飞狐外传

(重定向自无嗔医药录

飞狐外传》,金庸第六部武侠小说,《雪山飞狐》“姊妹篇”。写于1960至61年间,最早于小说杂志《武侠与历史》连载。另外,《飞狐外传》是《书剑恩仇录》的续编和《雪山飞狐》的外传,主要叙述胡斐少年的事情。历史背景是乾隆年间。

飞狐外传
书籍封面
作者金庸
类型小说
语言中文
主题武侠
发行信息
出版机构香港 明河社
中华人民共和国 广州出版社
台湾地区 远流出版社
出版时间1960年
出版地点 香港
中译本出版日期1960年
媒介纸本
系列作品
前作书剑恩仇录
续作鸳鸯刀

故事大纲

编辑

一日平阿四带着少年胡斐在商家堡避雨,遇到飞马镖局总镖头百胜神拳马行空,其徒弟徐铮和女儿马春花,镖局在堡里遭劫镖。苗人凤抱着仍在襁褓中的女儿苗若兰来寻妻,原来避雨的人中有其离家的妻子南兰和奸夫田归农。马行空暂留商家堡养伤,胡斐和平阿四留下打杂安身。商家堡少主商宝震暗恋年轻貌美的马春花,但碰巧马行空无意间听见堡主夫人商老太留下他们是为死去的堡主商剑鸣报仇。原来当年商剑鸣挑战苗人凤不遂,杀害苗人凤兄嫂,而后来胡一刀得知此事,替苗人凤杀死商剑鸣报仇。自此商剑鸣遗孀商老太视苗人凤、胡一刀为仇人。

商老太为了报仇,欲让商宝震娶马春花,借此折磨她,马行空偷听得知后,急忙为马春花和其师兄徐铮定了亲。胡斐暴露身份,商老太视胡一刀为仇人,要置胡斐于死地。捉到胡斐,将其吊起打了个半死,马春花向商宝震求情。商宝震放下胡斐后并与其继续打斗,正好福康安和手下经过商家堡看到打斗。福康安看上马春花,在堡里留宿,设计花园巧遇马春花。结果马春花与福康安珠胎暗结,连其父在铁铸石砌的大厅内被商老太烧死也不知。胡斐在打斗过程中遇到红花会三当家千手如来赵半山为其指点武功,两人逃出商家堡后结拜为兄弟。福康安害怕红花会,留下马春花自己逃回京城。

数年后,胡斐一人闯荡江湖,将胡家刀法渐渐学成。在四处游历探险途中,他在佛山遇到了恶棍凤天南。胡斐欲杀死凤天南,为民除害,伸张正义。同时,他亦遇到一个武功变幻莫测,四处抢夺掌门人位置的少女袁紫衣。二人途中渐生情愫,但是每次在胡斐差一点可以杀死凤天南这个恶霸时,袁紫衣皆出手制止,胡斐不解,开始怀疑其是否真心还是设计。在袁紫衣第三次救出凤天南后,道出了真相,原来袁紫衣是凤天南强奸其母后所生之女,凤天南是其亲生父亲,她答应自己的师父,救凤天南三次,三次之后可报母仇。

胡斐怀疑他的父亲是武林名侠苗人凤所杀的,但是每次问平阿四,平阿四都说等他长大了再告诉他。苗人凤中了田归农的奸计,双目因剧毒而失明。胡斐被苗人凤的英雄气概深深折服,决定帮助苗人凤,并为他的双眼寻找解药。他遇到了已故毒手药王的小徒弟程灵素,并目睹她运用冷静与智慧,打败其邪恶师叔石万嗔,师兄慕容景岳及师姐薛鹊。程灵素被胡斐的善良体贴以及高超的武艺打动,答应他去帮苗人凤治疗双眼。

苗人凤在养伤的时候和胡斐喝酒畅聊,提到自己确实在十多年前无意中杀死了胡一刀。胡斐明了真相后,悲痛万分,与程灵素离去了。胡斐心中更挂念袁紫衣,决定和程灵素结拜成兄妹,一同游历。途中遇到马春花的镖队,原来马春花后来还是嫁给了徐铮,并有了双胞胎男孩。福康安遣高手来探望马春花,一众高手觉得“鲜花插在牛粪上”,在途中戏弄殴打徐铮。胡斐为报马春花当年为其求情的恩泽,决定跟着镖队保护。胡斗走了一波高手,岂料更多高手出现夺走孩子,马春花披头散发追寻。马春花并不担心徐铮,但是为救孩子,她告诉福康安手下,他们是福康安之子。福康安得到消息,因中年无子,甚是高兴,遂接马春花来京享福。徐铮被已经投靠了福康安势力的商宝震杀死。马春花假意走近商宝震与其说话,一剑刺死商宝震,为夫报仇。马春花埋了徐铮,因心里念着福康安,便跟着手下去了京城。

胡斐和程灵素提前赶到福康安举办的天下掌门人大会。马春花晚上偷偷邀请胡斐去了福康安府邸,想让其做双胞胎的师傅,福康安正好撞见,让手下设计对胡斐下毒手。胡斐无意间听到福康安和他母亲(乾隆的情妇,福康安是乾隆的私生子)的对话,福老太看不上马春花,要杀母夺子。胡斐赶到时,马春花已中毒太深。胡斐冒险救下马春花,抬回住处让程灵素救治。马春花哭喊着要儿子,性命垂危,若看不见孩子,便会毒药攻心而死。胡斐为了之前的恩情,不顾程灵素的阻拦,再次进了福康安府邸,巧计夺回了马春花的孩子。

胡斐和程灵素乔妆参加天下掌门人大会。福康安用乾隆御赐的八个玉杯、八个金杯和八个银杯做诱惑,让到场的武林人士比武分高下,欲将江湖武林各派分成三六九等,这其实是福康安企图引起武林动荡,互相残杀,并借机让朝廷控制武林之奸计。胡斐见马春花的两个孩子也在场,猜测福康安乘自己不在,已派手下将孩子抢了回去。在打斗中,一妙龄尼姑穿着缁衣芒鞋,手执云帚出现,竟是袁紫衣,法号圆性,原来她早已出家,但一直穿着俗衣行走江湖以作掩饰。凤天南也来比武,结果被奸人以银针射死。在红花会的帮助下,胡斐、程灵素和圆性揭露了福康安的阴谋,扰乱了大会,并趁乱逃了出来。

胡斐和程灵素途中又遇红花会群雄,以及红花会总舵主陈家洛。因陈家洛与福康安长得实在太像,胡斐把总舵主错认成福康安并大骂为奸人,知悉真相后跪拜赔礼道歉,陈家洛亦欣赏胡斐为人,不以为意。红花会的常氏孪生兄弟夺回马春花孩子。胡斐请求陈家洛假扮福康安,和两子一起在床前安慰弥留的马春花。马春花临终见到“福康安”和儿子,含笑而死。

胡斐和程灵素准备抬着马春花火化,发现程灵素的邪恶同门石万嗔、慕容景岳和薜鹊乘他们不在时躲在屋里,在马春花尸身和衣服上都涂了剧毒。胡斐为保护程灵素,身中无药可解的剧毒。程灵素用嘴吸出胡斐的毒血,以自己的性命救回胡斐。程灵素弥留之际,向胡斐示爱,并设局将谋害他们的石万嗔等三人毒死或毒盲。程灵素的惨死,令胡斐万分悲痛。胡斐欲将程灵素的骨灰埋在父母坟旁,成为一家人,结果遇到苗人凤妻子南兰。田归农来寻南兰,胡斐躲到墓碑后。南兰离开后,圆性忽然而至,对着墓碑吐露心声,胡斐听见,从墓碑后走出。其时圆性受了重伤,还是赶来告诉他,田归农在此埋伏。胡斐和圆性正欲离去,田归农和福康安的手下已围住他们,胡斐空手入白刃,但寡不敌众被擒。在危急时刻,南兰再次现身,求田归农让她在胡斐临死前跟他说几句话,并允许胡斐先将程灵素的骨灰埋了。南兰暗中告诉胡斐,墓碑后埋着宝刀。当年正是因这冷月宝刀,苗人凤才救下南兰,并与其结成夫妻,最后亦因此刀而分离。胡斐假意掩埋程灵素的骨灰,掘出宝刀,以胡家刀法向田归农等人反击,结果重创田归农和福安康手下。

田归农见势不对,拔足便逃。众人纷纷逃离,但仍不知胡斐手中宝刀从何而来,“飞狐”外号从此不迳而走。胡斐心中感慨,将宝刀与程灵素的骨灰埋入土坑。

圆性双手合十,轻念:“一切恩爱会,无常难得久。生世多畏惧,命危于晨露。由爱故生忧,由爱故生怖。若离于爱者,无忧亦无怖。”念毕,悄然上马,缓步西去。

出场角色

编辑

主要人物

编辑
  • 胡斐:小说主角,胡一刀之子,先后大战大内十八高手及于胡一刀墓前大战田归农及其邀来的二十多名好手,赢得“雪山飞狐”之外号。主要武功为家传的“胡家刀法”。
  • 程灵素:小说女主角,毒手药王之徒,后因帮胡斐解毒而死。
  • 袁紫衣:小说女主角,凤天南之女,法号圆性。
  • 苗人凤:外号“金面佛”、“打遍天下无敌手”,闯王四大护卫苗姓护卫后代。
  • 田归农:闯王四大护卫田姓护卫后裔,为争夺闯王宝藏暗算苗人凤。
  • 赵半山:外号“千臂如来”,红花会三当家,曾在《书剑恩仇录》出现,胡斐武学启蒙恩师,与胡斐结拜为兄弟。
  • 文四婶:奔雷手文泰来文四叔的娘子,姓骆名冰,人称“鸳鸯刀”,《书剑恩仇录》中记述为红花会十一当家。
  • 陈家洛:《书剑恩仇录》男主角,红花会总舵主,因相貌与福康安几乎一样,胡斐初遇时一度误认他为福康安并出手攻击,后来消除误会。

清廷

编辑
  • 福康安乾隆帝私生子,神似陈家洛,曾在《书剑恩仇录》出现,策划天下掌门人大会造成武林相残,书中说明他的职位为平金川大帅,做过正白旗满洲都统,盛京将军,云贵总督,四川总督,现任太子太保,兵部尚书,总管内务府大臣,与马春花生下两子。
  • 何思豪:为京师大内十八高手御前侍卫之一。曾经和徐峥比武,并曾拥立袁紫衣为少林韦陀门的掌门人。
  • 陈禹:福康安五大高手之一,广平太极门掌门人孙刚峯、吕希贤的师侄,其父为孙刚峯师弟,吕希贤师兄。因杀害师叔广平府吕希贤,后被赵半山废去武功后,被吕小妹一刀刺在腹部,要逃走之时被铁门给烫死。

商家堡

编辑
  • 商剑鸣:外号“八卦刀”,曾为挑衅苗人凤而杀死苗家四人(苗人凤的两个兄弟、妹妹及不会武功的弟妇),之后被胡一刀仗义所杀。其妻商老太,有独子商宝震。
  • 商老太:商家堡女主人,为了报商剑鸣之仇而设计胡斐等八人落入铁厅之中,最后被活活烧死在自家的铁厅里。
  • 商宝震:商家堡少主,因心仪马春花而杀死其夫徐铮,最后被马春花杀死。

韦陀门

编辑
  • 万鹤声:韦陀门掌门人,收了三位弟子(膝下无子),最后得了中风而死。
  • 孙伏虎:万鹤声所收的大弟子
  • 尉迟连:万鹤声所收的二弟子
  • 杨宾:万鹤声所收的三弟子
  • 刘鹤真:与万鹤声合称“韦陀双鹤”,因上了别人的当,送信给苗人凤而毒瞎了他的眼睛,为了对苗人凤表示歉意把自己右眼给戳瞎

飞马镖局

编辑
  • 马行空:外号“百胜神拳”,飞马镖局总镖头,最后在商家堡被商老太一掌打入火窟,而被焚烧致死。
  • 马春花:心仪福康安,被福康安之母下毒而死。
  • 徐铮:马行空的徒弟。后被商宝震杀死。

其他人物

编辑
  • 凤天南:五虎门掌门人,外号“南霸天”,因杀害锺阿四一家,得罪胡斐而逃,在比武大会上被奸人以银针射死。
  • 石万嗔:外号“毒手神枭”,为夺《药王神篇》,被程灵素死后遗计毒瞎双眼;于一间饭铺欲毒死曾铁鸥等四人反被毒死。
  • 慕容景岳:外貌为书生打扮,是“毒手药王”无嗔大师的大弟子。本有一妻,但被其同门师妹薛鹊害死。一气之下下毒把薛鹊弄得又驼又瘸。背叛师门后被其师叔石万嗔收入门下,联手害死了他的二师弟姜铁山和师侄姜小铁。随后与薛鹊结为夫妻齐齐拜入石万嗔门下。一生觊觎由其师父无嗔大师编写的药王神篇。为人心狠手辣,不念同门之情,而且贪生怕死。当石万嗔要把孔雀胆鹤顶红碧蚕毒蛊的奇毒放入他手中试药时,便心想宁可臣服于其师妹程灵素,联手对抗石万嗔,也不肯试毒。中了无药可治的孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊的奇毒。之后程灵素念于同门之情把三颗生生造化丹赐予他,延长他九年的寿命。但最后仍被程灵素于死后用由七心海棠制造的蜡烛毒死。
  • 姜铁山:外貌凶狠、满脸横肉。其子为姜小铁,妻为同门师妹薛鹊。原一心觊觎其师傅无嗔大师著作药王神篇程灵素医好其一家所中之七心海棠之毒且协助和解与慕容景岳之间的嫌隙后,终生息了抢夺药王神篇的念头。后被石万嗔、慕容景岳、薛鹊联手害死。
  • 薛鹊:“毒手药王”无嗔大师的三弟子。原苦恋慕容景岳,尔后毒死了其妻;慕容景岳为妻报仇将薛鹊以毒药毁了她的容貌且又驼又跛。姜铁山不厌其丑而与其成婚生子。后与石万嗔和慕容景岳毒死了姜铁山与姜小铁。最后被程灵素死后以七心海棠所制造之蜡烛毒死。
  • 姜小铁:姜铁山和薛鹊之子。引狼践踏程灵素所植可抑制血栗之毒的蓝花,中了程灵素以喂在丧门钉上七心海棠之毒;后亦被其医好。被慕容景岳以桃花瘴害死。
  • 南仁通:因持有“冷月宝刀”而招来杀身之祸。
  • 南兰:原为苗人凤之妻,后为田归农之妻。
  • 蒋调侯:企图强夺冷月宝刀,而杀死南仁通,并暗算苗人凤,后被苗人凤打成重伤,最后被南兰失手一刀劈了脑袋。
  • 补锅匠、脚夫、车夫、店伴:一同杀死南仁通,后被苗人凤一一击毙。补锅匠为鄂北鬼见愁钟家之徒。
  • 钟兆文、钟兆英、钟兆能:鄂北鬼见愁钟氏三兄弟,欲报苗人凤杀徒(补锅匠)之仇,但被他击退。
  • 王维扬:外号“威震河朔”,为镇远镖局总镖头,儿子为王剑英、王剑杰,商剑鸣之师。
  • 吕希贤:北京王府教师爷,为太极门掌门孙刚峯小师弟,孙、陈、吕等三名师兄弟中以此人武功最高。病重时被师侄陈禹所杀,后来女儿为他报仇。
  • 孙刚峯:广平太极门掌门人,因自愧无能不能收拾陈禹这个叛徒,因此砍下双手送给赵半山。
  • 凤一鸣:凤天南的儿子,袁紫衣的哥哥。
  • 锺阿四:因凤天南想购买锺阿四的田地,但锺阿四却如何也不肯卖,凤天南假借鹅失踪的名义让官府把钟阿四关起来,在胡斐帮助下脱困而后却被凤天南以棍子打死。
  • 锺四嫂、锺小二:因被诬赖儿子锺小三偷鹅,在北帝庙以刀子剖腹见证后发疯,后与儿子锺小二被凤天南乱刀砍死。
  • 蓝秦:八仙剑的掌门人,被袁紫衣打败后归隐。
  • 曹猛:外号“小祝融”,擅长火器。
  • 崔百胜:外号“铁蝎子”,擅长毒物。
  • 易吉:九龙派掌门人,善使九龙鞭。
  • 张云飞:田归农的二弟子,骗刘鹤真送信给苗人凤实际上信件却含有毒药。
  • 秦耐之:八极拳的掌门人,外号“八臂哪吒”。
  • 童怀道:外号“流星赶月”。
  • 无青子:武当派掌门,俗名陆菲青,原为武当名宿,后因躲避官府而出家并担任掌门。
  • 大智:河南嵩山少林寺方丈。
  • 古般若:嵩山少林派高手,不疑大师之徒,善使飞刀。拜访商家堡时曾和红花会赵半山短暂交手却落败。

出现门派

编辑
  • 八极拳:河南开封府八极拳:掌门人秦耐之,以八极拳成名。
  • 八卦门:门主威震河溯王维扬,北京镇远镖局总镖头。八卦刀商剑鸣出于其门下。
  • 太极门:广平府太极门北宗掌门人孙刚峰,南宗赵半山(见《书剑恩仇录》)为掌门。
  • 武当派:无青子(出家前是马真师弟、张召重师兄——绵里针陆菲青,见《书剑恩仇录》)
  • 天龙门:北宗掌门人田归农,南宗殷吉。
  • 五虎派:掌门人凤天南,绰号南霸天,是佛山镇上的大财主。
  • 少林韦陀门:掌门人万鹤声,与刘鹤真并称“韦陀双鹤”。功夫为六合拳刀枪。
  • 八仙剑:位于广西梧州,掌门人蓝秦。善使八仙剑法。
  • 九龙派:掌门人易吉,善使九龙鞭。
  • 鄂北鬼见愁锺门:锺氏三雄:锺兆英、锺兆文、锺兆能。
  • 药王门:毒手药王无嗔大师,后传位于程灵素。
  • 塞北白家堡:擅使雷震挡、闪电锥功夫。
  • 鹰爪雁行门:掌门人周铁鹪,与师弟曾铁鸥、汪铁鹗同在福康安帅府当差。
  • 西岳华拳门:华拳四十八,艺成行天涯。分为艺字、成字、行字、天字、涯字五个支派。
  • 猴拳大圣门:擅长猴拳,曾得甘霖惠七省汤沛相助。
  • 三才剑:掌门人甘霖惠七省汤沛,道貌岸然的伪君子。后被袁紫衣杀死
  • 辽东黑龙门:掌门人海兰弼,镶黄旗骁骑营的佐领。
  • 二郎拳:掌门人黄希节。
  • 燕青拳:掌门人欧阳公政,外号叫作“千里独行侠”,其实是个独脚大盗。
  • 昆仑刀:掌门人西灵道人。
  • 醉八仙:掌门人千杯居士文醉翁。在掌门人大会上被黑白无常吓死。
  • 金刚拳:掌门人周隆,是山西大同府兴隆镖局的总镖头。
  • 鸭形门:掌门人翻江凫,传下两个弟子,齐伯涛和陈高波。两人争做掌门人相持不下。
  • 先天拳:掌门人郭玉堂。
  • 地堂拳:位于陕西,掌门人宗雄,身材矮小,善使地堂拳。
  • 双子门:位于贵州,掌门人倪不大、倪不小倪氏双雄,门人皆为双生兄弟。
  • 五湖门:位于凤阳府,掌门人桑飞虹。五湖门的弟子都是做江湖卖解的营生,世代相传,掌门人一定是女子。
  • 玄指门:位于开封府,掌门人上官铁生,外号“烟霞散人”。和文醉翁一鼻孔出气,自称“烟酒二仙”。
  • 五台派:掌门大弟子李廷豹在陕西延安府开设镖局,以五郎棍法驰名天下,他的五郎镖局在北七省也是颇有声名,最后在掌门人大会上被田归农割断经脉后自刎而死。
  • 柯氏七青门:兰州柯家以七般暗器开派,号称“箭、蝗、菩、藜、刀、镖、钉”七绝.掌门人柯子容。

小说名词

编辑
药王神篇

由“毒手药王”无嗔大师所著,是以传给弟子的遗书,乃药王庄至宝。只因无嗔大师的弟子不敢直呼其师尊的名字而称之为药王神篇。九成为治病救伤的医道。说到毒药也多为讲述解读救治。至于练毒施毒,种植毒草、培养毒虫之法却说得极为简略。其中由孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊混合出的奇毒便是出于此书。

无嗔大师将其交与关门弟子程灵素保管,并立下遗嘱:若其弟子对其仍有师徒之情,便可翻阅此书;无悲恸思念者,恩义已决,非其徒已,是以无权翻阅。但后仍遭到程灵素师叔石万嗔与师兄姐的抢夺。
在许多电玩之中被设定成毒术宝典,其实是一部济世救人的医书药书,极少触碰用毒的领域。
碧蚕毒蛊
孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊为无嗔医药录乃九大禁药之三。碧蚕毒蛊的虫卵粉末乃苗族蛊毒,无色无臭。毒粉不经血肉之躯,毒性不强,有法可解,须经血肉沾传,方得致命。人体一着毒粉,便有一层隐隐的碧绿之色。若加入孔雀胆、鹤顶红便能使其不显任何颜色。只不过混用之后,剧毒入心,唯有一法可治,便是让第二人从伤口吸出毒汁,只不过吸毒之人也会毒发身亡。
程灵素使计让石万嗔把该毒施予该门叛徒慕容景岳手上。最后胡斐不听程灵素劝告而身中该毒,导致程灵素牺牲自己拯救其命。
七心海棠
有剧毒,但是不食用不炼制就不会中毒,唯一解药是其花粉。七心海棠因叶子上有七星的图案而得名,被誉为天下第一奇毒,无色无嗅,任何毒药添加了七心海棠,异味异色全无,药性却更加厉害。也是以毒攻毒的神药,可以在短时间内治好断肠草之毒造成的眼伤,副作用是叶汁沾在血肉,痛楚胜过刀割十倍。需要用酒水浇灌才能成活。程灵素是唯一发现了七心海棠这一习性的人,也是七心海棠的主人。她从来不用毒害人性命,即便是为师父清理门户,也是在死之后。她布局用七心海棠做的蜡烛毒死了慕容景岳薛鹊,毒瞎了石万嗔的双目,而且特意使用了药量较小的蜡烛,让毒性不足以毒死石万嗔,但让石万嗔不能再毒害其他人,也让胡斐有了一个活下去的理由——报仇。

小说回目

编辑

全书共二十回,另附一篇后记:

  • 第一回  大雨商家堡
  • 第二回  宝刀和柔情
  • 第三回  英雄年少
  • 第四回  铁厅烈火
  • 第五回  血印石
  • 第六回  紫衣女郎
  • 第七回  风雨深宵古庙
  • 第八回  江湖风波恶
  • 第九回  毒手药王
  • 第十回  七心海棠
  • 第十一回 恩仇之际
  • 第十二回 古怪的盗党
  • 第十三回 北京众武官
  • 第十四回 紫罗煽动红烛移
  • 第十五回 华拳四十八
  • 第十六回 龙潭虎穴
  • 第十七回 天下掌门人大会
  • 第十八回 宝刀银针
  • 第十九回 相见欢
  • 第二十回 恨无常

改编作品

编辑

电影

编辑

电视剧

编辑

以《雪山飞狐》为名称的电视剧系列,皆为香港武侠小说作家金庸的两部书《雪山飞狐》及《飞狐外传》之合成剧集,剧名仍作《雪山飞狐》。

广播剧

编辑
  • 1981年,香港电台改编制作《飞狐外传》广播剧,合共54集,于1981年6月29日至1981年9月11日,星期一至五上午《金庸武侠天地》时段内播出。

参见

编辑

外部链接

编辑