、振硕、哲晋、俊泰／（日语：幹久、わたる、ジン、純）
- 日语配音：小川大介、叶山翔太、帆世雄一、小畑正文
- 猎人等级：不明/不明/C级猎人/D级猎人，职业：蜥蜴猎人
- 黄东石小队队员，最后被程肖宇杀死。
- 恩硕（韩语：은석）／飒树（日语：颯樹／ふうき）
- 日语配音：寺岛拓笃
- 猎人等级：S级猎人。使用电气钢爪战斗。在故事发生时已经过世。
亲属 编辑
- 林静慧（韩语：박경혜）／水篠聪子（日语：水篠 聡子／みずしの さとこ）
- 程肖宇的母亲，因“溺睡症”而待在病床上四年，最后被程肖宇以“生命神水”救回，能感知程日瀚的目前状况，并在程日瀚消逝后默默流下眼泪。
- 程日瀚（韩语：성일환）／水篠润一郎（日语：水篠 潤一郎／みずしの じゅんいちろう）
- 程肖宇的父亲，自称猎人，10年来受困于地下城中。称号“魔兽”，实际上是光辉碎片之一。
- 在被黄东树审讯时，因为听到黄东树要对自己的儿子下手而和对方起冲突，并将黄东树完全压制击倒，警告他别再去韩国后不知去向。之后在程肖宇觉醒成完全的暗影君王前，与酷寒君王和尖牙君王对战受伤，最后在与程肖宇的互相告慰下，化成光辉消逝。
- 刘明翰（韩语：유명한）／诸菱明成（日语：諸菱 明成／もろびし めいせい）
- 日语配音：咲野俊介
- 刘晨建设的当家，刘晨浩的父亲，透过高明桓得知了程肖宇的存在。感染“溺睡症”，曾拜托过程肖宇帮忙治疗，但当时程肖宇还不能确定刘明翰有没有利用刘晨浩故而拒绝，最后在自己永久昏迷时留给刘晨浩的“遗物”感动了程肖宇，而让程肖宇喂下生命神水苏醒。
- 刘苏娴（韩语：유수현）／诸菱明菜（日语：諸菱 明菜／もろびし あきな）
- 猎人等级：A级猎人
- 刘晨浩的表姐，职业是模特儿，同时也是一名顶级猎人，随后在刘晨浩的请求下加入到啸牙工会，此一举动也让车慧怡狂吃程肖宇的醋。
美国 编辑
清道夫公会 编辑
- 托马斯‧安德烈（韩语：토마스 안드레）
- 猎人等级：S级猎人
- 清道夫公会会长，国家权力级猎人。猎人点数排名第1位。为人狂妄自大，实际上是光辉碎片之一。在程肖宇击溃黄东树之后与之一战，最后被程肖宇击倒互相认同彼此的实力而成为朋友，也一改原本卑劣的个性并非常欣赏程肖宇。
- 黄东树（韩语：황동수）／右京将人（日语：右京 将人／うきょう まさと）
- 日语配音：诹访部顺一
- 猎人等级：S级猎人
- 清道夫公会成员，为人恶毒，因哥哥黄东石死于程肖宇之手，移籍美国的他回到韩国打算报仇。意外见到程日瀚并向其挑衅，而被碾压导致重伤住院。绑架刘晨浩引出暴怒的程肖宇，搭上自己的命来借汤玛士之手杀程肖宇，最后失败，并被程肖宇收到影子军团底下，被称作“无厌”。
- 罗拉（韩语：로라）
- 日语配音：白石晴香
- 清道夫公会会长托马斯的私人助理。
美国猎人管理局 编辑
- 大卫‧布伦南（韩语：데이비드 브레넌）
- 美国猎人管理局局长。
- 麦克‧科诺（韩语：마이클 코너）
- 美国猎人管理局副局长。
- 亚当‧怀特（韩语：애덤 화이트）
- 美国猎人管理局高级要员，被龙帝一招连同程肖宇的巨型兽人一同烧成灰烬。
- 诺玛‧赛诺（韩语：노마 셀너）
- 美国猎人管理局的升级者，能看到他人的未来；试图窥探程肖宇的极限指数，反被附身在程肖宇的“系统”精神打击而短暂崩溃，之后在程肖宇的请求查看自己的未来，最后不舍程肖宇要一人承担所有一切而劝说程肖宇，但最终无果。
其他猎人 编辑
- 克里斯多夫·里德（韩语：크리스토퍼 리드）
- 猎人等级：S级猎人
- 国家权力级猎人。猎人点数排名第3位。
- 詹姆斯（韩语：제임스）
- 猎人等级：A级猎人
- 在美国东部的A级地下城Boss房间发现程日瀚，其他队员(全员A级)与之交手而被全部击倒。
日本 编辑
拔剑公会 编辑
日本独大的公会，亚洲第二大公会，公会成员中有11名S级猎人，因规模庞大，不仅负责国内事务，还可接受海外委托，作为佣兵执行任务。
- 后藤龙二（韩语：고토 류지）
- 猎人等级：S级猎人
- 原拔剑公会会长，日本最强猎人，亚洲唯一能抗衡刘志康的猎人。在与程肖宇的对练中泛起杀意，两人打算认真战斗时被在场数名S级猎人联手阻止。济州岛蚂蚁讨伐战的领队，在讨伐战中被蚂蚁王瞬杀后吃掉。
- 杉本礼二（韩语：스기모토 레이지）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会副会长→会长，公会里唯一未参加济州岛蚂蚁讨伐战的S级猎人。
- 井泽一平（韩语：이자와 잇페이）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，在济州岛蚂蚁讨伐战中战死。
- 多和田佳苗（韩语：타카와 카나에）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，日韩交流战的对手是车慧怡并被击败，参与济州岛蚂蚁讨伐战。
- 熊本笃志（韩语：쿠마모토 아츠시）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，日韩交流战中表现不积极并被击打负伤，参与济州岛蚂蚁讨伐战。平时胆小怯战，生气时会失去理智，敌我不分。极度不适合组队，只能一个人攻略B级传送口。
- 星野实（韩语：호시노 미노루）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，日韩交流战的对手是林泰奎并夺得胜利，参与济州岛蚂蚁讨伐战。
- 田中健藏（韩语：타나카 켄죠）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，日韩交流战的对手是马东旭并夺得胜利，在济州岛蚂蚁讨伐战中被蚂蚁王一掌爆头战死。
- 藤岛辰巳（韩语：후지시마 타츠미）
- 猎人等级：S级猎人，职业：剑士系攻击型
- 拔剑公会成员，在济州岛蚂蚁讨伐战中被蚂蚁王一掌爆头战死。
- 清水明里（韩语：시미즈 아카리）
- 猎人等级：S级猎人，职业：治疗师
- 拔剑公会成员，在济州岛蚂蚁讨伐战中被蚂蚁王一掌爆头战死。
- 石田玛莉（韩语：이시다 마리）
- 猎人等级：S级猎人
- 拔剑公会成员，在济州岛蚂蚁讨伐战中被蚂蚁王的爪气爆头战死。
- K（韩语：케이）
- 猎人等级：S级猎人，职业：冰冻系攻击型魔法师
- 拔剑公会成员，对崔中寅的火焰魔法非常感兴趣，想与之一战。在济州岛蚂蚁讨伐战中，闻到蚁王的气味而不住呕吐，被蚂蚁王一爪分尸战死。
- 羽川（韩语：하네카와）
- 猎人等级：A级猎人
- 拔剑公会成员，后藤龙二的翻译员。
日本猎人协会 编辑
- 松本茂雄（韩语：마쓰모토 시게오）
- 日本猎人协会会长。
其他猎人 编辑
- 野川（韩语：노가와）
- 猎人等级：D级猎人
- 居住在日本某小岛。富有责任感，最后死在S级副本-济州岛传送出来的蚂蚁魔兽手上。
中国 编辑
亚洲第一大公会。
- 刘志康（韩语：류즈캉）
- 猎人等级：7星猎人
- 中国最强猎人，也是唯一的7星猎人。猎人点数排名第2位。最璀璨的光辉碎片之一。
俄罗斯 编辑
- 尤里·奥尔洛夫（韩语：유리 오를로프）
- 猎人等级：S级猎人。
- 最强的辅助系猎人，在S级巨人传送口出现后被日本政府雇佣。
德国 编辑
- 莱纳特·尼尔曼（韩语：레나트 니어만）
- 猎人等级：S级猎人。
- 德国最强猎人，里希特公会的会长。猎人点数排名第12位。
恶魔 编辑
- 艾希尔·拉迪勒（韩语：에실 라디르）
- 女性恶魔，恶魔排名第20位家族-拉迪勒的长女，住在地狱副本80层，因为前19位家族被程肖宇全数击溃，而成为排行第一的家族。个性古灵精怪、傻呼呼、易害羞，多次想偷袭程肖宇但都被程肖宇看穿，最后为了保命，将副本内容悉数公开，但被“系统”晕眩，无法将所有情报告知程肖宇。
君王 编辑
- 阿斯本（韩语：아스본）
- 称号：暗影君王
- 前九大君王之一，前死灵族之王，最早为最伟大的光辉碎片。之后被支配者们背叛刺杀，因而觉醒暗影君王之力而加入君王阵营。但因为实力强大，仍然被君王们所忌惮。破灭君王安塔利斯因而怂恿百焰君王与獠牙君王背叛偷袭阿斯本。然而在击退了獠牙君王并束缚了百焰君王之后，支配者们再次出现并且求和，但阿斯本却因而陷入混乱，从支配者与君王阵营中淡出，不再介入战争。之后要求系统设计者设计一套系统来寻找适合的人类容器以便降临地球，但实际上为寻找自己的继承者，最后将暗影君王的所有力量传给程肖宇继承后消逝。
- 巴兰（韩语：바란）
- 称号：百焰君王
- 九大君王之一，恶魔族之王，因偷袭前任暗影君王阿斯本战败，力量被永远束缚，被程肖宇在恶魔城杀死。
- 莱吉亚（韩语：레기아）
- 称号：太祖君王
- 九大君王之一，巨人族之王，被支配者的锁链束缚，在诚信盟约的作用下，透露不愿帮助人类的想法而被程肖宇杀死。
- 奎雷莎（韩语：퀘레샤）
- 称号：瘟疫君王
- 九大君王之一，昆虫族之王，被程肖宇以技能“乱刀”杀死。
- 西拉德（韩语：실라드）
- 称号：酷寒君王
- 九大君王之一，雪人族之王，被已完全继承暗影君王力量的程肖宇攻击三次阵亡。
- 拉坎（韩语：라칸）
- 称号：獠牙君王
- 九大君王之一，野兽族之王，被已完全继承暗影君王力量的程肖宇攻击四次阵亡。
- 塔尔纳克（韩语：타르나크）
- 称号：刚体君王
- 九大君王之一，妖人族之王，与破灭君王合作，企图歼灭人类世界，最后被程肖宇的将军级别暗影们、汤玛士‧安德烈等人击杀。
- 约格蒙特（韩语：요그문트）
- 称号：幻界君王
- 九大君王之一，时空族之王，与破灭君王合作，企图歼灭人类世界，最后在轮回之杯的虚无世界里，被程肖宇击杀。
- 安塔利斯（韩语：안타레스）
- 称号：破灭君王
- 九大君王之一，龙族之王，称号“龙帝”，为九大君王中最强者，甚至在暗影君王之上。企图歼灭人类世界，之后被程肖宇一刀两断再被支配者军团补刀击杀；最后在轮回之杯的虚无世界里复活，再次被程肖宇击杀。
设定 编辑
- 猎人
- 人们将能狩猎魔物的觉醒者们称为“猎人”，由低到高等级分为E级、D级、C级、B级、A级、S级。
- S级猎人
- 世界上能力顶级的猎人，经由魔力测量器来测量自身能力值，只要让魔力测量器无法显示出数值，就可被猎人协会认定成“S级猎人”，目前已知的猎人数量:韩国有10位(现有6位)、日本有21位(现存14位)，美国至少2位(包含移籍的黄东树)。
- B级猎人
- 世界上能力中高级的猎人，打赢B级猎人至少需要10名C级猎人才行；经由魔力测量器来测量自身能力值，只要让魔力测量器显示出一定数值，就可被猎人协会认定成“B级猎人”。
- D级猎人
- 世界上能力中低级的猎人，人类通过觉醒成为D级及以上猎人的概率是五千分之一，一般情况下加入工会后足以养家糊口，并且有能力购买一些简易的附魔装备。
- 蜥蜴
- 又称做“蜥蜴猎人”，指的是利用副本漏洞，外界无法将里面的事情看的一清二楚的方式来虐杀身上有高价位物品的中低级猎人的犯罪者。
- 国家权力级猎人
- 成功攻略S级传送门为首要条件，S级猎人。目前成功攻略S级传送口的有美国、中国、E国、F国、日韩联军(史上第七支)。
- 魔精石
- 能够兑换成金币的石头，是猎人的收入来源之一，由魔兽身上以及副本地图出产；按照价目表，C级魔兽出产的魔精石价值60000万元。
- 卡特农神庙法则
- 在双重地下城副本的Boss关卡里所出现的法则，如不照做将会被石像秒杀。
- 第一条法则：敬拜神（只要猎人起身到一定高度，就会被秒杀。）
- 第二条法则：赞美神（猎人们须跑到使用乐器的石像前才能避免被拿武器的石像杀害。）
- 第三条法则：证明你的信仰（剩余的猎人们须站在祭坛前使祭坛之火燃起，火焰燃起之后，石像们将会往祭坛移动，猎人们须赶紧离开副本，但每离开一名猎人，门将会关上一些，直到最后一个人被留下时，门会完全关闭。）
- 隐藏法则：弱者的勇气（在前三条法则中存活并留下的最后一人，将可以选择是否获得“玩家”资格，如拒绝则该猎人的心脏会在0.02秒后停止跳动。）
- 玩家
- 获得此称号的猎人，将会进入游戏系统，该猎人需达成每日任务，否则将会自动进入惩罚；除了进入游戏系统的猎人会看到系统通知，其余的任何人则不会看到系统给出的任何讯息。
- 系统奖励
- “玩家”猎人如果做完每日任务或是惩罚任务，则会给予奖励，奖励为恢复身体机能状态、能力值点数+3、随机盒子一个。
- 副本攻略规定
- 在攻略副本前，队伍须超过半数人符合攻略等级才可进入传送门。例如攻略C级副本，至少需要10人，其中应当包含半数以上的C级猎人。
- 国家
- 目前故事出现的国家有-韩国(主角居住地)、美国(黄东树目前居住地)、日本(拔刀公会位置)、中国、C国、S国、E国、F国
- 职业
- 职业可分为表职业与隐藏职业，表职业例如：战士、骑士、魔法师、召唤师、治疗师；隐藏职业例如：亡灵法师、兽人等等之类。
- 二次转职
- 当能力或者等级到达一定程度，可以将原职业升级成更高级的职业，例如：战士二次转职为狂战士、骑士二次转职为剑圣、魔法师二次转职为大魔法师、亡灵法师二次转职为暗影君王。
- 红色传送门
- 是一种通过传送门连结其他副本世界的特殊传送门，一旦进入红色传送门，就会与外部完全隔绝，连S级猎人也无法从外界进入；能再次开启传送门入口的条件是：击败副本BOSS或是等到副本制动器启动。
- 副本制动器
- 是一种可强制开启传送门的设备，但需花费很长一段的时间才可开启传送门。
- 高级副本
- 规模比一般副本还要大，需要攻略副本的“攻击队”、开采矿石的“开采队”、回收魔兽尸体的“回收队”协力才可攻略完毕并将效益最大化。副本的等级是由魔力测量器测订出的魔力波动值合计来判定等级，魔力波动值越高，传送门的规模就越大。
- 高级副本攻略介绍
- 当副本中只剩副本BOSS，其他魔兽全部被“攻击队”消灭时，“开采队”和“回收队”才会进入副本，会投入众多人力也是因为使用电力的现代机器无法在地下城内运转，因此只能使用铁撬开采。
- 溺眠症
- 无法睡醒的疾病，不仅无法从睡梦中醒来，得病者的生命力会以极快的速度消耗，需一种利用魔力来维持生命的装置才能继续活着。
- 升级者
- 能够让觉醒者突破极限的能力使用者，但每使用一次能力则需休息很长一段时间；目前已知的升级者只有诺玛．赛诺。
物品 编辑
| 物品 | 入手难易度 | 说明 |
|---|---|---|
| 地下城的钥匙 | E | 快速地下城的钥匙 |
| 王建设的钢铁剑 | D | 攻击力+10(已损毁，漫画17话时被程肖宇用于远距离一发击倒D级Boss) |
| 卡萨卡的毒牙 | C | 种类：短剑/攻击力+25/效果：麻痹&失血(1%/秒) |
| 卡萨卡的毒腺 | A | 种类：秘药/效果：卡萨卡的铁鳞(物理伤害减免20%)/副作用：肌肉损伤(力量-35) |
| 恶魔城的钥匙 | S | (透过被祝福的随机盒子<提供玩家想要的东西>入手) |
| 守护者的项链 | A | 敏捷+20/感知+20 |
| 城门的钥匙 | A | (杀死守门犬获得) |
| 高级骑士的胸甲 | B | 减少物理伤害7%/副作用:力量未满80时减少移动速度。 |
| 骑士杀手 | B | 种类：短剑/攻击力+75/效果：击杀骑士(对付重甲型敌人附加25%伤害) |
| 巴鲁卡的短剑 | A | 大战士“巴鲁卡”(冰精灵/白鬼)使用过的短剑。/攻击力+110/敏捷+10。 |
| 生命神水 | S | (世界树的碎片+回声林的泉水+被净化的魔王之血)，服用一整瓶才能发挥效用，能治疗所有疾病。 |
| 恶魔君王套装
|
S | (二件套：全属性+5/三件套：全属性+10)
耳环-力量+20/体力+20 项链-敏捷+20/智力+20 戒指-感知+20/智力+20 |
| 贪婪之珠 | A | 种类：魔法道具/效果：破坏欲望(魔法伤害2倍) |
| 恶魔城的钥匙 | S | (透过被诅咒的随机盒子<提供玩家需要的东西>入手) |
| 恶魔王的短剑 | S | 攻击力+220(使用两把有套装效果：合二为一<每把短剑追加与力量值相同的攻击力>) |
| 恶魔王的长剑 | S | 攻击力+350/效果：百焰风暴(范围雷电魔法) |
| 卡米什的愤怒 | ？？ | 卡米什最锋利的牙齿制成的短剑/攻击力+1500 |
| 影子军团级别 | 由程肖宇在编制影子士兵时士兵所显示的等级，分别是：
骑士级别以上的影子可以命名，将军级别以上的影子士兵都会说话。 影子士兵相较生前弱化不少，但可以透过赚取经验值升级，例如：耶格利特初始为骑士级别Lv7，之后达到LvMax之后进阶成精锐骑士级别。 |
媒体 编辑
网络小说 编辑
《我独自升级》是由韩国作家Chugong所创作的网络小说。自2016年7月25日起在韩国企业Kakao旗下的漫画与小说电子平台KakaoPage连载，后来由D&C Media于奇幻小说书系“Papyrus”出版。 [2]自 2016 年以来，该小说在KakaoPage上累计已有 240 万的读者。 [3]从2018年12月21日到2019年6月24日的这段期间里，由 Webnovel取得了该小说的英文版授权，并以“Only I level up”为名出版。 [4]
2021年2月16日，Yen Press取得了授权并开始发行该小说的单行本。[5]
| 卷数 | 发售日期 | ISBN |
|---|---|---|
| 01 | 2016年11月4日 | 9791170336662 |
| 02 | 2016年11月4日 | 9791170336679 |
| 03 | 2016年12月21日 | 9791170337553 |
| 04 | 2017年1月25日 | 9791170338581 |
| 05 | 2017年2月23日 | 9791170339113 |
| 06 | 2017年3月30日 | 9791170339762 |
| 07 | 2017年4月4日 | 9791161403182 |
| 08 | 2017年5月24日 | 9791161404127 |
| 09 | 2017年7月22日 | 9791161404677 |
| 10 | 2017年7月20日 | 9791161405490 |
| 11 | 2017年8月24日 | 9791161406268 |
| 12 | 2017年9月21日 | 9791161406930 |
| 13 | 2017年10月27日 | 9791161408279 |
| 外传 | 2018年4月18日 | 9791162683378 |
网络漫画 编辑
网络漫画的改编版已于2018年3月4日在KakaoPage上连载，并于2022年1月8日完结。 [6]该作的单行本由D&C Media于2019年9月26日发行。在日本，Solo Leveling于Kakao Japan的网络漫画与小说平台Piccoma上线，累计超过100万名的读者。 [7]它还被Piccoma评为“2019年度最佳网络漫画”的第一名。 [8] [9] [10]该网络漫画已经自2020年5月7日和2020年6月4日起由Webnovel和Tappytoon各别以英文出版。 [11] [12]2021年3月2日起，Yen Press已取得授权并在北美开始出版[13]
中文版单行本与日文版单行本相同，采用将韩文版单本拆成两册形式。
| 卷数 | D&C Media
|
卷数 | 天闻角川
| ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | ||
| 1 | 2019年9月26日 | ISBN 979-118-932029-4（限定版） ISBN 979-119-136374-6 |
1 | 2022年9月5日 | ISBN 978-7-5543-1005-2 |
| 2 | ISBN 978-7-5543-1067-0 | ||||
| 2 | 2020年1月30日 | ISBN 979-118-932036-2（限定版） ISBN 979-119-136302-9 |
|||
| 3 | 2020年8月27日 | ISBN 979-118-932069-0（限定版） ISBN 979-119-136303-6 |
|||
| 4 | 2021年4月29日 | ISBN 979-119-136374-6（限定版） ISBN 979-119-136373-9 |
|||
| 5 | 2021年10月28日 | ISBN 979-116-777009-7（限定版） ISBN 979-116-777002-8 |
|||
游戏 编辑
韩国的知名游戏公司Netmarble Corp正在以其为故事背景开发一款游戏“我独自升级：起立”（Solo Leveling:ARISE），将于2024年春正式发售。[14][15]
电视剧 编辑
一部电视剧正在美国制作中。 [16]
电视动画 编辑
注释 编辑
- ^ 音译
参考资料 编辑
- ^ Solo Leveling Game and Drama Produced in US on the Way. Anime Corner. 2021-04-15 [2021-04-15]. （原始内容存档于2021-04-18） （美国英语）.
- ^ Archived copy :::꿈과 희망이 살아있는 파피루스::: - 나 혼자만 레벨업. Papyrus. [2019-08-05]. （原始内容存档于2016-12-24）.
- ^ Eun-ju, Je. 제목처럼 혼자 레벨업하는 '나 혼자만 레벨업'..."'원피스' 제치고 1위". Kookje Shinmun. 2019-12-25 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-07-23） （韩语）.
- ^ Only I level up (Solo Leveling). Webnovel. [2020-04-23]. （原始内容存档于2021-08-02）.
- ^ Solo Leveling, Vol. 1 (novel) | Yen Press. Yen Press WP. [2021-04-26]. （原始内容存档于2021-04-29） （美国英语）.
- ^ 나 혼자만 레벨업 [독점연재]. KakaoPage. [2019-08-05]. （原始内容存档于2019-07-08） （韩语）.
- ^ Ho-cheol, Seong. 일본 사로잡다, 웹툰 '나 혼자만 레벨업' 100만 독자 돌파. The Chosun Ilbo. 2020-04-19 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-07-23） （韩语）.
- ^ Soo-yoon, Kang. 디앤씨미디어 '나 혼자만 레벨업' 日서 올해의 웹툰 선정. Newsis. 2020-01-10 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-04-23） （韩语）.
- ^ Woo-ri, No. 디앤씨미디어, ’나 혼자만 레벨업’, 日 픽코마 2019 웹툰 1위. EToday. 2020-01-10 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-01-10） （韩语）.
- ^ Jong-oh, Park. 웹툰 ‘나혼자만 레벨업’ 열풍에 디앤씨미디어 목표가↑-NH. EDaily. 2020-01-13 [2020-04-23]. （原始内容存档于2020-04-23） （韩语）.
- ^ Only I level up (Solo Leveling). Webnovel. [2020-05-30]. （原始内容存档于2021-09-21）.
- ^ Solo Leveling - Tappytoon. Tappytoon. 2020-05-30 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-07-23）.
- ^ Solo Leveling, Vol. 1 (comic) | Yen Press. Yen Press WP. [2021-04-26]. （原始内容存档于2021-04-29） （美国英语）.
- ^ Solo Leveling Game and Drama Produced in US on the Way. Anime Corner. 2021-04-15 [2021-04-15]. （原始内容存档于2021-04-18） （美国英语）.
- ^ 我獨自升級：起立. netmarble. [2024-02-11].
- ^ Solo Leveling Game and Drama Produced in US on the Way. Anime Corner. 2021-04-15 [2021-04-15]. （原始内容存档于2021-04-18） （美国英语）.