扬·彼得生·库恩

扬·彼得生·库恩[1]:17,注4荷兰语Jan Pieterszoon Coen[注 1],1587年1月8日—1629年9月21日),又译昆恩[5]:120-121,注22科恩顾恩等,17世纪1619年-1623年及1627年-1629年间两度担任荷兰联合东印度公司总督,在今印尼雅加达兴建巴达维亚城荷兰语Batavia (Nederlands-Indië)为东印度公司首都,并致力荷兰国力的增强。他虽被荷兰视为英雄,但在荷兰殖民地区的亚非国家却不受欢迎;在近现代,他更视为种族灭绝的典型人物。

扬·彼得生·库恩
荷蘭語Jan Pietersz. Coen
扬·彼得生·库恩画像
荷属东印度总督
任期
1618年4月30日—1623年2月1日
前任劳伦斯·雷阿尔
继任彼得·德·卡尔庞捷
任期
1627年9月30日—1629年9月21日
前任彼得·德·卡尔庞捷
继任雅克·斯佩克斯
个人资料
出生1587年1月8日
尼德兰荷兰伯国霍伦
逝世1629年9月21日(42岁)
荷属东印度巴达维亚荷兰语Batavia (Nederlands-Indië)
国籍 荷兰共和国
职业殖民地官员

库恩在荷属东印度总督任内以严峻高压的统治以及专横独断的行事作风著称,对下属严苛,对敌人更是丝毫不仁慈;但也因为他的战略宏图,才有之后荷兰占领台湾的38年。

发迹 编辑

1587年1月出生于霍伦,原来他家族的姓并不姓库恩,是姓“范·特维斯克”(van Twisk),因他父亲见霍伦镇有太多姓“范·特维斯克”的,所以改姓库恩。印尼华人历史文献《开吧历代史纪》记载其名为“然庇得郡”。

1600年,库恩13岁的时候,他到意大利罗马去当学徒学习簿记。就在他离开荷兰的那几年,联合东印度公司于1602年在阿姆斯特丹成立了,霍伦镇派有船只入股。库恩这时刚好回到荷兰,加入了东印度公司,在霍伦镇入股的船上当起一名次级商务员(最低层的职员职位)。

1607年年底,他所在的船只出航,在次年的11月抵达了麻六甲海峡。几个月后,他又来到爪哇最西端的贸易重镇万丹,随后参加了征剿远在数千里外的香料群岛摩鹿加群岛)的战役,于1610年年底回到荷兰。

他在荷兰停留了一年以上,受到了公司董事会的赏识,在1612年以25岁的年纪破格升任首席商务员带领两艘船再度起航至东印度。

1613年重抵万丹后,与荷属东印度公司派在东南亚的总督建立了良好的工作关系。这年荷兰舰队刚从葡萄牙手中抢过索洛尔岛,这岛是通往中国人最喜欢的檀香木帝汶的门户,这段期间,由于生在欧洲卖出很好的价钱,公司急于打开对明朝的贸易,董事会一再要求下属设法同中国建立联系,所以库恩写信提出了以檀香木交换生丝的报告,获得了公司的赞许。

同年10月,经过万丹的评议会同意后,库恩被任命为万丹和雅加达的商馆馆长,同时又被任命为公司的总簿记长。

1614年11月,被任命为东印度地区评议会的评议员和总管,成为总督之下,公司在海外的第二把交椅。

 
扬·彼得生·库恩青铜像
 
库恩现留存于雅加达Wayang Museum的墓碑

总督之路 编辑

1618年4月底,在荷兰总公司17人董事的决议下,库恩正式接到了担任第四任荷属东印度地区的总督任命,主管海外各个商馆的行政和贸易事务。

甫一上任,他便向公司董事会递交一份关于亚洲内部贸易的蓝图:将古吉拉特的衣物换取苏门答腊胡椒黄金;将科罗曼德的衣物换取万丹的胡椒;将檀香木、胡椒、白银换取中国的黄金、丝绸瓷器;将中国的商品输往日本换取白银;将香科和其他商品运往中东换得白银等。这个计划的目的是建立起荷兰在东印度地区自给自足的贸易网。

在这年年底,为了抢夺在东印度的贸易利益,英国人的舰队来到了雅加达,对库恩的据点和舰队展开了包围。在英国人强大的舰队优势下,库恩逃到了摩鹿加群岛和那边的荷兰舰队集结。次年2月,雅加达城陷落,英国舰队即将东来袭击荷兰人。库恩紧急将散布在南洋各地广大海域的荷兰船只全数召回,于5月底回到了雅加达准备与英国决战。

首先他回到了雅加达城外,向配合英国人占领雅加达城的三千名万丹土著展开攻击,那时住在城里大部分雅加达人已经逃到内陆。很快城堡就被攻破,荷兰评议会为了报复,决定与万丹断绝一切关系,并要求所有在那边做生意的中国商人和船只不得前往万丹。

同时,库恩对英国人的势力展开了反击,对逃往苏门答腊岛马来半岛的英国船只进行追捕。在马来半岛上的北大年击败了英国舰队取得了重大胜利,自此英国人的势力暂时退出了东印度,荷兰领有了从麻六甲海峡以东至摩鹿加群岛的广大洋面,意味着取得了南洋的贸易和香料主导权。

1621年,库恩重建了雅加达城,并改名为“巴达维亚荷兰语Batavia (Nederlands-Indië)”(Batavia,荷兰的罗马名。原本他是想取名为新霍伦Nieu-Hoorn,但没有如愿),以作为荷属东印度公司在东南亚的统治中心。

1621年,他为独占肉豆蔻香料贸易,来到摩鹿加群岛的肉豆蔻产地---班达群岛,以平息当地岛上的土著暴动。此暴动来自于荷兰人相当不谅解班达岛土著违反之前只能与荷兰贸易的协定,而持续与英国人交易。在这场征剿中,库恩下令屠杀班达岛居民一万五千多人,而没被杀死的也被送到了其他殖民地区充当奴工[6]。其中有一部分后来被送到澎湖台湾本岛筑城[7],自此班达岛的土著人口几乎被完全消灭殆尽。

打开了统治局面后的库恩,为了进一步扩展荷兰在东印度的海上事业,他开始了一连串的剥削计划。从远方的非洲东岸、印度锡兰运来了大量的奴工。但是他更瞩意中国苦力,他声称“没有什么人比中国人能够更好地为我们服务。”从这点考虑加上公司董事会一再要他打开对华贸易,终于在1622年4月他决定派出舰队到澳门打通对明朝通商的门户。

库恩在次年(1623年)为向董事会汇报公司的情况,他回到了荷兰并于抵港后受到了英雄式的夹道欢迎。之后他成为霍伦分会的董事,建立公司新的营运政策。

1624年10月3日,库恩再次被任命为荷属东印度总督,而英国人为怕他赴任后再次与英国东印度公司竞争,便屡屡阻碍他的起航。

1625年,他结了婚。两年后,聪明的库恩利用移民名义偕同妻子与孩子隐姓埋名地抵达东印度。并于9月30日上任。在他抵达巴达维亚之后,英国放弃占领巴达维亚,而在万丹建立起他们自己的总部。

而在1628、1629两年的总督任期内,马打兰苏丹国两度围攻巴达维亚。然而皆因其军事技术不敌荷兰人和粮食接应不济等问题而从没攻下过该城。1629年9月21日,库恩骤逝于巴达维亚,享年43岁。

注释 编辑

  1. ^ 其名荷兰语发音:[jɑːn ˈpitəʀˌsoʊn ku:n]。18世纪以前荷兰人普遍以父子连名取名,首字是自己的名,男孩的次字是父亲的名加上字尾“-szoon”,常缩写为“-sz.”,仍要念为“荷兰语发音:[-so:n]; [-ʃu:n]; [-zoːn][2][3][4]等,是“……的儿子”的意思。[5]:120-121,注22

参考文献 编辑

  1. ^ 李宗信. 第二章·漢人的移居與發展·第一節·漢人移居前的小琉球·一、小琉球地名由來考證. 小琉球的社會與經濟變遷(1622-1945) (PDF) (硕士论文). 指导教授·温振华. 国立台南师范学院 台湾文化研究所: 16–24. 2004-01 [2023-07-15]. (原始内容存档 (PDF)于2023-05-30). 
  2. ^ Sweelinck. Collins Dictionary. [2023-06-16]. (原始内容存档于2015-10-01). Jan Pieterszoon ([jɑn ˈpiːtərˌzoːn])... Jan Pieterszoon ([jɑːn ˈpitəʀˌsoʊn]) 
  3. ^ Coen. Collins Dictionary. [2023-06-17]. (原始内容存档于2015-09-23). Coen ([kuːn]) 
  4. ^ How do you pronounce pieterszoon in English (1 out of 13). YThi. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17). [/pitɹ̩ʃun/] 
  5. ^ 5.0 5.1 陈国栋. 十七世紀的荷蘭史地與荷蘭時期的台灣. 台湾文献 (国史馆台湾文献馆). 2003-09, 54 (3): 107–138 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  6. ^ Burnet, Ian. East Indies. Rosenberg Publishing. 2013: 102–106. ISBN 1921719591. 
  7. ^ 蔡慧崑. 南臺灣烏鬼地名考論 (PDF). 东海大学图书馆馆刊. [2023-04-13]. (原始内容存档 (PDF)于2023-04-13). 
  • Milton, Giles (1999). Nathaniel's Nutmeg, or, the True and Incredible Adventures of the Spice Trader Who Changed the Course of History. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 0-374-21936-2.
  • Leonard Blussé and Nie Dening (2018). The Chinese Annals of Batavia, the Kai Ba Lidai Shiji and Other Stories (1610–1795). Brill. Leiden, Netherlands. ISBN 978-90-04-35670-2.
  • 汤锦台著,2004十刷,猫头鹰出版社、果实制作,《大航海时代的台湾》ISBN 957-469-748-7.
  • 李隆生著,2005,秀威资讯出版,《晚明海外贸易数量研究---兼论江南丝绸产业与白银流入的影响》ISBN 978-986-7263-59-9.
  • 林伟盛着,1998,《荷据时期东印度公司在台湾的贸易》,台湾大学历史学研究所博士论文。Page.2

外部链接 编辑

前任:
劳伦斯·雷阿尔
荷属东印度总督
1619年—1623年
继任:
彼得·德·卡尔庞捷
前任:
彼得·德·卡尔庞捷
荷属东印度总督
1627年—1629年
继任:
雅克·斯佩克斯